Wear clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wear clothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
износ одежды
Translate

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

- clothing [noun]

noun: одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса

  • waterproof clothing - водонепроницаемая одежда

  • sports clothing company - компания по производству спортивной одежды

  • work clothing - спецодежда

  • own clothing - собственная одежда

  • textile and clothing industry - текстильной и швейной промышленности

  • men clothing - мужчины одежда

  • active clothing - активная одежда

  • down clothing - вниз одежды

  • urban clothing - городская одежда

  • collection of clothing - Коллекция одежды

  • Синонимы к clothing: habiliment, article of clothing, vesture, wear, wearable, robe, deck (out), turn out, fit out, garb

    Антонимы к clothing: disarraying, disrobing, stripping, unclothing, undressing, untrussing

    Значение clothing: clothes collectively.


wear clothes, get dressed, put on some clothes


The Fourth Lateran Council in 1215 decreed that Jews and Muslims must wear distinguishing clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый Латеранский Собор в 1215 году постановил, что евреи и мусульмане должны носить различную одежду.

Hashers occasionally wear specialized clothing on trail or to the closing circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэшеры иногда носят специальную одежду на тропе или на замыкающих кругах.

The gentry could be distinguished by their ostentatiously fashionable clothing, while the economists, generals and other meritocrats tended to wear the formal garb of their professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведущие ученые, экономисты, генералы и прочие меритократы предпочитали носить форменные одежды своей профессии.

Often, people wear an item of clothing until it falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто люди носят предмет одежды до тех пор, пока он не развалится.

Men typically above the age of 14 wear it as an accessory to their clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, как правило, старше 14 лет носят его как аксессуар к своей одежде.

He was dressed in rumpled, soiled clothing that was ripe from wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была мятая, заношенная до дыр и испачканная землей одежда.

They should wear a high-protection sunscreen and protective clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны носить солнцезащитный крем с высокой степенью защиты и защитную одежду.

As the clothing of the puppets wear out or are soiled the clothing is replaced by the puppeteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как одежда кукол изнашивается или пачкается, одежда заменяется кукловодами.

The newly wealthy merchant classes who were not aristocrats could not wear jewelry on their clothing or fabrics restricted to nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые богатые купеческие классы, которые не были аристократами, не могли носить драгоценности на своей одежде или тканях, ограниченных дворянами.

Farrier's aprons are also sometimes used by ranch hands when stacking hay to reduce wear on clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фартуки кузнеца также иногда используются рабочими ранчо при укладке сена, чтобы уменьшить износ одежды.

Similarly, dags may wear hair and clothing styles they enjoy even where these are considered unfashionable or ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Даги могут носить волосы и одежду, которые им нравятся, даже если они считаются немодными или смешными.

In winter people bundle up in warm layers and coats to keep warm, while in summer people wear less clothing to stay cooler in the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой люди кутаются в теплые слои и пальто, чтобы согреться, а летом люди носят меньше одежды, чтобы оставаться прохладнее в жару.

Those suffering from the disorder closely monitor their body and may wear multiple clothing layers to make it appear larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто страдает от этого расстройства, внимательно следят за своим телом и могут носить несколько слоев одежды, чтобы оно казалось больше.

In these seasons, people tend to wear multiple layers of clothing, giving lice more places to go unnoticed by their hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года люди, как правило, носят многослойную одежду, что дает вшам больше места, чтобы остаться незамеченными их хозяевами.

The Purple Day is held annually on March 26. Supporters are encouraged to wear a purple-coloured item of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный день проводится ежегодно 26 марта. Сторонникам рекомендуется носить одежду фиолетового цвета.

Contrary to popular belief, the Qur'an did not allow Muslims to force the Jewish to wear distinctive clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, Коран не позволял мусульманам заставлять евреев носить отличительную одежду.

She is said to wear mostly all black clothing consisting of heeled boots and dresses or skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что она носит в основном всю черную одежду, состоящую из сапог на каблуках и платьев или юбок.

