Warlike language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warlike language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воинственные высказывания
Translate

- warlike [adjective]

adjective: воинственный, военный

  • warlike situation - военная ситуация

  • for warlike purposes - для целей создания оружия

  • warlike application - военное применение

  • warlike equipment - военное оборудование

  • warlike stores - военное имущество

  • warlike operations - военные действия

  • warlike people - воинственный народ

  • Синонимы к warlike: bloodthirsty, quarrelsome, belligerent, warring, jingoistic, bellicose, aggressive, militaristic, militant, hostile

    Антонимы к warlike: harmonizing, peaceful

    Значение warlike: disposed toward or threatening war; hostile.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой



well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мы преодолели языковой барьер и представились.

Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей.

The inhabitants are not very warlike, much addicted to their idolatries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители не очень воинственны, они очень привязаны к своим идолам.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Ged spoke in a hoarse, shaking voice, in the dragon's language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гед произнес хриплым, дрожащим голосом какую-то фразу на драконьем языке.

Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял.

Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку.

Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

So I would like to translate all of the Web, or at least most of the Web, into every major language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы перевести весь интернет, или хотя бы большую его часть, на каждый из крупных языков.

In these speeches, Obama has struggled to find a language as persuasive as Wilson’s — or Bush’s — without resorting to rhetorical formulations he finds repugnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих выступлениях Обама с большими усилиями ищет такие убедительные доводы, какие были у Вильсона и у Буша, но при этом отказывается от формулировок, которые находит отталкивающими.

A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language).

Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты.

So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я иногда буду говорить как бы медицинским языком, а потому моя речь не будет такой же тёплой и пушистой, как обычная речь о сочувствии.

You may need to choose a default language for your channel first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ещё не установили исходный язык видео по умолчанию, сначала нужно будет это сделать.

Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе.

I've had a lot of gifted language students, But you were in a class by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много способных к языкам студентов, но ты - лучше всех.

He loved and pitied actively, and, like the brave hero in French novels, drew his sword from his scabbard on the slightest provocation, and stood in a warlike position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот любил и жалел деятельно и, как надлежало храброму герою французских романов, по третьему слову, выхватывая шпагу из ножен, становился в боевую позицию.

Under their suave manners was the iron of a warlike race, and we knew, and went our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под их вкрадчивыми манерами чувствовалась железная воля воинственного народа - мы поняли это и поплыли своим путем-дорогой.

A pontifical and warlike nature, a singular thing in a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ни странно для юноши, по натуре он был первосвященник и воин.

They were studying the whales' language, trying to assign frequencies to emotions and identify moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучали язык китов, пытаясь сопоставить частоты с эмоциями и определять настроения.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

Thought and language are to the artist instruments of an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль и Слово для художника - средства Искусства.

Probably somewhere in the depths of Russia, where the language is still pure and unsullied, she was called Bezotchaya, meaning 'without father.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, где-то в глубине России, где еще чист и нетронут язык, звали ее безотчею, в том смысле, что без отца.

If we could avoid emotive language, Mr Parsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс.

It's a graphical language, Like Egyptian hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это графическое письмо, как египетские иероглифы.

'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней.

to be a well-favoured man is the gift of fortune, but to write and read the language comes by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что красота - это дар судьбы, а грамотность - ну, это уж от природы.

I deconstructed your primitive language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расшифровала ваш примитивный язык.

The peculiarity of a language which is desirous of saying all yet concealing all is that it is rich in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью языка, который хочет все сказать и все скрыть, является обилие образных выражений.

Started out, Jarvis was just a natural language UI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале Джарвис был просто голосовым интерфейсом.

In neighbouring France, it's far harder to preserve the struggling local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции исчезающий язык защитить гораздо сложнее.

Hedril's picked up spoken language much faster than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедрил освоила устную речь значительно быстрее остальных.

I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.

Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык.

He is an expert in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт в языке жестов.

Christianity is the refusal of self- knowledge; it's the death of language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство - это отказ от самопознания, это смерть языка.

Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек.

Piano's my first love, but it's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя первая любовь, но не мой конек.

Sorry. Language barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, языковой барьер.

It will speak their language, it will meet their schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет говорить с ними на одном языке и подстраиваться под их расписание.

You're saying that we'll be rid of the last vestiges of Goldsteinism... when the language has been cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете ввиду, что если мы избавимся от последних признаков голдстейнизмов... язык будет очищен.

How dare you speak to me in such language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смеешь говорить со мной таким языком?

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

All three were written in PDP-11/20 assembly language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три были написаны на языке ассемблера PDP-11/20.

It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язык ассемблера для работы со списками символов.

Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи.

Following the path of his uncle, Alfonso X of Castile, Juan Manuel wrote in Castilian, a peculiarity in times when Latin was the official language for educated writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по пути своего дяди Альфонсо X Кастильского, Хуан Мануэль писал по-кастильски, что было характерно для тех времен, когда латынь была официальным языком для образованных писателей.

In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре.

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.

Juri is said to have a warlike and provocative character and enjoys playing around with her opponent while beating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Джури обладает воинственным и провокационным характером и любит играть со своим противником, избивая его.

This proposal challenges the commonly held belief that written language requires formal instruction and schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение бросает вызов общепринятому мнению, что письменный язык требует формального обучения и обучения в школе.

LOLCODE is an esoteric programming language inspired by lolspeak, the language expressed in examples of the lolcat Internet meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOLCODE-это эзотерический язык программирования, вдохновленный lolspeak, языком, выраженным в примерах интернет-мема lolcat.

For example, in Quebec, the Ashkenazic majority has adopted English, while the Sephardic minority uses French as its primary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Квебеке Ашкеназское большинство приняло английский язык, в то время как сефардское меньшинство использует французский в качестве своего основного языка.

She argues that since reality is mediated by the language we use to describe it, the metaphors we use shape the world and our interactions to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, метафоры, которые мы используем, формируют мир и наше взаимодействие с ним.

All EU member countries now issue permits in a standard format, regardless of the language of the permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны-члены ЕС теперь выдают разрешения в стандартном формате, независимо от языка разрешения.

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warlike language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warlike language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warlike, language , а также произношение и транскрипцию к «warlike language». Также, к фразе «warlike language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information