Waterfront - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- waterfront [ˈwɔːtəfrʌnt] сущ
- береговая линия, берегм(coastline, shore)
- портм(harbour)
- набережнаяж(embankment)
- central waterfront – центральная набережная
- район порта(port area)
-
| noun | |||
| берег | coast, bank, strand, waterfront, riverside, waterside | ||
| порт | port, harbor, waterfront, harbour | ||
- waterfront сущ
- beachfront · shoreline · shore · coastline · coast · port · coast line · bank
noun
- shore, lakefront, lakeshore, harborfront, harborside, riverfront, riverside, esplanade, docks, quay, beach, foreshore, shoreline, embankment
undock, open sea, inland, oasis
Waterfront a part of a town that borders a body of water.
In 2011, Barrie's waterfront was under redevelopment, with the relocation of several roadways to provide more greenspace and parkland along the lakeshore. |
В 2011 году набережная Барри была реконструирована, с перемещением нескольких дорог, чтобы обеспечить больше зеленых насаждений и парков вдоль берега озера. |
Maassilo is located on Rotterdam’s waterfront at Maashaven Zuidzijde, a 10 minutes' drive from Rotterdam Ahoy. |
Maassilo расположен на набережной Роттердама в Zuidzijde Maashaven, в 10 минутах езды от Роттердама аврал. |
All the reefs over here used to be a waterfront |
Вон те пики, раньше были береговыми рифами. |
Tell me what you were doing for Ames that night at the waterfront. |
Скажи мне, что ты делал для Эймса той ночью на набережной. |
Before he ever dreamt of an island he began construction on an amphitheatre very near to where you're sitting now, the InGen Waterfront Complex. |
Задолго до создания острова, он начал сооружение амфитеатра... недалеко от того места, где вы находитесь сейчас. |
During the 1800s, the Georgetown waterfront was largely a commercial harbor. |
В течение 1800-х годов набережная Джорджтауна была в основном коммерческой гаванью. |
On January 30, 2012, the Barrie line was extended north to the newly constructed Allandale Waterfront GO Station. |
30 января 2012 года линия Барри была продлена на север до недавно построенной станции Allandale Waterfront GO. |
Yesterday you met Monsieur gall in his gallery on the waterfront Orsay. |
Вчера вы встречались с мсье Малле в его галерее на Набережной Орсей. |
However, she finds that the kelpie who lives near the waterfront has taken Janet into the water to kill her. |
Однако она обнаруживает, что келпи, который живет недалеко от набережной, взял Джанет в воду, чтобы убить ее. |
The smaller temporary building located on the waterfront promenade had previously operated as a feasibility trial beginning in 2004 and ran seasonally until 2011. |
Меньшее временное здание, расположенное на набережной, ранее использовалось в качестве технико-экономического обоснования, начиная с 2004 года и продолжалось сезонно до 2011 года. |
By 1960, many of these plants closed, and the waterfront fell into disuse. |
К 1960 году многие из этих заводов закрылись, и набережная пришла в негодность. |
Many piers remained derelict for years until the demolition of the Embarcadero Freeway reopened the downtown waterfront, allowing for redevelopment. |
Многие пирсы оставались заброшенными в течение многих лет, пока снос автострады Эмбаркадеро вновь не открыл набережную в центре города, что позволило провести реконструкцию. |
The remainder of the waterfront property eventually will be used for commercial and industrial redevelopment, the company said. |
Остальная часть прибрежной собственности в конечном итоге будет использована для коммерческой и промышленной реконструкции, говорится в сообщении компании. |
Already in trouble for the drug deal and the Penn's Landing waterfront extortion, DelGiorno knew that the New Jersey indictment would seal his fate. |
Дельджорно, уже попавший в беду из-за сделки с наркотиками и вымогательства Пеннской пристани, знал, что обвинительный акт в Нью-Джерси решит его судьбу. |
acquired waterfront properties in the South Lake Union area with plans to create a new commercial neighborhood. |
приобрел прибрежную недвижимость в районе Саут-Лейк-Юнион с планами создания нового коммерческого района. |
The restaurant on Southwest Waterfront? |
Ресторан на набережной? |
The Canton neighborhood, is located along Baltimore's prime waterfront. |
Нет парковки с ограничениями и локализацией, Нью-Йорк. |
The idea of revamping the waterfront came from cities like Baltimore, who were always trying to fix formerly horrible places. |
Идея реконструкции набережной пришла из таких городов, как Балтимор, которые всегда пытались исправить ранее ужасные места. |
She became a museum ship on the waterfront of the 'American Soo', east of the Soo Locks, in 1968. |
В 1968 году она стала музейным кораблем на набережной Америкэн СУ, к востоку от шлюзов Су. |
A compound on the waterfront in Marin. |
Участок на побережье рядом с Марин. |
The expressway separated downtown from the waterfront, and was increasingly choked with bumper-to-bumper traffic. |
Кроме того, Арбком не может отменить назначение арбитра, поскольку это будет равносильно исключению его или ее из состава комитета. |
One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments. |
Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной. |
The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle. |
Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле. |
We got the best muscle on the waterfront. |
У нас лучший боец во всем порту. |
Construction of the complex was preceded by a seven-year zoning and legal battle over the future of the Georgetown waterfront. |
Строительству комплекса предшествовало семилетнее зонирование и судебная тяжба за будущее джорджтаунской набережной. |
This dispute led to the designation and development of a new national park, the Georgetown Waterfront Park. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
The third is the Harbour Quays complex on the Wellington waterfront. |
Третий - комплекс Harbour Quays на набережной Веллингтона. |
We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge. |
У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста. |
