Was a shock for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was a shock for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был шок для
Translate

- was

был

  • was molded - формовали

  • was finally - наконец

  • was writing - писал

  • was penned - была написана

  • was itself - сам по себе был

  • deal was - сделка

  • was practiced - практиковалось

  • was sung - пелось

  • was failed - не состоялся

  • was unresolved - был решен

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lunch - на обед

  • consists for - состоит в

  • for maximum - для максимального

  • for alcohol - для спирта

  • for dumping - для сброса

  • for operationalizing - для практического использования

  • paintings for - картины

  • terrible for - страшно

  • helicopter for - вертолет

  • for sustainable energy for - для устойчивой энергетики для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



When we perform that ritual for our President next month, let's give him a real nice shock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы выполним этот ритуал для президента в следующем месяце, устроим ему хорошее потрясение.

Cooperator, your girl's down in shock trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колллега, ваша девочка в Центре травматического шока.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона.

A temporal shock wave eliminates a single species and all of history changes as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпоральная волна устраняет одну-единственную расу, и в результате изменяется вся история.

When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником.

The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора.

The shock will wear off but you can take comfort in knowing that these events are happening in the correct order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок пройдет но ты найдешь покой, зная что все эти события происходят в правильном порядке.

And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии.

Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении.

Prepare yourself for a shock. Your employer, M. Ratchett, is dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь - вас ждет неприятное известие: ваш хозяин - мистер Рэтчетт - мертв!

The shock of the sight had driven all caution out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько поражен, что забыл всякую осторожность.

It was a great shock to Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое открытие было большим ударом для Каупервуда.

But this amusement quickly passed and a sense of shock took its place in the early days of their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но довольно скоро - в первые же дни после свадьбы - он почувствовал, что ее деловитость не столько забавляет, сколько шокирует его.

It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем.

Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой.

It must have been a shock to you when the American continent sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

You get a shock wave, and the shock wave moves out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу.

And then suddenly a shock wave hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я почувствовала волну.

But the records of atmospheric shock waves give not a hint of something booming out of the North Atlantic later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в записях атмосферных ударных волн нет ни намёка на то, что в Северной Атлантике что-то происходило этим днём.

Kate was seated next to Eve on the couch in the drawing room. The news had been a tremendous shock to Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, безмерно потрясенная ужасной новостью, молча сидела рядом с Ив в гостиной на диване.

He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока.

There must have been some violent shock, and his mind has given way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, перенес жестокое потрясение, и душевные силы не выдержали.

The reaction after a shock is always trying, and I think we were all suffering from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда мучительно переживают подобные события.

At the 11th hour, war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 11-ом часу война была остановлена шокирующим событием: оказалось, канцлер Хёйсманн сфальсифицировал улики против японцев.

In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

It's time you had some shock treatment, Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, предводитель, пора уже лечиться электричеством.

Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания.

My shock baton has got your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой электрошокер у тебя за спиной.

It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку?

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life or her outspoken viewpoints on various topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли любит шокировать людей тщательно подобранными лакомыми кусочками из своей личной жизни или своими откровенными взглядами на различные темы.

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

The faster the interrupter switches, the more frequently an electric shock is delivered to the patient; the aim is to make the frequency as high as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее переключается прерыватель, тем чаще пациент получает электрический удар; цель состоит в том, чтобы сделать частоту как можно выше.

In addition to his work with Digital Underground, Shock G has found moderate success as a solo artist and music producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей работе с Digital Underground, Shock G нашел умеренный успех в качестве сольного исполнителя и музыкального продюсера.

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

The shock of failure soured their mood overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок от неудачи испортил им настроение в одночасье.

This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар.

In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы.

Two fatalities were caused by landslides triggered by the October 31 shock, with a further five people reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека погибли в результате оползней, вызванных землетрясением 31 октября, еще пять человек числятся пропавшими без вести.

The initial invasion of Iraq was characterized by “shock and awe”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное вторжение в Ирак характеризовалось “шоком и благоговением.

This results in a much weaker standing shock wave towards the rear of the upper wing surface and a corresponding increase in critical mach number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к гораздо более слабой стоячей ударной волне в направлении задней части верхней поверхности крыла и соответствующему увеличению критического числа Маха.

They reacted to the deadly shock in a manner that was the real beginning of the end of the Sioux War, so far as any major performance of Crazy Horse was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отреагировали на смертельный шок таким образом, что это было настоящим началом конца войны Сиу, поскольку речь шла о любом крупном выступлении Crazy Horse.

The spread of shock waves can be hindered by placing relief holes – drilled holes without explosive charges – between the blastholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ударных волн может быть затруднено путем размещения между взрывными отверстиями рельефных отверстий – просверленных отверстий без взрывных зарядов.

However, morphine inhibited rather than enhanced this movement, even when no shock was given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако морфий скорее подавлял, чем усиливал это движение, даже когда не было никакого шока.

Before she sailed special strengthening was given to the tanker to protect her against the shock of bombs exploding near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отплытием танкеру было придано особое укрепление, чтобы защитить его от ударов бомб, взрывающихся рядом с ним.

Plants cells can also be transformed using electroporation, which uses an electric shock to make the cell membrane permeable to plasmid DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки растений также могут быть преобразованы с помощью электропорации, которая использует электрический удар, чтобы сделать клеточную мембрану проницаемой для плазмидной ДНК.

It was during this time that Tarbell received bad news and then a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThinThread был отменен, когда Майкл Хейден выбрал Trailblazer,который не включал систему конфиденциальности ThinThread.

Utility of BNP has also been explored in various settings like preeclampsia, ICU and shock and ESRD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность BNP также была исследована в различных условиях, таких как преэклампсия, ОИТ, шок и ТПН.

Typically this is one of the first reflexes to return after spinal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это один из первых рефлексов, возвращающихся после спинномозгового шока.

Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов.

The later attempt of the Prince's assassination by Ballaratian Henry James O'Farrell was met with shock and great horror from locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя попытка убийства принца Балларатом Генри Джеймсом О'Фарреллом была встречена местными жителями с шоком и большим ужасом.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

Vasodilation and organ dysfunction are serious problems associated with widespread infection that may lead to septic shock and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазодилатация и дисфункция органов являются серьезными проблемами, связанными с широко распространенной инфекцией, которая может привести к септическому шоку и смерти.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was a shock for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was a shock for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, a, shock, for , а также произношение и транскрипцию к «was a shock for». Также, к фразе «was a shock for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information