We are exposing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We are exposing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы подвергаем
Translate

- we

мы

- are [noun]

noun: ар

- exposing

подвергая

  • exposing shutter - фотографический затвор

  • exposing only - выставляя только

  • air exposing - воздух обнажая

  • by exposing - подвергая

  • for exposing - для экспонирования

  • exposing themselves - подвергая себя

  • exposing yourself - подвергая себя

  • thus exposing - тем самым подвергая

  • role in exposing - роль в разоблачении

  • risk of exposing - риск разоблачения

  • Синонимы к exposing: revealing, exposed, exposure, disclosing, display, reveal, uncover, uncovering, disclose, bring to light

    Антонимы к exposing: concealing, covering, scrutiny, disguising, burying, camouflaging, enclosing, hiding, masking, cloaking

    Значение exposing: present participle of expose.



Cato insisted on reading it, and to widespread dismay, it was what Caesar said—exposing his affair with Servilia, the half-sister of Cato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катон настоял на том, чтобы прочесть его, и, к всеобщему ужасу, именно так и сказал Цезарь, разоблачая свою связь с Сервилией, сводной сестрой Катона.

Dad raised us to believe that exposing the truth is honorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отец говорил, что раскрывать правду - это достойное дело.

You're not the guy who's been exposing himself outside the primary school, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, совершенно случайно, не был тем парнем, который сверкал своим достоинством возле школы, а?

Max plans to talk about this code on the air, exposing Samaritan's means of communication to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс собирается рассказать о коде в прямом эфире. выдав публике способ коммуникации Самаритянина.

The fire burned off your old taste buds, exposing new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь сжёг ваши старые вкусовые железы и обнажил новые.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости.

There can be no tolerance for exposing United Nations personnel to unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть никакого терпимого отношения к тому, чтобы подвергать персонал Организации Объединенных Наций неприемлемому риску.

He had been a thorn in the side of the Putin machine by exposing its high-level corruption on his blog, which is followed by millions of Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал занозой в боку у путинского аппарата власти, разоблачая в своем блоге факты коррупции на высоком уровне и привлекая к своим материалам внимание миллионов россиян.

Many in the public today regard former NSA contractor Edward Snowden as a whistle-blower and a hero for exposing another era of domestic surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители общественности сейчас считают бывшего контрактного служащего АНБ Эдварда Сноудена разоблачителем и героем, поскольку он вскрыл факты, указывающие на то, что мы живем в новую эпоху внутренней слежки.

Lawmakers threatened to withhold funding if the U.N. failed to implement a series of reforms, including creating a high-level post for exposing fraud, waste, and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели грозили прекратить финансирование ООН, если организация не осуществит серию реформ и не учредит высокий пост для изобличения растрат, хищений и коррупции.

But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трение об асфальт истончило заднюю панель, обнажая сварные швы.

No, repair his relationship with his father whilst exposing his godfather's true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы исправим его отношения с отцом,.. показав истинную сущность его крёстного.

The colonel wore his khaki shirt collar wide open, exposing a shadow of tough black bristles of beard on his egg-white neck, and had a spongy hanging underlip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник носил рубашку цвета хаки с распахнутым воротничком, который обнажал белую, словно яичная скорлупа, шею, поросшую темными жесткими волосами.

Then she turned back the quilt, exposing the mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом откинула одеяло, обнажив матрац.

Holm can't reestablish a connection without exposing his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольм не может заново установить соединение, не открыв, где он находится.

You should've thought of that before intentionally exposing yourself to gonorrhea, Mr. Luciano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало подумать об этом до того, как вы умышленно заразили себя гонореей, мистер Лучиано.

Congressional Medal of Honor winner Major General Smedley Butler - went public in 1934 exposing an attempt by the robber barons - to launch a military overthrow of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Почётной медали Конгресса, генерал- лейтенант Смедлей Батлер, предал гласности в 1934-ом попытку магнатов-грабителей начать военное ниспровержение Соединённых Штатов.

Exposing treachery in our highest ranks proves that we are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательство в рядах высших чинов покажет им, что нет.

It's a strategy of letting your opponent win points early to give them a sense of overconfidence, thus exposing a much easier target for you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия, при которой противнику сначала даётся фора, чтоб он уверился в превосходстве, после чего он становится более лёгкой мишенью.

On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите.

The flip side being that exposing a vulnerability leaves you open for an exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, открытая уязвимость дает возможность использовать тебя.

Turn me in to the authorities, exposing the coven, bringing us all to ruin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдадите меня властям, разоблачив шабаш, разрушив все?

Lewis is dead, and the girls in these photographs won't thank us for exposing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис убит, а девушки на этих фото не скажут нам спасибо за разоблачение.

Imagine, friends, this child exposing her private parts to strangers from her own bedroom, and her parents had no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, друзья, что этот ребёнок показывал свои интимные места незнакомцам в своей собственной спальне, а её родители и понятия об этом не имели.

I don't know, Steady Eddie was done time and again for exposing himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю, Стэди Эдди попробовал и у него получилось.

