We are interested in your opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We are interested in your opinion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы заинтересованы в том, по вашему мнению
Translate

- we

мы

- are [noun]

noun: ар

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- your

твой

  • have your eyes on - положить глаз

  • log in to your account - входить в систему под своим именем пользователя

  • roof over your head - крыша над головой

  • close your account - закрыть свой аккаунт

  • what would be your advice - что бы ваш совет

  • caring for your baby - уход за ребенком

  • respects your - уважает ваше

  • your early reply - Ваш скорейший ответ

  • exceed your budget - превышает бюджет

  • as your starting point - в качестве отправной точки

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



Very interesting article in my opinion, and you've clearly invested a lot of time and effort in it, which is great to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень интересная статья на мой взгляд, и вы явно вложили в нее много времени и сил, что очень приятно видеть.

Whatever the opinion of the time is, whatever the weight of great interests dictates, that they conscientiously believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искренне верят в то, что подсказывает им дух времени или деловые интересы власть имущих.

That is an interesting point of view, whether it would shift public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная точка зрения, не изменит ли она общественное мнение.

Was it because you're actually interested in his opinion, or were you just looking for an excuse to poke around in my life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и вправду нужно было знать его мнение, или ты искал способ порыться в моей личной жизни?

This campaign will target, and be implemented with, opinion leaders, traditional chiefs, community leaders, youth groups, women's organizations and interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная кампания будет ориентирована на общественных лидеров, вождей племен, лидеров общин, молодежные группы, женские организации и различные группы по интересам и будет проводиться с их участием.

Public opinion generally ignored the war, showing much interest in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение вообще игнорировало войну, проявляя большой интерес к Мексике.

A good deal of the Kremlin’s staying power has been precisely because of its keen interest in determining, and accomodating, public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость власти Кремля в изрядной мере основана на том, что он всерьез интересуется общественным мнением и готов к нему применяться.

I'm interested in the opinion of an asshole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует мнение придурка.

He did not notice me, and my menial opinion did not interest him; he was evidently perturbed and embarrassed before himself, before his inner eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня он не замечал и моим лакейским мнением не интересовался; очевидно, был смущен и конфузился перед самим собой, перед своим внутренним оком.

Did you get the impression that I was interested in your opinion about this mess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас создалось впечатление, что меня интересует ваше мнение об этом бардаке?

Jack has the look of a man with no interest in any opinion but his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек выглядит человеком, которому мнение других мало интересно.

Is there anything in the general thinking of theologians which makes their opinion on the point of any interest or value?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-нибудь в общем мышлении богословов, что делает их мнение по какому-либо интересному или ценному вопросу?

We could also do with a family tree and a little tidy if anyone's interested in this stuff, I'd like to get a second opinion on the article as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также могли бы сделать с генеалогическим древом и немного аккуратным, если кто-то заинтересован в этом материале, я хотел бы получить второе мнение о статье в целом.

There doest appear to be much interest, with really only two editors currently voicing their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, по-видимому, нет большого интереса, и на самом деле только два редактора в настоящее время высказывают свое мнение.

If any of the above-mentioned doctors... were interested in my opinion, they would have asked for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, если вышеназванные врачи были бы заинтересованы в моем мнении, они бы его спросили.

This is a very interesting article and very close to B class in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень интересная статья и очень близкая к классу Б, на мой взгляд.

I would be interested in your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно ваше мнение.

Unfortunately, no one is interested in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мое мнение никого не интересует.

You may also be interested in experts' opinion concerning the most actual problems of industrial relations and social and labour dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вас может заинтересовать мнение экспертов относительно наиболее актуальных проблем социально-трудовых отношений и социального диалога.

I don't, and I'm not interested in your opinion if you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. И мне не интересно твоё мнение, если тебя это парит.

We get female captives as our share of booty, and we are interested in their prices, what is your opinion about coitus interruptus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем женщин-пленниц в качестве нашей доли добычи, и нас интересуют их цены, каково Ваше мнение о coitus interruptus?

I'm interested in your opinion, Doctor, not some textbook's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует ваше мнение, доктор, а не цитаты из учебников.

