Water sprinkler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water sprinkler - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дождевальная установка
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water work - водопроводное сооружение

  • rice water - рисовый отвар

  • side water wall - боковой экран

  • conjunctive water use - совместное использование поверхностных и подземных вод

  • run off water - сточная вода

  • ground water filtration - фильтрация грунтовых вод

  • water jet hovercraft - судно на воздушной подушке с водяной завесой

  • bilge water separator - сепаратор трюмных вод

  • water the flowers - поливать цветы

  • ice cold water - ледяная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- sprinkler [noun]

noun: спринклер, разбрызгиватель, дождевальная установка, опрыскиватель, дождевальная машина

  • sprinkler head - водораспылительная головка

  • carcass sprinkler - душ для мокрого туалета туш

  • hog sprinkler - душ для свиных туш

  • sprinkler top bottle - бутылка с пульверизатором

  • sprinkler tank wagon - автоцистерна с приспособлением для поливки улиц

  • sprinkler fertilization - удобрение дождеванием

  • hand-operated sprinkler system - спринклерная система с ручным пуском

  • automatic hog sprinkler - автоматический душ для свиных туш

  • automatic sprinkler - автоматический спринклер

  • Синонимы к sprinkler: drizzle, mist, mizzle

    Антонимы к sprinkler: army, crowd, flock, gazillion, horde, host, jillion, kazillion, legion, loads

    Значение sprinkler: a device that sprays water.



The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for - depending on how smelly you like your fish - up to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракфиск - это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться.

I unfastened the hooks of her dress, sprinkled her with water, and laid her on the sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстегнул крючки у ее платья, спрыснул ее водой и положил на диван.

They beat you to a pulp, sprinkle salt on your wounds, pour boiling water over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излупцуют в нитку, посыпают раны солью, поливают кипятком.

If they'll do that when you're just running through the sprinklers at your own house, think what they'll do when they have a large body of water at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сделали это когда ты просто бегала под поливалками в своем собственном дворе, подумай что они сделают, когда в их распоряжении окажется большой водоем.

Some horticultural systems such as artificial lighting systems and water sprinklers may be adapted for snail culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые садовые системы, такие как системы искусственного освещения и разбрызгиватели воды, могут быть приспособлены для выращивания улиток.

Activation of either the fire detectors alone, or sprinklers alone, without the concurrent operation of the other, will not allow water to enter the piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация либо только пожарных извещателей, либо только разбрызгивателей, без одновременной работы других, не позволит воде попасть в трубопровод.

After that other people brought water from a brook and sprinkled the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тем временем принесли воды из ручья и полили грядку.

What did I tell you? The evil eye, said the guest triumphantly. You must get Father Sergius to sprinkle holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не порча?- победоносно спросила гостья. -Зови отца Сергия, пущай служит.

The bishop sprinkled the emperor with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ окропил императора святой водой.

An aspergillum was dipped in the situla to collect water with which to sprinkle the congregation or other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспергиллум опускали в ситулу, чтобы собрать воду, которой можно было окропить прихожан или другие предметы.

In Wicca, an infant is held up to the God and Goddess by the mother and then sprinkled with water or passed over a small fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Викке младенец поднимается матерью к Богу и богине, а затем окропляется водой или проходит над небольшим костром.

The servants sprinkled them with water... because they believed the rising sun set them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги поливают их водой, опасаясь, что восходящее солнце может поджечь их.

Partly fill a circular bowl or cup with water and sprinkle a little sand, rice or sugar into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично наполните круглую миску или чашку водой и посыпьте в нее немного песка, риса или сахара.

The priest begs God to bless the vessel and protect those who sail in. The ship is usually sprinkled with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник просит Бога благословить судно и защитить тех, кто плывет на нем. Корабль обычно окропляют святой водой.

The presiding bishop offered the Cross to the monarchs for kissing, while another hierarch sprinkled them with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий епископ предложил монархам крест для целования, а другой иерарх окропил их святой водой.

He found some shark repellent and he sprinkled it right out into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел жидкость для отпугивания акул и побрызгал ею вокруг плота.

It is very hard to bring in enough buckets of water to replace a sprinkler system that is established in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно принести в ведрах достаточное количество воды, с тем чтобы заменить систему полива, установленную в саду.

Some property owners and building occupants may view dry pipe sprinklers as advantageous for protection of valuable collections and other water sensitive areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые владельцы недвижимости и жильцы зданий могут рассматривать сухие разбрызгиватели труб как выгодные для защиты ценных коллекций и других чувствительных к воде зон.

For this, the vegetable is cut into cubes or slices, and sautéed with oil and a sprinkle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого овощ нарезают кубиками или ломтиками, обжаривают с маслом и сбрызгивают водой.

Listen, I'm gonna sprinkle your arm with holy water, and it's gonna steam and burn if you're possessed by a demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побрызгаю на твою руку святой водой, она задымится, если ты одержим демоном.

Water flooded the lobby from the hotel's ruptured sprinkler system and put trapped survivors at risk of drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение.

Water with a fine sprinkler continuously from the time of sowing until the grass emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поливаем при помощи мелкого распылителя непрерывно от момента посева до появления всходов.

The inventive sprinkler nozzle is designed to be used in automatic water and foam fire-extinguishing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринклерный ороситель предназначен для использования в автоматических установках водяного и пенного пожаротушения.

He will sprinkle clean water on your head. And he will cleanse you of your impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окропит вас чистою водою на голову, и он очистит вас от ваших загрязнений.

