Water provision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water provision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение водой
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water conservation - сохранение влаги

  • water purifier - водоочистительная установка

  • negotiating water obstacles - преодоление водных преград

  • water spider - водяной паук

  • water cooler - водяной охладитель

  • cloud water acidity - кислотность облачной воды

  • fish chilling by contact with sea water - контактное охлаждение рыбы морской водой

  • electrical home hot water heater - электрический бытовой нагреватель горячей воды

  • soluble in water - растворимый в воде

  • water intoxication - интоксикация водой

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- provision [noun]

noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление

verb: снабжать продовольствием

  • commencement provision - условие вступления в силу

  • provision of employment for young people - трудоустройство молодежи

  • confidentiality provision - положение о конфиденциальности информации

  • relevant provision - соответствующее положение

  • overtime pay provision - положение об оплате за сверхурочную работу

  • provision stores ship - транспорт продовольствия

  • windup provision - постановление о ликвидации

  • liquidation provision - постановление о ликвидации

  • provision of section - положение статьи

  • provision for - Ассигнования на

  • Синонимы к provision: equipping, providing, furnishing, giving, supply, presentation, donation, supplying, services, benefits

    Антонимы к provision: removal, lack, disarray, default, defect, deficiency, deprivation, deficit, demand, taking

    Значение provision: the action of providing or supplying something for use.


supplying water, supply of water, provision of water, water supply, water delivery, water distribution, supply water, distribution of water, delivery of water, delivering water, availability of water, water service, water utility, waterworks


From at least 1826, Nauruans had regular contact with Europeans on whaling and trading ships who called for provisions and fresh drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере с 1826 года Науру регулярно контактировали с европейцами на китобойных и торговых судах, которые требовали провизии и свежей питьевой воды.

Only for the provision of food, wood, carbon storage and clean water can a market price be derived easily and with wide applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночную цену можно легко рассчитать и широко применять лишь в отношении производства продуктов, древесины, депонирования углерода и чистой воды.

The ideal pH range for the growth is from 5 to 7. The provision of shade has been shown to have a positive influence on the yield of water spinach .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный диапазон рН для роста составляет от 5 до 7. Показано, что наличие тени оказывает положительное влияние на урожайность водяного шпината .

Political and social considerations have encouraged Governments worldwide to provide large subsidies to insulate water users from the true costs of provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические и социальные соображения стимулировали правительства различных стран мира к выделению крупных субсидий, с тем чтобы оградить водопользователей от покрытия реальных расходов на предоставление услуг в этой области.

The provision of safe drinking water can also greatly help to contain the incidence of many water-borne diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченность безопасной и чистой питьевой водой весьма поможет и в сдерживании распространения многих болезней, передающихся с водой.

The border demarcation was defined by a 1990 agreement between Saudi Arabia and Oman that included provisions for shared grazing rights and water rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демаркация границы была определена соглашением 1990 года между Саудовской Аравией и Оманом, которое включало положения об общих правах на выпас скота и правах на воду.

This certificate was only granted if the provisions under the Water act of 1890 are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сертификат выдавался только в том случае, если соблюдались положения закона о воде 1890 года.

Problems of population, food, water supply and health loom menacingly over the provision of humanitarian needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание гуманитарной помощи постоянно находится под угрозой срыва вследствие наличия проблем в таких областях, как народонаселение, обеспечение продовольствием, водоснабжение и здравоохранение.

Finance can also be raised indirect through services such as water provision, climatic regulation, tourism and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы можно получить косвенным способом через предоставление различных услуг, таких как обеспечение водой, климатическое регулирование, туризм и научные исследования.

'Months and months out of sight of land, and provisions running short, and allowanced as to water, and your mind communing with the mighty ocean, and all that sort of thing?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие месяцы не видишь земли, и провизия бывает на исходе, и кончаются запасы пресной воды, а ты общаешься с могучим океаном, и все такое в этом роде?

In 2019, Austria forbid the privatization of water provision via its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Австрия запретила приватизацию водоснабжения через свою конституцию.

His provisions had been just two chocolate bars, two boxes of fig bars, and a quart of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его провизией были только две плитки шоколада, две коробки фиговых батончиков и кварта воды.

This has been attributed to public sanitation and improvement of drainage and the provision of piped pure water to the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с общественной санитарией и улучшением дренажа и обеспечением населения чистой водой по трубопроводам.

They cared for the camels, loaded and unloaded equipment and provisions and located water on the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции арктических животных, таких как белые медведи, полагаются на исчезающий морской лед в качестве среды обитания.

Most of the modern interest in desalination is focused on cost-effective provision of fresh water for human use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного интереса к опреснению сосредоточена на экономически выгодном обеспечении пресной воды для использования человеком.

Hence the final kilogram, being the mass of one cubic decimetre of water, was 0.09% lighter than the provisional one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, конечный килограмм, будучи массой одного кубического дециметра воды, был на 0,09% легче предварительного.

Groundwater protection provisions are included in the Safe Drinking Water Act, Resource Conservation and Recovery Act, and the Superfund act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения о защите подземных вод включены в закон о безопасной питьевой воде, закон о сохранении и восстановлении ресурсов и закон О Суперфонде.

Every form of assistance, including the provision of food and water, was denied to the invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватчикам было отказано во всех видах помощи, включая снабжение продовольствием и водой.

These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия.

Improvement of the Drainage System and provision of a Water Reservoir to nine Schools in Nahr Bared Camp - Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация системы канализации и создание резервуара воды для девяти школ в лагере Нахр-Баред, Ливан.

The font should be located in a space that is visibly and physically accessible, and should preferably make provision for flowing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель должна быть расположена в пространстве, которое является видимым и физически доступным, и предпочтительно должна быть обеспечена проточная вода.

