War posters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

War posters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военные плакаты
Translate

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • war-time collaborator - коллаборационист времен войны

  • danger of war escalation - опасность эскалации военных действий

  • be at war - находиться в состоянии войны

  • war crime - военное преступление

  • faction war - фракция войны

  • ravaged by war - разоренной войной

  • war started - война началась

  • war trophy - войны трофей

  • war invalids and social - инвалиды войны и социальные

  • displaced by the war - перемещенных в результате войны

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.

- posters [noun]

noun: плакат, афиша, объявление, расклейщик афиш

  • abstracts posters - абстрагирует плакаты

  • giant posters - гигантские плакаты

  • posters on walls - плакаты на стенах

  • war posters - военные плакаты

  • placing of posters - размещение плакатов

  • campaign posters - агитационные плакаты

  • many posters - много плакатов

  • vintage posters - старинные плакаты

  • brochures and posters - брошюры и плакаты

  • put up posters - развешивали плакаты

  • Синонимы к posters: bill, sign, advertisement, placard, notice, playbill, bill poster, bill sticker, card, posting

    Антонимы к posters: challenge, confuse, hiding, mix up, withhold

    Значение posters: a large printed picture used for decoration.



Posters can be covered up if they're coming apart already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат может закрашен, только если он уже потрескался.

There are new posters in the Paris metro and in a cable car in Lausanne, a cabalistic sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые афиши в парижском метро, и загадочные плакаты на фуникулёре в Лозанне.

He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов.

Mostly just old movie posters and a bunch of Donald Trump books about finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном только старые плакаты фильмов и кучу книг Дональда Трампа о финансах.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

I put up posters all over my neighborhood, but no one has claimed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развесила объявления по всему району, но никто не предъявил требования.

The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках.

The promotion, using posters, free samples and the like, of artificial milk products and equipment such as feeding bottles is not permitted in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больницах не разрешается вести пропаганду искусственной молочной продукции и таких предметов, как бутылочки для кормления, с помощью таких средств, как плакаты, бесплатные образцы и т.п.

In addition, animated films, comic books, story books, audio cassettes, posters and guides have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были подготовлены мультипликационные фильмы, комиксы, сборники рассказов, звуковые кассеты, афиши и пособия.

The title of posters must be readable at a distance of 2.5 m minimum, the written text at 1.5 m minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы название плакатов можно было прочесть с расстояния как минимум 2,5 м, а текст - 1,5 м.

There are banners, posters, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь баннеры, постеры, все.

I'M RUNNING OFF POSTERS FOR MY COMIC BOOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю постеры для моего комикса.

Hmm, the posters should help, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления должны помочь, как ты думаешь?

With posters of Maskelyne and Cook on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С афишами английских иллюзионистов на стенах?

Then she turned to look at the posters on the bridge sidings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза отвернулась и стала тупо разглядывать афиши, расклеенные по парапету.

Oh, and bus stations are the first place you people always put wanted posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А автобусные остановки являются первым местом для размещения плакатов о розыске

I don't remember that as one of those communist posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то не припомню такого коммунистического плаката.

We're not gonna catch caffrey using roadblocks and wanted posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим ловить Кэффри используя кпп и посторы о розыске.

We're not gonna catch caffrey using roadblocks and... Wanted posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим ловить Кэффри используя КПП и...плакаты о розыске.

He'll take to the hills then we can propagate the legend. - T-shirts, posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем популяризацию его легенды, постеры, футболки и все такое...

In this state, it's a thin line between campaign posters... and photo arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране всего один шаг от агитационных плакатов... до подборки фотографий для опознания.

The photograph had been an instant success. Everywhere you went, it stared out at you - from walls, from display counters, from calendars and from posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография имела громадный успех, она была повсюду: на стенах, в витринах, на календарях и почтовых открытках.

There's a beanbag and there's two new posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там кресло-мешок и два новых постера.

So basically we're looking at any public place, bars, restaurants, gas stations, grocery stores, post offices, banks... any place you can think of that's gonna allow you to put the posters up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— в барах, ресторанах, на заправках, в магазинах, в почтовых отделениях, в банках... везде, где можно разместить объявление о пропаже.

Car posters, travel posters, all kinds of posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные плакаты, туристические, все виды рекламы.

And I moved some posters and a tub of protein powder to cover up the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перевесила несколько постеров и передвинула банку протеиновых добавок, чтобы прикрыть дыры от пуль.

Yo, put the first 200 miles on this thing stapling up your missing posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я откатал первые 200 миль на этой штуке, расклеивая твои фото как без вести пропавшего.

