Watering can - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Watering can - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лейка
Translate

  • watering can [ˈwɔːtərɪŋ kæn] сущ
    1. лейкаж
      (watering)
  • watering-can сущ
    1. лейкаж

noun
лейкаwatering can, watering pot, bailer
бидонcan, watering can, watering pot, water-can
- watering [verb]

noun: полив, поливка, орошение, обводнение, слезотечение, разводнение, слюнотечение, разбавление водой

adjective: поливочный

  • surface watering - поверхностный полив

  • watering hose - поливочнный шланг

  • watering car - автоцистерна для поливки улиц

  • landscape watering - ландшафтное орошение

  • street watering - поливка улиц

  • street watering car - автомобиль для поливки улиц

  • watering line - оросительный трубопровод

  • watering motorcar - поливальная машина

  • automatic watering - автоматический полив

  • watering system - поливочная система

  • Синонимы к watering: lacrimation, tearing, lachrymation, saturate, spray, wet, souse, sprinkle, douse, dampen

    Антонимы к watering: drainage, dewatering, dry

    Значение watering: pour or sprinkle water over (a plant or an area of ground), typically in order to encourage plant growth.

- can

мочь


  • watering can сущ
    • watering pot
    • watering-pot

noun

  • watering pot

Watering Can a portable water container with a long spout and a detachable perforated cap, used for watering plants.



Elaborate, mouth-watering professionally prepared meals, well garnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные, аппетитные, профессионально проготовленные блюда, красиво поданные.

And not only in Paris, said Fournier. In the summer Giselle did a lot of business at the French watering places - Deasuville, Le Pinet, Wimereux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только в Париже, - сказал Фурнье. - Летом мадам Жизель проводила много сделок на французских курортах - в Довиле, Ле-Пине, Вимрё.

Why waste time talking, Otto, I interposed. That's an ad for a watering place or a beauty cream, not for a motor car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что тут много разговаривать! - прервал его я.- С такой рекламой можно продавать путевки на курорт или крем для дам, но не автомобили.

Janitors were watering the streets with rubber hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворники поливали улицы из резиновых рукавов.

They also damage stock fences and cattle watering points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также повреждают заборы для скота и пункты полива скота.

Look, he starts coming here, the other kids find out, he becomes a target, like that limping gazelle at the watering hole that the alligator knows to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он начнёт сюда ходить, другие дети узнают об этом, он станет их жертвой, как та хромая газель у водопоя, где её съест аллигатор.

The watering on the satin gown shimmered white as moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По атласному платью, матовому, как свет луны, ходили полны.

Jennie now took alarm and proposed to take her to some near-by watering-place, but Mrs. Gerhardt wouldn't go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни забила тревогу и предложила повезти мать на ближайший курорт, но миссис Герхардт отказалась.

And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида.

Noise, light, dust, smoke, gut-watering terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот, вспышки, пыль, дым, тошный, расслабляющий ужас.

I, for instance, am a rather greedy man; I have a taste for good cookery and a watering tooth at the mere sound of the names of certain comestibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять, например, меня. Я жадный, питаю слабость к хорошей кухне - у меня слюнки текут при одном упоминании о некоторых деликатесах.

Horses came to the watering troughs and nuzzled the water to clear the surface dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади подходили к водопою и, мотая мордами, разгоняли налет пыли на поверхности воды.

Ninety miles it was; a six days' journey, grazing and watering the animals on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди девяносто миль пути. Шесть дней с остановками для пастьбы и водопоя.

Mrs. Cowperwood was in the conservatory watering some plants when this letter was brought by her maid Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник утром, когда миссис Каупервуд поливала цветы в оранжерее, горничная подала ей это письмо.

Somebody should be watering those roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен полить эти розы.

Watering can, apples, four beers, gardening magazine tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейка, яблоки четыре пива, журнал о садоводстве, колготки.

I said, it calls for a drink at your most unsavoury watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю, что за это стоит выпить в вашей самой отвратительной забегаловке.

His digestion was mediocre, and he had been attacked by a watering in one eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него плохо варил желудок и с некоторых пор начал слезиться один глаз.

While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер.

There was visiting the watering-place that year a real German F?rstin, in consequence of which the crystallizing process went on more vigorously than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водах в этом году была настоящая немецкая фюрстин, вследствие чего кристаллизация общества совершалась еще энергичнее.

Do you like watering cans, buckets, boxes, pails and garbage cans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравятся лейки, бидоны, бадьи, сундуки, кастрюли и мусорные вёдра?

The breads, pies, pastries you've cooked for the new Food Hall are mouth-watering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюнки текут при виде твоих булочек, пирогов и пирожных, сделанных для Фуд Хола.

I get this mouth-watering feeling when I talk to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я с тобой разговариваю, у меня слюнки текут.