Water privatization is short for private sector participation in the provision of water services and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация водных ресурсов является недостаточной для участия частного сектора в предоставлении услуг водоснабжения и санитарии.

There is provision for a second track across the bridge but at this time it is being used as an easement for a water main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через мост проложен второй путь, но в настоящее время он используется в качестве сервитута для водопровода.

Thus provisions for adequate water on a backpacking trip must be made in advance, which generally means filtering or purifying natural water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо заранее позаботиться о достаточном количестве воды в туристическом походе, что обычно означает фильтрацию или очистку природных источников воды.

Instead, he decided to challenge Chesapeake as Broke was short on water and provisions and could not wait for Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил бросить вызов Чесапику, так как ему не хватало воды и провизии и он не мог дождаться Конституции.

Infrastructure includes access tunnels, water facilities, and provision for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура включает в себя подъездные туннели, водные объекты и обеспечение обороны.

Future relocation sites are reported to have inadequate provision of water or social services such as health care, schools and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сообщениям, в районах намечаемого переселения не организовано надлежащего водоснабжения и социальных услуг, например, нет медицинских учреждений, школ и транспорта.

Groundwater protection provisions are included in the Safe Drinking Water Act, Resource Conservation and Recovery Act, and the Superfund act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения о защите подземных вод включены в закон о безопасной питьевой воде, закон о сохранении и восстановлении ресурсов и закон О Суперфонде.

Those provisions on water quality standards include mixing zones, variance, and low flow policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения о стандартах качества воды включают зоны смешения, дисперсии и политику низкого расхода.

In 2019, Austria forbid the privatization of water provision via its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Австрия запретила приватизацию водоснабжения через свою конституцию.

Toussaint brought their provisions, and Jean Valjean went himself for water to a fountain nearby on the boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусен доставляла съестные припасы, а сам Жан Вальжан ходил за водой к водоразборному крану, оказавшемуся совсем близко, на бульваре.

Persons in custody or detention are accorded basic amenities and facilities, including provisions for personal hygiene, food, water and access to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, содержащимся под стражей или во временном заключении, предоставляются основные условия и услуги, включая средства личной гигиены, питание, воду и доступ к медицинской помощи.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Existing tunnels should incorporate as many safety provisions as is reasonably possible during any maintenance replacement actions. Acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении в существующих туннелях любых работ по техническому обслуживанию и замене оборудования необходимо обеспечивать выполнение максимально возможного с точки зрения практической целесообразности числа положений, касающихся безопасности.

No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил.

Article 17 makes the conspiracy provisions applicable both within and outside the national territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 17 предусматривается применимость положений о сговоре как в пределах национальной территории, так и вне ее.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

It doesn't matter, it's a provisional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно. Они предварительные.

In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали.

She told no one of its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никому не сообщает об этом.

It replaced the 2011 Provisional Constitution of Egypt, adopted following the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил временную конституцию Египта 2011 года, принятую после революции.

One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности.

I'm also suggesting that when we have access to a weight figure that is explicitly qualified as an overloaded weight, we make provision for including this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также предлагаю, чтобы, когда у нас есть доступ к весовой фигуре, которая явно квалифицируется как перегруженный вес, мы предусмотрели включение этого.

On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

Public works such as the provision and regulation transportation such as railroads took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные работы, такие как обеспечение и регулирование транспорта, такие как железные дороги, вступили в силу.

Beyond Italy, though, the provisions of the bull were largely ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за пределами Италии положения буллы в основном игнорировались.

Part 6 elaborates on the institutional provisions in the Treaty on European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части 6 подробно рассматриваются институциональные положения Договора о Европейском Союзе.

This provision means that United States Notes are to be cancelled and destroyed but not reissued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение означает, что банкноты Соединенных Штатов должны быть аннулированы и уничтожены, но не переизданы.

This business is related with economic research, film production, the provision of telecommunications services and data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес связан с экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением телекоммуникационных услуг и центров обработки данных.

The movement grew out of local resentment from the fact that Vargas ruled by decree, unbound by a constitution, in a provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение выросло из местного недовольства тем фактом, что Варгас правил декретом, не связанным Конституцией, во Временном правительстве.

Thus, it is possible to file a provisional patent application more quickly and cheaply than a non-provisional patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, временная патентная заявка может быть подана быстрее и дешевле, чем не временная патентная заявка.

The Provisional Government of the Republic of Korea was founded in 1919 as part of the March 1st Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году в рамках Движения 1 марта.

The Provisional IRA was chiefly active in Northern Ireland, but from the early 1970s, it also took its bombing campaign to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная Ира была главным образом активна в Северной Ирландии, но с начала 1970-х годов она также перенесла свою бомбардировочную кампанию в Англию.

On December 9, 2014, In the absence of any legal provision for private hire, a judge ordered Uber to cease all activities in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года, в отсутствие каких-либо юридических положений для частного найма, судья приказал Uber прекратить всю деятельность в Испании.

There is the possibility of a third book in this series provisionally entitled Sawbones if sufficient interest is expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность появления третьей книги из этой серии, условно названной косточки пилы, если будет выражен достаточный интерес.

This provision - Article 372bis - was added in 1965 and repealed in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение-статья 372-бис-было добавлено в 1965 году и отменено в 1985 году.

These involve the provision of alternative and accessible representations of what is being displayed on the screen accessed through an API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают предоставление альтернативных и доступных представлений того, что отображается на экране, доступном через API.

No political subdivision may interpret or apply any law of general application to circumvent this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно политическое подразделение не может толковать или применять какой-либо закон общего применения в обход этого положения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water provision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water provision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, provision , а также произношение и транскрипцию к «water provision». Также, к фразе «water provision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information