Warming ocean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warming ocean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потепление океана
Translate

- warming [verb]

noun: согревание, нагрев, подогревание, обогревание, побои, трепка

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский



Warm water coral reefs are very sensitive to global warming and ocean acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые водные коралловые рифы очень чувствительны к глобальному потеплению и подкислению океана.

Important influences on the climate of England are its proximity to the Atlantic Ocean, its northern latitude and the warming of the sea by the Gulf Stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное влияние на климат Англии оказывают ее близость к Атлантическому океану, ее северная широта и потепление моря Гольфстримом.

The winter temperatures on the coast are milder due to the warming influence of the Atlantic Ocean and the Gulf Stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние температуры на побережье более мягкие из-за потепления Атлантического океана и Гольфстрима.

If rapid warming continues, experts predict that the Indian Ocean will transform into an ecological desert and will no longer be productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быстрое потепление продолжится, эксперты прогнозируют, что Индийский океан превратится в экологическую пустыню и больше не будет продуктивным.

The long-term effects of global warming include further ice melt, ocean warming, sea level rise, and ocean acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные последствия глобального потепления включают дальнейшее таяние льда, потепление океана, повышение уровня моря и подкисление океана.

Global warming is also causing the amount of hazards on the ocean to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление также приводит к увеличению количества опасных явлений в океане.

Because of greenhouse gases such as carbon dioxide, this warming will have an effect on the bicarbonate buffer of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за парниковых газов, таких как углекислый газ, это потепление будет оказывать влияние на бикарбонатный буфер океана.

This uptick in storm intensity affects coastal populations in China, Japan, Korea and the Philippines, and has been attributed to warming ocean waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск интенсивности штормов влияет на прибрежное население Китая, Японии, Кореи и Филиппин и объясняется потеплением океанских вод.

Recent research indicates the current slowing in the rate of surface warming is primarily caused by natural ocean variability linked to La Niña conditions affecting the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние исследования показали, что нынешнее замедление темпов поверхностного нагревания вызвано в первую очередь естественными колебаниями температуры в океане, связанными с тихоокеанским эффектом «Ла-Нинья».

This decrease is mostly due to increased industrial fisheries, with ocean warming adding further stress to the fish species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение происходит главным образом из-за увеличения промышленного рыболовства, а потепление океана еще больше усиливает нагрузку на виды рыб.

Further, environmental challenges such as global warming, cross-boundary water, air pollution, and over-fishing of the ocean are linked with globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с глобализацией связаны такие экологические проблемы, как глобальное потепление, трансграничные водные ресурсы, загрязнение воздуха и чрезмерный вылов рыбы в океане.

Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность испаряется от нагревающегося океана и повышается, создавая большие штормы.

Other threats include hurricanes, along with global warming and the resulting increase in ocean temperatures, which causes coral bleaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие препараты, как афлиберцепт, бевацизумаб, ранибизумаб и пегаптаниб, могут ингибировать VEGF и контролировать или замедлять эти заболевания.

With the ocean warming, this methane hydrate will begin to melt and release methane gas, contributing to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потеплением океана этот гидрат метана начнет плавиться и выделять метановый газ, способствуя глобальному потеплению.

First, Trump can’t stop the waves, or the rising ocean levels in the case of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Трамп не может остановить морские волны и повышение уровня океана, вызванное глобальным потеплением.

Air pollution is causing changes in atmospheric composition and consequent global warming and ocean acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха вызывает изменения в составе атмосферы и, как следствие, глобальное потепление и подкисление океана.

Another effect of global warming on the carbon cycle is ocean acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно влияние глобального потепления на углеродный цикл-это подкисление океана.

Thus, warming in the Arctic depends on the efficiency of the global ocean transport and plays a role in the polar see-saw effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потепление в Арктике зависит от эффективности глобального океанического транспорта и играет определенную роль в Полярном эффекте Зе-пила.

Methods agree that the Totten Glacier has lost ice in recent decades in response to ocean warming and possibly a reduction in local sea ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы сходятся в том, что ледник Тоттен потерял лед в последние десятилетия в ответ на потепление океана и, возможно, сокращение местного морского ледового покрова.

As global warming continues, corals will not be able to keep up with increasing ocean temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку глобальное потепление продолжается, кораллы не смогут идти в ногу с повышением температуры океана.

Regional weather patterns across the globe are also changing due to tropical ocean warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные погодные условия по всему земному шару также изменяются из-за потепления тропического океана.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

We need to work together, slow down global warming slow down ocean acidification and help to maintain a healthy ocean and a healthy planet for our generation and for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем необходимо работать вместе, чтобы замедлить глобальное потепление, окисление океана и помочь поддержать здоровье океана, здоровье всей планеты для нашего и будущих поколений.

That's what's happening in those climate models that project relatively muted warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходит в климатических моделях, которые предсказывают относительно мягкое потепление.

There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в канун нового года, когда волк грелся у огня...

Reactive nitrogen emissions have both warming and cooling effects on climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы химически активного азота оказывают на климат как отепляющее, так и охлаждающее воздействие.

Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно кое-кто считает, что, поскольку мы не уверены в том, насколько опасно глобальное потепление, мы не должны предпринимать ничего или почти ничего.

The low light of the nearing evening caught his head and face when he emerged from the shadow of the wall, warming them to a complexion of flame-colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косые лучи закатного солнца упали на его голову и лицо, когда он вышел на свет из тени, отброшенной стеною, и залили их алым пламенем.

I've got Lockett warming up in the bullpen if you're not up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не справишься, у меня там в загоне Локетт разогревается.

Het-warming impromptu father-son duet..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизация дуэта отца и сына...

Yeah, ocean views, great restaurants nearby, and, you know, lots of amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вид на океан, отличные рестораны поблизости и, знаешь, куча зон отдыха.

Will all great Neptune's ocean wash this blood clean from my hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, с рук моих весь океан Нептуна не смоет кровь?

I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов.

After that, you both can go crap in the ocean for all I care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом можете идти на все четыре стороны, мне всё равно.

In the manga Vagabond, Sasaki Kojiro is portrayed as a deaf man raised by a retired samurai after he is found in the ocean clinging to a long sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манге Бродяга Сасаки Кодзиро изображен глухим человеком, воспитанным отставным самураем после того, как его нашли в океане, цепляющимся за длинный меч.

The monarchs accorded him the title of Admiral of the Ocean Sea and he was given broad privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи присвоили ему титул Адмирала океанского моря, и он получил широкие привилегии.

The other species, distributed in the Indian Ocean, tropical Asia and tropical America are now classified under .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, распространенные в Индийском океане, тропической Азии и тропической Америке, в настоящее время классифицируются под .

Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане.

Pomacentrus caeruleus, the cerulean damselfish, is a species of damselfish from the Western Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pomacentrus caeruleus, лазурные рыбы-ласточки, является одним из видов рыбы-Ласточки из западной части Индийского океана.

During an interview on The Tonight Show with Jay Leno, he said that he did not believe in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью на вечернем шоу с Джеем Лено он сказал, что не верит в глобальное потепление.

Several of the larger islands, however, have freshwater springs although they are surrounded by the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на некоторых крупных островах есть источники пресной воды, хотя они и окружены Тихим океаном.

The global warming potential is 39 percent lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления на 39 процентов ниже.

Due both to the finite limits of the petrochemical reserves and to the threat of global warming, the development of bioplastics is a growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ограниченностью нефтехимических запасов и угрозой глобального потепления развитие биопластики становится все более перспективным направлением.

Critics have alleged that the administration misinformed the public and did not do enough to reduce carbon emissions and deter global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что администрация дезинформировала общественность и не сделала достаточно для сокращения выбросов углекислого газа и сдерживания глобального потепления.

Hardgrounds are hard crusts of carbonate material that form on the bottom of the ocean floor, below the lowest tide level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые грунты - это твердые корки карбонатного материала, которые формируются на дне океана, ниже самого низкого уровня прилива.

Isn't there more important things that should be discussed for example global warming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет более важных вещей, которые должны обсуждаться, например, глобальное потепление!

In January 2005, Moore joined the One World Project who recorded a song for the 2004 Indian Ocean tsunami relief effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Мур присоединился к проекту Один мир, который записал песню для программы помощи жертвам цунами в Индийском океане в 2004 году.

The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged by the end of the investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус о том, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, к концу исследований остался неизменным.

Nonetheless, Americans overall continue to trust scientists more than other sources of information about global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее американцы в целом продолжают доверять ученым больше, чем другим источникам информации о глобальном потеплении.

The deluge has been considered an impact of the global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоп считается следствием глобального потепления.

Further, the sun shines year-round in the tropics, warming the surface layer, making it less dense than subsurface layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, солнце светит круглый год в тропиках, согревая поверхностный слой, делая его менее плотным, чем подповерхностные слои.

Ocean island basalts are also relatively enriched in immobile elements relative to the water-mobile elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические островные базальты также относительно обогащены неподвижными элементами относительно водно-подвижных элементов.

Roth and Thorn are mesmerized by the euthanasia process's visual and musical montage—long-gone forests, wild animals, rivers and ocean life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот и Торн загипнотизированы визуальным и музыкальным монтажом процесса эвтаназии-давно исчезнувшими лесами, дикими животными, реками и океанской жизнью.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

However, this effect is swamped by other changes in the biosphere due to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот эффект заглушается другими изменениями в биосфере, вызванными глобальным потеплением.

In the face of ongoing global warming, the poles are warming faster than lower latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом продолжающегося глобального потепления полюса нагреваются быстрее, чем более низкие широты.

Before this time there are no global measurements only loose estimates which leave out the majority of the surface such as the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени не было никаких глобальных измерений, только свободные оценки, которые оставляют большую часть поверхности, такой как океан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warming ocean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warming ocean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warming, ocean , а также произношение и транскрипцию к «warming ocean». Также, к фразе «warming ocean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information