A juicy, mouth-watering thick slab of beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочный, аппетитный большой кусок мяса.

and was positively mouth-watering, Bree knew Maxine had had some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и так дразнило аппетит, что Бри была уверена.

With a personal best 56 mouth-watering Hankfurter hot dogs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С личным рекордом - 56 аппетитных хот-догов Хэнкфертера! Аппетитные Hankfurter хот доги!

What sends them trooping to watering-places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что гонит их толпами на всякие воды?

The sound of the watering-pot on the leaves filled Father Mabeufs soul with ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум воды, льющейся по листьям, наполнял душу Мабефа восхищением.

If you guys stay, I will stop watering down the soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, если вы останетесь, я прекращу разбавлять мыло водой.

See, I think Chris Feeney knew Manny screwed up, knew that he was watering down the concrete while he was out with Tori Guerrero in Uniondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, думаю, Крис Фини знал, что Мэнни напортачил, знал, что он разбавлял цемент, пока был на свидании с Тори Гуэрро в Юниондейде.

Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.

Quite the watering hole you got here, Ronnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя здесь водопой, Ронни.

Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое.

She's run this watering hole for a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она этим водопоем тысячу лет рулит.

But perhaps you could tell me why the Blood King has to hide behind a bar at a local watering hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, ты можешь сказать мне, почему Кровавый Король спрятался за баром местной забегаловки?

With a group of slaves from the watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рабами у источника воды.

A watering hole for the tragically hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающая дыра для трагической меланхолии.

But your source says that he spends most of his waking hours in some back alley watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно вашему источнику он все свободное время проводит в каком-то захудалом кабаке.

Turns out this is their favorite watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это их любимый кабак.

But, directly he would have made a step to come nearer to her, she was aware of his presence, pushed away the watering pot, and turned her flushed face towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только что он хотел ступить шаг, чтобы приблизиться к ней, она уже почувствовала его приближение, оттолкнула лейку и повернула к нему свое разгоряченное лицо.

Planting seeds, watering them, hoping they'll grow into something useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажать семена, поливать их, надеяться, что они вырастут во что-нибудь полезное.

We hear of him for ever at some watering-place or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно только о том и слышишь, что он пропадает где-нибудь на водах.

When she arrived inside, her eyes immediately began watering, and she started breathing heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза сразу же начали слезиться, а дыхание стало тяжелым.

Nucky, I am so sorry. I was watering the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накки, мне так жаль Я поливал цветы.

I was watering the plants. I promised the Kaufmans I would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливала цветы, я обещала Кауфманам их поливать.

What can be more normal than father of the family, in front of a white clean house, watering the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть более нормальным, чем отец семейства, который поливает газон перед белым опрятным домом?

He was forced to turn his head away completely and wipe his watering eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось совсем отвернуться и вытереть рукой слезящиеся глаза.

He threw the violets in after he'd already rooked me into watering his lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил фиалки потом, после того, как обманом заставил меня поливать его газон.

Trusts could take additional tolls during the summer to pay for watering the road in order to lay the dust thrown up by fast-moving vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресты могли бы взять дополнительные сборы в течение лета, чтобы заплатить за полив дороги, чтобы положить пыль, поднятую быстро движущимися транспортными средствами.

Hanging baskets and other containers need more frequent watering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесные корзины и другие емкости нуждаются в более частом поливе.

But I do not think that watering down FAC standards is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что смягчение стандартов FAC-это ответ.

Tragically over the latter part of his life he was often destitute and even bartered his sketches for drinks at his favourite watering holes like the Mitre Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в последние годы своей жизни он часто оказывался в нищете и даже обменивал свои наброски на выпивку в своих любимых забегаловках вроде таверны Митра.

The venom causes immediate watering of the eyes and temporary blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд вызывает немедленное слезотечение глаз и временную слепоту.

It needs regular watering but can survive drought as a mature plant although it is not frost hardy and will succumb to salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в регулярном поливе, но может пережить засуху как зрелое растение, хотя он не морозостойкий и поддается соленым брызгам.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

The interior of the Pump Room was described in Feltham’s Guide to all the Watering and Sea-Bathing Places etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее убранство бювета было описано в руководстве Фелтама по всем местам водопоя и купания в море и т. д.

That's very nobel Ammi and I see what you're trying to do, but that is actually watering down a truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень благородно, Амми, и я понимаю, что ты пытаешься сделать, но на самом деле это просто истина.

Reum came up with the idea as he was playing with different techniques to produce a spiral hose for watering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реум придумал эту идею, когда он играл с различными техниками, чтобы создать спиральный шланг для полива растений.

Red eye, swelling of the conjunctiva, and watering of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение глаз, отек конъюнктивы и слезотечение являются симптомами, общими для всех форм конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watering can». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watering can» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watering, can , а также произношение и транскрипцию к «watering can». Также, к фразе «watering can» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information