Weigh bucket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weigh bucket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дозаторный ковш
Translate

- weigh [verb]

verb: весить, взвешивать, оценивать, взвешиваться, влиять, сравнивать, иметь вес, обдумывать, вешать, иметь значение

  • weigh down - отягощать

  • weigh up - взвесить и решить

  • weigh in on - высказывать мнение

  • weigh scale - весы

  • weigh stone - весить стоун

  • stratum weigh - вес слоя

  • weigh buggy - передвижные ковшовые весы

  • weigh counting - подсчет по весу

  • weigh less - весить меньше

  • to weigh - весить

  • Синонимы к weigh: put on the scales, measure the weight of, heft, weigh in at, have a weight of, tip the scales at, depress, lie heavy on, worry, prey on (one’s mind)

    Антонимы к weigh: ignore, neglect, disregard, come to a conclusion, look away, overlook, resolve, advance, agree, attack

    Значение weigh: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.

- bucket [noun]

noun: ведро, бадья, черпак, грейфер, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса, подъемная клеть, подъемная люлька, большое количество

verb: наваливаться, гнать лошадь, черпать, скакать, спешить

  • bucket ditcher - ковшовый канавокопатель

  • ore bucket - бадья для руды

  • spinning bucket - прядильная кружка

  • bucket-handle graft - филатовский стебель

  • grab bucket sump - отстойник для окалины

  • grit bucket - пескоуловитель

  • bit bucket - битоприемник

  • bucket shop - чартерное агентство

  • rust bucket - ржавчина

  • metal bucket - металлическое ведро

  • Синонимы к bucket: wine cooler, pail, can, tub, ice bucket, scuttle, tin, oceans, gallons, floods

    Антонимы к bucket: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение bucket: a roughly cylindrical open container, typically made of metal or plastic, with a handle, used to hold and carry liquids or other material.



This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм.

Groo, honey, will you do me a favor and dump out this bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гру, дорогуша... Сделай мне одолжение и опорожни ведро.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой.

Just checking it off my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, просто делаю то, что хотел успеть перед смертью.

But the next day, a bucket of cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на следующий день холодный душ.

I'm talking about puking your will to live up into a little bucket while somebody crushes your spirit with a big pair of dirty boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, когда вместе с рвотой смывается в унитаз и твоё желание жить, и кто-то одним ударом сапога втаптывает твою сущность в грязь.

Block of wood, bucket of ice and a hatchet, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделочная доска, лёд и резак, сэр.

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

Related to the perch, pike perch may weigh up to 10kg and occasionally even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судаки - родственники окуней, достигают в Польше веса более 10 кг.

Dear Diary, I'm 16, I weigh 16.5 stone and I live in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой дневник, мне 16 лет, я вешу 105 кг, и я живу в Линкольншире.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

Upside down in a bucket of nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вверх ногами в ёмкости с азотом.

Then he too turned, walking again, the tin bucket swinging against his faded flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом тоже повернулся и пошел, покачивая ведро у выгоревшей штанины.

The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре.

Is it any wonder our daughter's married to such a sleaze bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивительного в том, что наша дочь вышла за подонка?

The agitated water in the bucket beside her was describing circles which resembled tin serpents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нею в ведре колыхалась вода, разбегаясь кругами, похожими на жестяных змеек.

They weigh down our hearts with sorrow and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отягощает наши сердца горем и разложением.

Let's not be hasty... you, let's just... weigh up all the angles, you know, do a bit of geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем спешить... ты, просто... обдумай всё, ну знаешь, будь рациональной.

That means if you weigh 100 lbs you've got eight lbs of blood inside of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если ты весишь 100 фунтов, то в тебе 8 фунтов крови.

Ma put down her bucket and straightened her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать опустила ведро и расправила плечи.

Signs of conciliation and willingness would weigh in the camp's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерю зачтутся знаки примирения и готовности идти на встречу.

Bucket still entreats Skimpole to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баккет все-таки просит Скимпола принять банкнот.

I picked up my sponge and bucket with a heavy heart that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла губку и ведро с тяжестью на сердце.

On a card table a little way beyond the light was a silver icing-bucket with the necks and corks of two champagne bottles showing above the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ломберном столике немного поодаль, в тени, стояло серебряное ведерко со льдом, откуда торчали горлышки и пробки двух бутылок шампанского.

It's a drop in the bucket compared to what you could be accomplishing with a little more visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капля в море по сравнению с тем, что ты сможешь сделать, будучи более узнаваемой.

The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро.

Put more dry ice in the bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи в ведро еще льда.

Just put some ice in a bucket for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня.

Did I not just say weigh him down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве я не сказал привяжем груз?