Don't you know that if we send in more agents, at this point in time we're in danger of exposing our identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы введём других агентов, то рискуем обнаружить своё присутствие, разве ты не понимаешь?

But Owen wanted it for himself so he humiliated me by exposing my private files to the board of directors and convinced them that I am unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оуэн мечтал забрать всё себе и подставил меня, предоставив мои личные данные совету директоров. Убедил их, что я ненормальный.

He could not see them, without exposing himself to the danger of being detected in his eaves-dropping; but he heard what they said all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог выглянуть из своего укрытия, боясь выдать себя, но зато слышал все, о чем они говорили.

So if you insist on exposing yourselves to the cold, I must declare this home a quarantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, если вы желаете подвергать себя простуде, то я ввожу карантин на ваш дом.

And you FBI jackbooted thugs will do anything to protect yourselves from him exposing you as the filthy liars that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, оборзевшие головорезы из ФБР, сделаете всё, чтобы оградить себя, чтобы он не обличил вас, грязных лжецов, какими вы и являетесь.

What about exposing them to sunlight, or garlic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет солнечного света или чеснока?

Started as a human interest story about stock cars, but ended up exposing a black market of stolen cars and auto parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась, как злободневная история о дешевых машинах, а закончилась разоблачением черного рынка украденных машин и запасных частей.

They had to know the police were gonna get involved, exposing their con to a lot of dangerous scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь понимали, что вмешается полиция, которая раскроет их аферу.

The oxide layer that forms then peels off, exposing the metal to further oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем образующийся оксидный слой отслаивается, подвергая металл дальнейшему окислению.

Warning calls, although exposing a bird and putting it in danger, are frequently given by birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие крики, хотя и разоблачают птицу и подвергают ее опасности, часто даются птицами.

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

In games without bidding, trumps may be decided by exposing a card in the stock as in Triomphe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх без торгов козыри можно решить, выставив карту в запасе, как в Триумфе.

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

Anasyrma may be a deliberately provocative self-exposing of one's naked genitals or buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анасирма может быть намеренно провокационным саморазоблачением своих обнаженных гениталий или ягодиц.

355 Indian Facebook users installed a Cambridge Analytica app, exposing the data of 562,455 users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

355 индийских пользователей Facebook установили приложение Cambridge Analytica, раскрывающее данные 562 455 пользователей.

Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух.

At the same time, politicians increasingly faced television interviews, exposing their flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время политики все чаще сталкиваются с телевизионными интервью, разоблачающими их недостатки.

The results emphasized the need for exposing students to real-world problems and the importance of encouraging open dialogue within a supportive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты подчеркивали необходимость ознакомления учащихся с реальными проблемами и важность поощрения открытого диалога в благоприятной среде.

Odysseus veers the plow away from his son, thus exposing his stratagem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей отводит плуг от сына, тем самым разоблачая свою хитрость.

On September 28, 2018, Facebook experienced a major breach in its security, exposing the data of 50 million users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2018 года Facebook столкнулся с серьезным нарушением своей безопасности, разоблачив данные 50 миллионов пользователей.

The Association was established in response to articles exposing child prostitution published by W. T. Stead in the Pall Mall Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация была создана в ответ на статьи, разоблачающие детскую проституцию, опубликованные У. Т. Стедом в Пэлл-Мэлл Газетт.

He published material exposing hazards posed by the Russian Navy's nuclear fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал материалы, разоблачающие опасности, исходящие от атомного флота ВМФ России.

In addition, a user can set up an alias that allows them to send and receive messages without exposing their phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки обычно старались держаться друг от друга подальше, и это было необычно для двух хорошо известных стрелков, чтобы столкнуться лицом к лицу.

Exhibitionism a public act of exposing parts of one's body that are not socially acceptable to be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксгибиционизм-публичный акт обнажения частей своего тела, которые не являются социально приемлемыми для экспонирования.

With their wings closed, exposing only the ventral cryptically coloured underside, they blend in with their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С закрытыми крыльями, обнажающими только брюшную загадочно окрашенную нижнюю сторону, они сливаются со своим окружением.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

In cases like this, reporting IPV victimization may lead to exposing themselves as batterers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях сообщение о виктимизации ИПВ может привести к разоблачению самих себя в качестве побойников.

Karst commits suicide by exposing herself to the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карст совершает самоубийство, подставляя себя под пыль.

During the Klingon invasion of Cardassia, he is crucial to exposing the shapeshifter impersonating Klingon general Martok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время клингонского вторжения в Кардассию он играет решающую роль в разоблачении оборотня, выдающего себя за клингонского генерала Мартока.

To protect from this form of infection, it is important to thoroughly dry the ears after exposing them to water with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защититься от этой формы инфекции, важно тщательно высушить уши после того, как подвергнете их воздействию воды с полотенцем.

Eventually, the tar paper wears away, exposing the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смоляная бумага стирается, обнажая послание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we are exposing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we are exposing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, are, exposing , а также произношение и транскрипцию к «we are exposing». Также, к фразе «we are exposing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information