Some people also choose to wear no clothing while swimming; this is known as skinny dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди также предпочитают не носить одежду во время плавания; это известно как купание нагишом.

Gough brought a lawsuit in the European Court for Human Rights, arguing that laws requiring him to wear clothing violated his rights to privacy and free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоф подал иск в Европейский суд по правам человека, утверждая, что законы, обязывающие его носить одежду, нарушают его права на неприкосновенность частной жизни и свободу самовыражения.

Opting to wear traditional clothing also indicated a refusal to assimilate and therefore lose one's culture in the face of colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор носить традиционную одежду также означал отказ ассимилироваться и, следовательно, потерять свою культуру перед лицом колониализма.

One of the oldest of these symbols is the inverted pink triangle that male homosexuals in Nazi concentration camps were required to wear on their clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых старых символов-перевернутый розовый треугольник, который мужчины-гомосексуалисты в нацистских концлагерях должны были носить на своей одежде.

Hasidic women wear clothing adhering to the principles of modest dress in Jewish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасидские женщины носят одежду, придерживаясь принципов скромной одежды в Еврейском праве.

I'll wear clothing that's more forgiving, or I'll sit behind a table the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я надену что-нибудь свободное или всё время буду сидеть за столом.

Although contemporary Kazakhs usually wear Western dress, the Turkic people wear more traditional clothing for holidays and special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современные казахи обычно носят западную одежду, тюркский народ носит более традиционную одежду для праздников и особых случаев.

Many punks wear second-hand clothing, partly as an anti-consumerist statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие панки носят подержанную одежду, отчасти в качестве антипотребительского заявления.

The males wear virtually exclusively white, while female clothing is often red or pink, but can also be yellow, white, blue or purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины носят практически исключительно белую одежду, в то время как женская одежда часто бывает красной или розовой, но также может быть желтой, белой, синей или фиолетовой.

Bezos started to wear tailored clothing; he weight trained, pursued a regimented diet and began to freely spend his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос начал носить сшитую на заказ одежду; он тренировался в весе, придерживался строгой диеты и начал свободно тратить свои деньги.

And I don't feel right in men's clothing, but I can't wear dresses every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не чувствую себя правильно в мужской одежде, но я не могу надевать платья каждый день.

Christian clergy members wear religious vestments during liturgical services and may wear specific non-liturgical clothing at other times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены христианского духовенства носят религиозное облачение во время богослужения и могут носить специальную не литургическую одежду в другое время.

In 2007 the company launched a clothing line called Zumba Wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания запустила линию одежды под названием Zumba Wear.

Daft Punk continued to wear the robot costumes in their live performances at the 2008, 2014 and 2017 Grammy Awards, with variations in clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daft Punk продолжали носить костюмы роботов в своих живых выступлениях на премиях Грэмми 2008, 2014 и 2017 годов, с вариациями в одежде.

Sufferers frequently report being repulsed by the sight of buttons, even on other people, and being unable to wear clothing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдальцы часто сообщают, что их отталкивает вид пуговиц, даже на других людях, и они не могут носить одежду с ними.

The clothing made from it is comfortable to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, сделанная из него, удобна для ношения.

The Yule Lads traditionally wear early Icelandic wool clothing but are now known for the more recognizable red and white suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йольские парни традиционно носят раннюю исландскую шерстяную одежду, но теперь известны более узнаваемым красно-белым костюмом.

Well, generally you wear more clothing, and you've been avoiding this for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, обычно ты носишь больше одежды и ты избегаешь этого уже много недель.

They wear clothing that traps air in between skin and the clothes, preventing the high ambient air temperature from reaching the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят одежду, которая задерживает воздух между кожей и одеждой, предотвращая попадание высокой температуры окружающего воздуха на кожу.

Articles of clothing Muslim women wear for modesty range from the head-scarf to the burqa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы одежды, которые мусульманские женщины носят для скромности, варьируются от головного платка до паранджи.

Behold, those who wear soft clothing are in kings' houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, те, кто носит мягкие одежды, находятся в царских домах.