The event date was plastered over the posters, so we'll get in trouble if the winner objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата поездки анонсирована на постерах. У нас могут быть проблемы с победителем.

Taking down posters in the dead of night, that's the kind of thing we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срывая плакаты под покровом ночи, вот что мы делаем.

While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам.

And you know those posters, they used to be adverts that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, эти рекламные постеры, на которой писалось.

When you say they like it, not like they like it, they go out, they buy it, they put posters up on the inside of their baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится — это же не в смысле, что они покупают диски, завешивают свои корзины постерами...

Putting up posters and doing Facebook appeals is getting us no closer to finding your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расклеивание плакатов и посты в Фейсбуке с ее фотографией нисколько не приближают нас к местонахождению твоего брата.

No, Mom, you need to put up these posters that I made, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мам. Ты должна развесить эти плакаты, хорошо?

One of Nakasumi's characters, Z-Boy, makes several cameos as toys and posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из персонажей Накасуми, Z-Boy, делает несколько камей в качестве игрушек и плакатов.

Production designer Wasco created numerous fake old film posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник-постановщик Васко создал множество поддельных старых киноафиш.

Posters of Russia's President Vladimir Putin together with Khadjimba, who, like Putin, had worked as a KGB official, were everywhere in Sukhumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты с изображением президента России Владимира Путина вместе с Хаджимбой, который, как и Путин, работал в КГБ, были повсюду в Сухуми.

The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия проделала ту же работу, что и большинство на севере, и выпустила множество предвыборных плакатов, листовок и газетных передовиц.

All over Japan there are posters with the codes on and they are found extensively in magazines and even on some people's business cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Японии есть плакаты с кодами, и они широко встречаются в журналах и даже на визитных карточках некоторых людей.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

Focused on preschoolers of kindergarten age, the program introduced interactive learning material including books, posters, games and digital content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на дошкольников детсадовского возраста, программа представила интерактивный учебный материал, включающий книги, плакаты, игры и цифровой контент.

The dangers of obesity were also addressed through the distribution of brochures and fitness advice and public posting of awareness posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность ожирения была также устранена путем распространения брошюр и рекомендаций по фитнесу, а также путем публичного размещения информационных плакатов.

For example, anti-drug agencies previously used posters with images of drug paraphernalia as an attempt to show the dangers of drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, антинаркотические агентства ранее использовали плакаты с изображениями наркотической атрибутики как попытку показать опасность употребления наркотиков.

However, such posters are no longer used because of the effects of incentive salience in causing relapse upon sight of the stimuli illustrated in the posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие плакаты больше не используются из-за воздействия стимулов, вызывающих рецидив при виде стимулов, изображенных на плакатах.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

Propaganda posters, textbooks, and films depicted the flag as a source of pride and patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты, учебники и фильмы изображали флаг как источник гордости и патриотизма.

He was involved in the design work for the posters for the 1936 Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в разработке дизайна плакатов для Олимпийских игр 1936 года.

Promotional posters claim the film is based on actual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные плакаты утверждают, что фильм основан на реальных событиях.

Both lurkers and posters frequently enter communities to find answers and to gather general information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скрывающиеся, так и плакаты часто входят в сообщества, чтобы найти ответы и собрать общую информацию.

Gaddafi organized demonstrations and distributed posters criticizing the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи организовывал демонстрации и распространял плакаты с критикой монархии.

During his military service, Gill worked as a draftsman and designed posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время военной службы Гилл работал чертежником и оформлял плакаты.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.

The Swiss-born artist Eugène Grasset was one of the first creators of French Art Nouveau posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский художник Эжен Грассе был одним из первых создателей французских плакатов в стиле модерн.

Posters that showed her holding a Kodak Brownie camera were displayed in camera stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты, на которых она держала фотоаппарат Kodak Brownie, были выставлены в магазинах фотоаппаратов.

Alexander invested a great deal of money into the production and printing of beautiful chromolithograph posters for his stage show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр вложил большие деньги в производство и печать красивых плакатов хромолитографа для своего сценического шоу.

Posters and leaflets campaigning for the referendum do not show who is behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты и листовки, агитирующие за референдум, не показывают, кто за ним стоит.

Moreover, images of women became central to Soviet pro-literacy propaganda posters during the Likbez campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изображения женщин стали центральным элементом советских пропагандистских плакатов в поддержку грамотности во время кампании ликбез.

The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет.

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «war posters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «war posters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: war, posters , а также произношение и транскрипцию к «war posters». Также, к фразе «war posters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information