I'd be interested to know your opinion about the degree of evil, or good, which you will discover in those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно услышать ваше мнение о той степени зла или той мере добра, которую вы обнаружите в этих людях.

Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем.

I'm not interested in your opinion of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно твое мнение о моей работе.

The queer fate of the girl, however, had seemingly engrossed, interested them all; and each one, in expressing his opinion, for some reason inevitably turned to Simanovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, однако, казалось, захватила, заинтересовала странная судьба девушки, и каждый, высказывая свое мнение, почему-то неизбежно обращался к Симановскому.

These are blogs that are opinion-driven and subject to all kinds of external interests and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блоги, которые ориентированы на общественное мнение и подвержены всевозможным внешним интересам и спекуляциям.

It would be of great interest to me to know who, in your opinion, committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы чрезвычайно интересно узнать ваше мнение по поводу того, кто совершил это преступление.

Well, if you know what's best, and the doctors are of a different opinion, then it stands to reason that they don't have your child's best interest at heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете, что лучше, а у докторов другое мнение тогда получается, что они не принимают во внимание, что лучше для вашего ребёнка.

I'm not interested in your opinion, Mr Merton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересует ваше мнение, мистер Мёртон.

The opinion poll of the Cabinet Office is truly interesting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения при секретариате кабинета министров показался мне интересным.

My opinion may not be important, but I say it was interesting and useful to all of what you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое мнение может быть и не важно, но я говорю, что это было интересно и полезно для всего, что вы сказали.

Why is the moderator so interested in Brockhart's opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему его так интересует мнение Брокхарта?

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

I'm a little less interested in your own opinion about it, and most interested in an authoritative link to a writing guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня немного меньше интересует ваше собственное мнение об этом, и больше всего интересует авторитетная ссылка на руководство по написанию.

He began to give his opinion by writing magazine articles, making speeches, or helping form interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал высказывать свое мнение, сочиняя журнальные статьи, выступая с речами или помогая формировать группы по интересам.

Pyke tried to generate interest in his opinion poll results and in repeating the exercise in Germany using people from neutral countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк пытался вызвать интерес к результатам своего опроса общественного мнения и повторить это упражнение в Германии, используя людей из нейтральных стран.

I'm interested in your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно твое мнение.

No, no, I'm really interested in your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, меня действительно интересует твоё мнение.

For those still interested, the opinion of a practicing vet here is informative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто все еще заинтересован, мнение практикующего ветеринара здесь является информативным.

Vronsky was more than cordial with him, and was obviously interested to know the artist's opinion of his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский был с ним более чем учтив и, очевидно, интересовался суждением художника о своей картине.

No one is interested in your opinion, Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не интересно ваше мнение, Дэвис.

Differing interests and traditions in the member states and differences of opinion among the politicians meant that consensus was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в интересах и традициях государств-членов и различия во мнениях между политиками означали, что достижение консенсуса было затруднено.

In my opinion, although it is an interesting image, I think that it is too off topic - Certainly for the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, хотя это интересный образ, я думаю, что он слишком далек от темы-конечно, для главной роли.

No one is interested in your opinion either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не интересует твое мнение.

In my opinion, by far and away the most interesting aspect of the armada is the Irish episode, just for its human aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, безусловно, самым интересным аспектом армады является ирландский эпизод, только для его человеческого аспекта.

I'm not interested in your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересует ваше мнение.

I lost most interest in this article, but I'm just dropping in to repeat my opinion that Acharya S's full name should not be included in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял интерес к этой статье, но я просто зашел, чтобы повторить свое мнение, что полное имя Ачарьи С. не должно быть включено в эту статью.

The Government of the RM previously gives an opinion on the existence of the special interest with regard to paragraph 1 of this Article .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство РМ заранее дает определение о наличии особого интереса в связи с пунктом 1 данной статьи .

Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

And I'm sorry you have such a low opinion of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что ты такого низкого мнения о своей матери



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we are interested in your opinion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we are interested in your opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, are, interested, in, your, opinion , а также произношение и транскрипцию к «we are interested in your opinion». Также, к фразе «we are interested in your opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information