Water gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Water gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водные ворота
Translate

noun
затворgate, shutter, bolt, seal, lock, plug
- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water tower - водяная башня

  • untreated water - неочищенная вода

  • improvement of water quality - улучшение качества воды

  • water in fuel prevention - предотвращение попадания воды в топливо

  • water aggressiveness - агрессивность воды

  • bottom water isolation - изоляция подошвенных вод

  • electrical hot water heater - электрический нагреватель горячей воды

  • water data sources directory - Справочник гидрологических данных

  • put under water - погружать под воду

  • pressurized water system - напорная система водоснабжения

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник


noun

  • head gate, floodgate, penstock, sluicegate, sluice valve

Water Gate a gate of a town or castle opening on to a lake, river, or sea.



The Mud Gate. A good ram will batter it down in minutes and it's only 50 yards from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные ворота. и они всего в 50 ярдах от воды.

The bride's family was obliged to receive them cordially, and the gate-crashers would then drag the groom out into the garden and douse him with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом друзья берут жениха на руки, выносят в сад и обливают водой.

Alfalfa uses about 18% of California irrigation water and produces 4% of California's farm-gate revenue, most of which is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцерна использует около 18% калифорнийской оросительной воды и производит 4% дохода калифорнийских ферм, большая часть которого используется в качестве корма для скота.

Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами.

We're just barely out of the gate, and we're already dead in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только-только начали дело, и уже сели на мель.

In the pool behind Traitors' Gate was an engine that was used for raising water to a cistern on the roof of the White Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни.

Between 1348 and 1355, a second water-gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas's Tower for the king's private use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1348 и 1355 годами к востоку от башни Святого Фомы для личного пользования короля были пристроены вторые Водяные ворота-Колыбельная башня.

Jem looked at me furiously, could not decline, ran down the sidewalk, treaded water at the gate, then dashed in and retrieved the tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим с яростью посмотрел на меня, но вывернуться не мог, побежал по тротуару, замешкался в воротах, потом ринулся во двор и вернулся с колесом.

The building is unique in England, and the closest parallel is the now demolished water-gate at the Louvre in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание является уникальным в Англии, и ближайшей параллелью ему являются ныне разрушенные Водяные ворота в парижском Лувре.

Then they could have gotten in through the water gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае они смогли бы регулировать поток при помощи шлюза.

Gate valve DN15-100 is intended for application as a plug-forming armature in the cold and hot water systems, heatings etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесители предназначены для подачи и смешивания горячей воды с холодной, а также регулирования ее температуры и напора.

Just then Timur saw the milkwoman going through the gate with her water buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Тимур увидел, что старуха молочница с коромыслом и ведрами выходит из калитки за водой.

Some British troops had found steps down to the space between the walls, and those troops were now attacking towards the Water Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы и сипаи спускались со стены и уже готовились атаковать Прибрежные ворота.

When the tunnels are full, the tide gate opens and the water runs into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туннели заполняются, открывают приливные ворота и вода стекает в реку.

When the gate is closed, the water is backed up until it flows over the gates out of wooden panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ворота закрыты, вода подпирается до тех пор, пока она не перетечет через ворота из деревянной панели.

The first reclaimed water facility in California was built at San Francisco's Golden Gate Park in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мелиорированный водный объект в Калифорнии был построен в парке Золотые Ворота Сан-Франциско в 1932 году.

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

We are hearing these changes from three fronts: from the air, from the water and from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышим эти измения с трёх сторон: из воздуха, из воды и с земли.

Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

We're stopping short of the gate to unload two passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров.

That lay with a sparkle of water in its curve, as it were a star on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углублении черпака блестела капля воды, словно звезда на полу.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

Then three more alive have been pulled out from water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем еще трое живых были вытащены из воды.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа сморщилась от нахождения в щелочной среде несколько часов.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

It's about the bathroom and the kitchen. If you have soap, water and food, you know, you can live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это про ванную и кухню. Если у вас есть мыло, вода, еда то, знаете ли, вы можете прожить долго.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

One of the new tendencies both in water preparation and wastewater treatment is the membrane technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых направлений, применяющихся как в водоподготовке, так и в очистке сточных вод являются мембранные технологии.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Yet they allowed Muscovites to have a quick bite, buy a bottle of water or a mobile phone on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти точки давали возможность москвичам перекусить на ходу, купить бутылку воды или мобильный телефон.

Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию.

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой.

We went through the gate, where it didn't jolt anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехали за ворота, уже не трясет.

When he heard eleven strike tonight he was sitting with his back against a tree inside the broken gate, while behind him again the house was dark and hidden in its shaggy grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать в эту ночь он услышал, сидя спиной к дереву, за сломанными воротами, и дом позади него снова был темен и скрыт лохматой рощицей.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

Bring the necessary equipment to modulate the power to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вам понадобится взять необходимое оборудование, чтобы отрегулировать питание врат.

Scarlett kissed him and heard him go down the steps into the dark, heard the latch click on the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поцеловала старика и слышала, как он в темноте затопал вниз по лестнице и как звякнула щеколда калитки.

The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев.

It practically killed our marriage out of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически чуть не убило наш брак в зародыше.

Pathogen's on both sides of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патоген и снаружи, и внутри ворот.

In 15 seconds you'll pass a gate and then a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд проедете шлагбаум, за ним будет лес.

Just stand at your gate here and ask every darky woman who passes and I'm sure-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте возле калитки, вот тут, и спрашивайте каждую чернокожую, которая будет проходить мимо, и я уверена...

And two birches by the gate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две березы у ворот

Push it up against the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подставить её к воротам.

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

The device includes 5 packages of 16 × 48 GB TLC dies, using a floating gate cell design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство включает в себя 5 пакетов 16 × 48 ГБ TLC-матриц, использующих конструкцию с плавающими затворами.

'Sadri' is considered as gate way of Mewar to Marwar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садри рассматривается как путь от Мевара к Марвару.

Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики.

At some time the west gate was completely blocked up. There were towers at each corner of the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент западные ворота были полностью заблокированы. В каждом углу форта стояли башни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, gate , а также произношение и транскрипцию к «water gate». Также, к фразе «water gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information