Water retaining dam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water retaining dam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водозадерживающая плотина
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • take in water - принимать воду

  • water jet - водяная форсунка

  • water beetle - водяной жук

  • gas water heater - газовый водонагреватель

  • pressurized boiling-water reactor - кипящий реактор с водой под давлением

  • heavy water reactor - реактор на тяжелой воде

  • second high water - низкая полная вода

  • drinking water system inspection certificate - сертификат об инспектировании системы питьевой воды

  • bucketful of water - ведро воды

  • break water - ломать воду

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- retaining [verb]

adjective: удерживающий, сдерживающий, сохраняющий

  • self-retaining catheter - долговременный катетер

  • retaining work - водоудерживающее сооружение

  • retaining mechanism - удерживающий механизм

  • retaining weir - водоудерживающая плотина

  • blade retaining lug - монтажный выступ для крепления лопатки

  • crib retaining wall - ряжевая подпорная стенка

  • moisture retaining power - влагоудерживающая способность

  • oil retaining - маслоудерживающий

  • retaining board - прокладка холодного пресса

  • retaining clutch - тормозной крючок

  • Синонимы к retaining: keep, keep possession of, hold on to, keep hold of, hang on to, maintain, preserve, conserve, keep in one’s memory, store

    Антонимы к retaining: freeing, releasing, spending, losing, firing, dismissing

    Значение retaining: continue to have (something); keep possession of.

- dam [noun]

noun: плотина, дамба, запруда, перемычка, матка, мол, запруженная вода, гать

verb: запруживать, запруживать воду

  • overflow dam - водосливная плотина

  • natural dam - естественная плотина

  • sill dam - противоэрозионная дамба

  • dam toe - пята платины

  • diamond-head buttress dam - массивная контрфорсная плотина с полигональными оголовками

  • diversion dam - водозаборная плотина

  • groundwater dam - плотина для грунтовых вод

  • raft dam - плотина из бревен

  • bratsk dam - Братская ГЭС

  • dam burst - прорыв дамбы

  • Синонимы к dam: barricade, embankment, wall, barrier, obstruction, dike, dyke, decameter, decametre, dekameter

    Антонимы к dam: clear, free, open (up), unblock, unclog, unplug, unstop

    Значение dam: a barrier constructed to hold back water and raise its level, the resulting reservoir being used in the generation of electricity or as a water supply.



Seawalls, like all retaining walls, must relieve the buildup of water pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стенки, как и все подпорные стенки, должны уменьшать накопление давления воды.

The solid portion consists of a network of collagen and hyaluronic acid, with the latter retaining water molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая часть состоит из сети коллагена и гиалуроновой кислоты, причем последняя удерживает молекулы воды.

Otherwise, surface water is restricted to a few large storage dams retaining and damming up these seasonal floods and their runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае поверхностные воды ограничиваются несколькими крупными водохранилищами, которые удерживают и перекрывают эти сезонные наводнения и их Сток.

Eyes get puffy in the morning, especially while retaining water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты знаешь, что иногда глаза выглядят опухшими по утрам, особенно если удерживаешь слезы.

The most important property of peat is retaining moisture in container soil when it is dry while preventing the excess of water from killing roots when it is wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным свойством торфа является сохранение влаги в почве контейнера, когда она сухая, и предотвращение избытка воды, убивающей корни, когда она влажная.

The ability of the Traube cell membrane to allow water to flow in while retaining the cell solute is comparable to living cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность клеточной мембраны Траубе пропускать воду внутрь при сохранении клеточного раствора сравнима с живыми клетками.

The ground surface or water on one side of a retaining wall is typically higher than on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность грунта или воды на одной стороне подпорной стенки обычно выше, чем на другой стороне.

Patients are often dehydrated, as their plated skin is not well suited to retaining water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты часто обезвоживаются, так как их покрытая металлом кожа плохо приспособлена для удержания воды.

Somehow he had succeeded in retaining the tin bucket. He would have some hot water before he began what he foresaw was to be a terrible journey to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведерко он почему-то не бросил: надо будет выпить кипятку, прежде чем начать путь к кораблю - очень тяжелый, как он предвидел.

The removal of the peat resulted in later flooding further downstream at Goole due to the loss of water retaining peatlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление торфа привело к последующему затоплению ниже по течению реки Гуле из-за потери воды, удерживающей торфяники.

A long black is made by pouring a double espresso into an equal portion of water, retaining the crema, unlike Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный черный кофе делают, наливая двойной эспрессо в равную порцию воды, сохраняя Крем, в отличие от Caffè Americano.

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.

One of the side effects of the lithium tablets was fluid retention; he was putting on weight and retaining water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов литиевых таблеток была задержка жидкости; он набирал вес и удерживал воду.

Cofferdams and bulkheads, structures to hold back water, are sometimes also considered retaining walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, InfoWatch активно развивает рынки Германии, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.

A lack of heat-retaining clouds, caused by water vapor freezing out of the atmosphere, amplified this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие удерживающих тепло облаков, вызванное вымерзанием водяного пара из атмосферы, усиливало этот эффект.

Mosses also can cover the outside of a log, hastening its decay and supporting other species as rooting media and by retaining water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхи также могут покрывать внешнюю сторону бревна, ускоряя его гниение и поддерживая другие виды в качестве корневой среды и удерживая воду.

Retaining walls resist movement of earth, stone, or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпорные стены сопротивляются движению земли, камня или воды.

Mineral oil is used as a laxative to alleviate constipation by retaining water in stool and the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное масло используется в качестве слабительного для облегчения запоров, удерживая воду в кале и кишечнике.

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

The main sports structures are: the Dynamo Stadium, the Palace of Sports and Water Sports Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные спортивные структуры: Стадион Динамо, Дворец Спортивного и Водного Спортивного центра.

Zeb hitched Jim to the buggy again, and the horse trotted along and drew them rapidly over the smooth water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб снова впряг Джима в коляску, и конь потрусил вдоль по речке.

Few human beings, many animals, plenty of water and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество людей, множество животных, изобилие воды и травы.

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

I drink tea, coffee, liquid yogurt,... soft drinks, water...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью чай, кофе, ну там, кефир, напитки разные, воду...

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

The structure, durability, and heat-retaining capacity of tyres are a potential threat to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, долговечность и теплоаккумулирующая способность шин представляет собой потенциальную угрозу для окружающей среды.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running. The water had started coming back. It was foaming over the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я обернуться, как все, стоявшие на путях, уже бегали и кричали, Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

And I told you, water can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать.

We can't get in, but water can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добраться до него не можем, но может вода.

I did it to blow you out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала это, чтобы уничтожить вас.

When you drink water, do not forget those who dug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

In 2001, 1 per cent of rain water was treated, rising to 1.1 per cent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был очищен 1% общего объема дождевой воды, а в 2006 году - 1,1%.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

I guess someone's retaining their employee of the month title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, кое-кто сохранил своё звание работника месяца.

I'm assuming you three are retaining most, if not all, of Dr. Shulman's patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы сможете удержать большинство, если не всех, пациенток доктора Шульмана.

Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Лауда сделал огромный шаг к завоеванию титула чемпиона мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water retaining dam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water retaining dam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, retaining, dam , а также произношение и транскрипцию к «water retaining dam». Также, к фразе «water retaining dam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information