Now, sprinkle your trousers with dust and pour some mineral water over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посыпьте брюки пылью и оросите их нарзаном.

Grant that those who are sprinkled with this water may be renewed in body and spirit and may make a pure offering of their service to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй, чтобы те, кто окроплен этой водой, могли обновиться телом и духом и совершить чистое приношение своего служения Тебе.

Tolland's eyes were drawn to specks of light on the top layer of the water, as if someone had sprinkled blue-green sparkles onto the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Толланда не могли оторваться от световых точек, искрящихся на поверхности. Казалось, кто-то щедрой рукой рассыпал здесь голубые блестки.

During filming, Sosalla and crew sprinkled the creature with water to make it look more unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Сосалла и съемочная группа обрызгали существо водой, чтобы оно выглядело более неприятно.

Each of the four towers had two cisterns filled with perfumed water that fed a fountain or could be sprinkled on the spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из четырех башен имела по два резервуара, наполненных ароматной водой, которая питала фонтан или могла быть разбрызгана на зрителей.

Still might want to get a priest in there, sprinkle a little holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно стоит пригласить священника, побрызгать тут святой водичкой.

These calculations account for all of the pressure that is lost or gained between the water supply source and the sprinklers that would operate in the design area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты учитывают все давление, которое теряется или набирается между источником водоснабжения и разбрызгивателями, которые будут работать в расчетной зоне.

If watering by hand, avoid oscillating sprinklers and other sprinklers that throw water high in the air or release a fine mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ручном поливе избегайте колеблющихся разбрызгивателей и других разбрызгивателей, которые выбрасывают воду высоко в воздух или выпускают мелкий туман.

The maximum time of water delivery may be required to be reduced, depending on the hazard classification of the area protected by the sprinkler system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется сократить максимальное время подачи воды в зависимости от классификации опасности зоны, защищаемой спринклерной системой.

The priest says the prayers, makes the sign of the cross, sprinkles the holy water, and takes his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник читает молитву, крестится, брызгает святой водой - и дело с концом.

The ecclesiastic passed the holy water sprinkler to his neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник передал кропило стоявшему рядом с ним.

The water goes out the standpipe, through the sprinklers, and then douses the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода идёт по сухотрубу через рассеиватели и тушит огонь.

Water is sprayed down from the sprinkler; ice is formed from the water brine on the inner wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода разбрызгивается вниз из разбрызгивателя; лед образуется из рассола воды на внутренней стенке.

Sprinklers hurled water across the sloping lawns on both sides of the brick path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождеватели поливали газоны по обеим сторонам вымощенной кирпичом дорожки.

For irrigation, see rainwater, sprinkler system, drip irrigation, tap water, greywater, hand pump and watering can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для орошения см. дождевую воду, спринклерную систему, капельное орошение, водопроводную воду, серую воду, ручной насос и лейку.

Then sprinkle them with holy water from the Church of St Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули поливают святой водой из церкви Сан Юдас Тадео.

In eastern Europe, one might sprinkle holy water onto the corpse of a suspected vampire in order to destroy it or render it inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе можно было окропить святой водой труп подозреваемого вампира, чтобы уничтожить его или сделать инертным.

Surface irrigation, sprinkler mechanism and drip irrigation methods were followed to prevent wastage of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения потерь воды применялись методы поверхностного орошения, дождевания и капельного орошения.

We'll sprinkle him with rose water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обрызгаем его розовой водой.

Instead of compressed gas, some systems use a high-pressure pump to pressurize the water so it atomizes as it exits the sprinkler nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо сжатого газа некоторые системы используют насос высокого давления для нагнетания воды, чтобы она распылялась при выходе из сопла спринклера.

And that's the water sprinkler thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противопожарный разбрызгиватель.

As in pre-Christian times, on the day of this fest the people release doves and sprinkle water on each other with wishes of health and good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в дохристианские времена, в день этого праздника люди выпускают голубей и окропляют друг друга водой с пожеланиями здоровья и удачи.

Let holy water be made, and sprinkled in the said temples; let altars be erected, and let relics be deposited in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть святая вода будет приготовлена и окроплена в упомянутых храмах; пусть будут воздвигнуты алтари и положены в них мощи.

Then Monsieur Bournisien sprinkled the room with holy water and Homais threw a little chlorine water on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Бурнизьен неукоснительно кропил комнату святой водой, Оме посыпал хлором пол.

Last summer during that heatwave, who discovered that broken sprinkler so everyone could have water? - I did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом, когда стояла сильная жара, кто отыскал тот сломанный разбрызгиватель, чтобы у всех была вода?

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running. The water had started coming back. It was foaming over the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я обернуться, как все, стоявшие на путях, уже бегали и кричали, Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом.

We can't get in, but water can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добраться до него не можем, но может вода.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

I'm going to heat-vision the sprinklers, set off the fire alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нагрею противопожарный разбрызгиватель и включу пожарную сигнализацию.

An example of an adjustable but otherwise fixed sequence is a timer on a lawn sprinkler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером регулируемой, но в остальном фиксированной последовательности является таймер на спринклере для газона.

He returned with a small amount of earth he had removed from Golgotha and sprinkled it over the abbey cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся с небольшим количеством земли, которую снял с Голгофы, и посыпал ею кладбище аббатства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water sprinkler». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water sprinkler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, sprinkler , а также произношение и транскрипцию к «water sprinkler». Также, к фразе «water sprinkler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information