The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств.

In a moment's hesitation on the part of Mr. Snagsby, Bucket dips down to the bottom of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби колеблется лишь одно мгновение, но Баккет сразу же проникает в самую глубину его души.

And me and my lady friend need some ice and we don't seem to have an ice bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и моей подружке надо немного льда, а у нас в номере, похоже, нет ведерка под лед.

The next thing I knew, there was a bucket of ice water being shaken over my head, and this woman that I've been married to for some 1 7 years was standing over me, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что помню - выливающееся на мою голову. стоит надо мной и говорит.

I weigh twice as much as you, Joyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в два раза тяжелее тебя, Джойс.

How hard is it to fill an ice bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели тяжело наполнить ведерко со льдом?

I met her through a friend, and she was so sweet, and her grandmother's going to kick the bucket in like five minutes, and I felt so guilty, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомилась с Консепсьон, и она была такой милой, а её бабушка совсем скоро протянет ноги, так что я почувствовала свою вину и...

After the war things were a bit slow, and then my old woman kicked the bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны дела наши пошли на убыль, а потом толстуха моя приказала долго жить.

It's not like they need the extra-space because when she kicked the bucket, they gained an extra-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места им там хватает, когда она откинулась, его еще и прибавилось.

What I mean is should I weigh in or do I just listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать?

Bosun, weigh anchor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боцман, поднять якорь!

The metaphor is derived from a pattern of behavior noted in crabs when they are trapped in a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метафора происходит от паттерна поведения, отмеченного у крабов, когда они оказываются в ловушке в ведре.

Tarps can weigh up to 200 lbs each and the cargo can require up to 3 tarps per load which account for a number of deaths and injuries from falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент может весить до 200 фунтов каждый, а груз может потребовать до 3 брезентов на груз, что приводит к ряду смертей и травм от падения.

Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей.

The Mop and Bucket Manual is awarded to thank coaches for their participation in the admin coaching program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Mop and Bucket вручается в благодарность тренерам за их участие в программе admin coaching.

17th-century Italian poet Alessandro Tassoni composed the mock-heroic epic La secchia rapita on the events of the War of the Bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский поэт XVII века Алессандро Тассони сочинил пародийно-героический эпос Секкья рапита о событиях войны ведра.

I'm going to be a bit busy with school due to study/finals coming up, but I will try to peek in every couple of days and weigh in whenever I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду немного занят в школе из-за предстоящего обучения/финала, но я постараюсь заглядывать каждые пару дней и взвешивать, когда смогу.

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

Weigh houses were formerly found in many market towns of Ireland; a notable surviving example is in Gort, County Galway, built in the mid- to late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые дома ранее были найдены во многих торговых городах Ирландии; примечательным сохранившимся примером является Горт, графство Голуэй, построенный в середине - конце 18 века.

Water in a bucket is hung from a rope and set to spin, starts with a flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в ведре подвешивается на веревке и, поставленная на вращение, начинается с ровной поверхности.

I'm waiting to see how other editors weigh in. I'm also curious to see how the article's very heavy reliance on fair use images gets resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду, чтобы посмотреть, как другие редакторы оценивают ситуацию. Мне также любопытно посмотреть, как решается очень сильная зависимость статьи от добросовестного использования изображений.

At the weigh-ins, Moras weighed in at 138 lbs, 2 pounds over the lightweight non-title fight limit of 136 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На взвешивании Морас весил 138 фунтов, что на 2 фунта больше лимита на легкую борьбу без титула в 136 фунтов.

Some regular customers store their bucket of bathing equipment on open shelves in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые постоянные клиенты хранят свои ведра с купальными принадлежностями на открытых полках в раздевалке.

He undressed and stood in a basin, pouring himself out of a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделся и, стоя в тазу, налил себе воды из ведра.

So say i made something out of this Osmium stuff, how much more would it weigh than say some tin, or some plastic, or iron, or other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, предположим, что я сделал что-то из этого осмиевого вещества, насколько больше оно будет весить, чем, скажем, какое-нибудь олово, или пластик, или железо, или еще что-нибудь.

A straw poll is not a vote, but an effort to weigh editorial positions and seek consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломенный опрос - это не голосование, а попытка взвесить редакторские позиции и найти консенсус.

Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину.

Contrary to popular belief, light soils do not weigh less than heavy soils on an air dry basis nor do they have more porosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, легкие почвы не весят меньше, чем тяжелые почвы на воздушно-сухой основе, и они не имеют большей пористости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weigh bucket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weigh bucket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weigh, bucket , а также произношение и транскрипцию к «weigh bucket». Также, к фразе «weigh bucket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information