So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal. |
чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку. |
In 1942, the Office of Naval Intelligence was concerned about German and Italian agents entering the US through the New York waterfront. |
В 1942 году Управление военно-морской разведки было обеспокоено тем, что немецкие и итальянские агенты проникали в США через Нью-Йоркскую набережную. |
Okay, a patrol boat recovered Dansby's body here- the inlet at Potomac River Waterfront Park. |
Ладно, патрульный катер нашел тело Дэнсби здесь в проливе причала Парка реки Потомак. |
Candy searches Skip's waterfront shack that night while he is out. |
Кэнди обыскивает прибрежную лачугу скипа в ту ночь, когда его нет дома. |
Georgetown Inland argued that a construction ban, however temporary, would drive developers permanently away from the waterfront. |
Джорджтаун в глубине страны утверждал, что запрет на строительство, пусть и временный, навсегда отодвинет застройщиков от береговой линии. |
Annie, a janitor at the Waterfront Congress Hotel just found your contact dead in the stairwell. |
Энни, швейцар конгресс-отеля Вотерфронт только что обнаружил на лестничной площадке труп твоего связного. |
One of the requirements of the complex's building permit was that it pay for an archeological assessment of undeveloped waterfront land. |
Одним из требований разрешения на строительство комплекса было то, что он платил за археологическую оценку неосвоенных прибрежных земель. |
Sal also controls Gotham City's drug trade, unions, operations on the waterfront, and gun smuggling. |
Сэл также контролирует торговлю наркотиками в Готэм-Сити, профсоюзы, операции на набережной и контрабанду оружия. |
Kaye receives a call from her friend Janet, inviting her to come to a Halloween rave held at the waterfront, she tries to persuade her not to go but fails. |
Кей получает звонок от своей подруги Джанет, приглашая ее прийти на Хэллоуин рейв, проводимый на набережной, она пытается убедить ее не идти, но терпит неудачу. |
The driver turned the carriage toward the waterfront, and Jamie knew instantly where they were going. |
Кучер повернул в сторону порта, и Джейми тут же понял, куда они едут. |
One of his primary achievements was improving Burlington's Lake Champlain waterfront. |
Одним из его главных достижений было улучшение набережной озера Шамплейн в Берлингтоне. |
Отец Гейла был известен на побережье под прозвищем Герцог. |
|
It was a secure location on a lonely waterfront, and was the perfect place for such a meeting. |
Это было безопасное место на уединенной набережной, и было идеальным местом для такой встречи. |
Apartments and hotels were constructed towards the common and waterfront, along Southsea Terrace, Western Parade and Clarence Parade. |
Апартаменты и отели были построены в направлении Коммон и набережной, вдоль Саутси-террас, Вестерн-парад и Кларенс-парад. |
High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade. |
Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной. |
On June 29, the D.C. Zoning Commission issued, without comment, a 120-day ban on all construction on the waterfront. |
29 июня комиссия по зонированию округа Колумбия без каких-либо комментариев издала 120-дневный запрет на все строительство на набережной. |
The D.C. Court of Appeals decision provided a major impetus to a new effort to retain a portion of the waterfront as parkland. |
Друг Рика даже разрушает вселенную только для того, чтобы восстановить ее с Риком и Генисом в качестве единственных выживших. |
It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront. |
Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
waterfront project is still a viable option for Seattle's economic growth. |
и все же, портовый проект - это перспективный способ стимуляции экономического роста Сиэтла. |
This turned out to be their last release on Waterfront – they left the label shortly after and got a distribution deal with Mushroom Distribution Services. |
Это оказался их последний релиз на Waterfront – вскоре после этого они покинули лейбл и заключили дистрибьюторский контракт с Mushroom Distribution Services. |
Three sites were designated and they were all on the waterfront. |
Были обозначены три места, и все они находились на набережной. |
You bloody fools! he said through his teeth and there followed every obscenity he had learned on the waterfront. |
Вы, чёртовы идиоты, - произнёс он сквозь стиснутые зубы, а затем последовали самые грязные слова, которым он научился в порту. |
- waterfront hotel - отель с видом на водоём
- waterfront lot - земельный участок на побережье
- caudan waterfront - набережная Кодан
- Leisure Inn Waterfront Lodge, New Town Bay - Leisure Inn Waterfront Lodge, New Town Bay
- louisville waterfront park - парк Louisville Waterfront
- national waterfront museum - Национальный портовый музей
- scottsdale waterfront - Набережный Скоттсдейл
- victoria and albert waterfront - Набережные Виктории и Альберты
- Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel - Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel
- waterfront museum - Портовый музей
- waterfront park - парк Waterfront
- waterfront room with shared facilities - номер с видом на водоем, с удобствами на этаже
- historic waterfront - историческая набережная
- waterfront district - район набережной
- waterfront area - площадь набережной
- waterfront houses - набережной дома
- waterfront location - расположение на набережной
- waterfront project - проект набережной
- waterfront station - береговая станция
- waterfront communities - набережная сообщество
- beautiful waterfront - красивая набережная
- waterfront resort - набережной курорта
- waterfront esplanade - набережной эспланада
- downtown waterfront - в центре города на набережной
- waterfront properties - свойства набережной
- waterfront facilities - набережной объектов
- waterfront real estate for sale - Waterfront недвижимости для продажи
- next to the waterfront - рядом с набережной
- along the waterfront - вдоль береговой линии
- A plot of land on the waterfront - Земельный участок на набережной