In December 2012, having opened and by then operating a clothing boutique of her own, Tiffany appeared on TLC's fashion show What Not to Wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года, открыв и к тому времени управляя собственным бутиком одежды, Тиффани появилась на показе мод TLC What Not To Wear.

Sportswear or active-wear is clothing, including footwear, worn for sport or physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная одежда или активная одежда - это одежда, включая обувь, которую носят для занятий спортом или физических упражнений.

He took great care of his clothing and would always wear formal suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень заботился о своей одежде и всегда носил строгие костюмы.

French painters of the time we obsessed with realism and so Le Blant collected uniforms, muskets and peasant's clothing to have his models that posed for him wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские художники того времени были одержимы реализмом, и поэтому Ле Блант собирал мундиры, мушкеты и крестьянскую одежду, чтобы его модели, которые позировали ему, носили.

Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тёлочки хотят парней, которые носят узкие штаны, рваную одежду и плюют кровью... а не парней, одетых как официанты, которые представляются после десерта.

Peter began requiring the nobility to wear Western clothing and shave off their beards, an action that the boyars protested bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр начал требовать от знати носить западную одежду и сбривать бороды, что вызвало ожесточенный протест бояр.

It gave her clothing to wear and told her a charm to cook the supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал ей одежду, чтобы носить ее, и сказал ей заклинание, чтобы приготовить ужин.

Kennedy advice about clothing during her husband's administration, and small advice about what to wear on Inauguration Day in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы Кеннеди по поводу одежды во время правления ее мужа и небольшие советы о том, что надеть в день инаугурации в 1961 году.

Women were required to wear three pieces of feminine clothing, and would be arrested if found not wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины должны были носить три предмета женской одежды, и их арестовывали, если обнаруживали, что они их не носят.

Some punks wear accessories, clothing or have tattoos that express sociopolitical messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые панки носят аксессуары, одежду или татуировки, которые выражают социально-политические идеи.

That is the most unflattering item of clothing I have ever seen you wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый неприглядный предмет одежды, в котором я тебя когда-либо видел.

While 19th century prairie clothing was usually homemade, new companies such as Gunne Sax in San Francisco began manufacturing ready to wear prairie clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как одежда для прерий 19-го века обычно была самодельной, новые компании, такие как Gunne Sax в Сан-Франциско, начали производить готовую одежду для прерий.

His large bags were in the closet, and his clothing hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие чемоданы стояли в стенном шкафу, а костюмы висели там же на вешалках.

But there was a big horse there, and the clothing in his bags would have fit Burl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там была большая лошадь, и одежда в седельных сумках подошла бы Барлу.

Okay, guys, this is the original Levi Jeans factory, created by Levi Strauss in the year 1853 so that gold miners could wear a comfortable yet durable fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, парни, это джинсовая фабрика Levi's созданная Леви Страусом в 1853 чтобы золотоискатели могли носить удобную и прочную одежду.

I'd appreciate it if you would wear the ring in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень благодарен, если ты наденешь это кольцо.

I'm assuming you know a little bit about that by the way you wear your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим ты об этом что-то знаешь Но то, как у тебя лежат волосы.

Buttons are most often attached to articles of clothing but can also be used on containers such as wallets and bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуговицы чаще всего прикрепляются к предметам одежды, но также могут использоваться на контейнерах, таких как кошельки и сумки.

Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеются отдельные протекторы, как правило, для груди и спины, которые носят под другими предметами одежды.

Marthus is endorsed by Pearl drums, Sabian cymbals, Vic Firth drum sticks, Remo drumheads & Serial Drummer clothing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marthus одобрен Перл барабаны, тарелки Сабиан, Вик Ферт, барабанные палочки, барабаны Ремо и серийный барабанщик одежда компании.

It is a decency that inspires one's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порядочность, которая вдохновляет человека на одежду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wear clothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wear clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wear, clothing , а также произношение и транскрипцию к «wear clothing». Также, к фразе «wear clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information