Weigh less - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weigh less - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весить меньше
Translate

- weigh [verb]

verb: весить, взвешивать, оценивать, взвешиваться, влиять, сравнивать, иметь вес, обдумывать, вешать, иметь значение

  • weigh down - отягощать

  • weigh against - взвешивать

  • weigh car - дозировочная тележка

  • gross weigh scales - весы со взвешиванием брутто

  • weigh bill - счет за взвешивание

  • weigh pound - весить фунт

  • weigh the evidence - оценивать доказательства

  • feeding by weigh - подача с дозировкой по массе

  • weigh feeder - весовой дозатор

  • weigh about a ton - весить около тонны

  • Синонимы к weigh: put on the scales, measure the weight of, heft, weigh in at, have a weight of, tip the scales at, depress, lie heavy on, worry, prey on (one’s mind)

    Антонимы к weigh: ignore, neglect, disregard, come to a conclusion, look away, overlook, resolve, advance, agree, attack

    Значение weigh: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-



Let's not be hasty... you, let's just... weigh up all the angles, you know, do a bit of geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем спешить... ты, просто... обдумай всё, ну знаешь, будь рациональной.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

Less than 300,000 people living on 120 square miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на 120 квадратных милях проживает менее 300 000 человек.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

The ambient noise level in this room is less than 30 decibels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий шум в этой комнате не превышает 30 децибелов.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

Another group, stationed under the gallery occupied by the Saxons, had shown no less interest in the fate of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая группа, помещавшаяся как раз под галереей, занятой саксами, не меньше их интересовалась исходом турнира.

We could play a less enjoyable game, Ms. Forest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сыграть в менее приятную игру, миссис Форест.

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

You weigh less than a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весишь меньше чем пушинка.

You should be with somebody less reliant on their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть с тем кто не так зависим от своей мамочки.

Or how you like to- Look, the reason I went to the brass was because it'd be one less thing to worry about ruining what we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или как тебе нравится... слушай, причина, по которой я пошла к начальству это потому что будет на одну причину для беспокойства меньше в том, что у нас сейчас есть.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

Related to the perch, pike perch may weigh up to 10kg and occasionally even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судаки - родственники окуней, достигают в Польше веса более 10 кг.

Raw hydrogen-rich gas with hydrogen content of not less than 75% vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий водородсодержащий газ с концентрацией водорода не менее 75 % об.

The pressure of the water intake shall be not less than 3 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самой верхней палубе длина струи должна составлять не менее 6 м.

Attacks on the population now seem less selective and target the two main ethnic components of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения, которым подвергается население, носят, как представляется, менее селективный характер и направлены против двух основных этнических групп.

Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS.

In a financial system that has become so demented, only institutions with more or less infinite resources can stem the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только институты с более или менее четкими ресурсами могут выстоять в сегодняшней сумасшедшей финансовой системе.

Kissinger's main idea is that the U.S. and Russia need to agree on a strategic framework for their interaction, which would put them on a more or less equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Киссинджера состоит в том, что Соединенным Штатам и России необходимо согласовать стратегические рамки своего взаимодействия, что поставит их в более или менее равное положение.

His approval rating shot to 88 percent and has remained more or less the same ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг резко вырос до 88% и с тех пор оставался примерно на этом уровне.

The space program is an obvious example, a source of pride for both Russia and the United States, and a program in which Russia has been more or less an equal partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая область лишь тому доказательство, и является предметом для гордости для России и США. Именно в этой программе Россия является равным партнером.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России.

The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.

Our Standard and Cent accounts are not far behind either, with orders being executed in less than 240 milliseconds on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши счета Standard и Cent тоже не далеко от этих показателей – на них исполнение ордеров происходит в среднем за 240 мс.

Many Chinese believe that this represents a shift in the global balance of power, and that China should be less deferential to other countries, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие китайцы считают, что это показывает переход в глобальном балансе силы и что Китаю следует быть менее почтительным с другими странами, в том числе с США.

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

When you modify data that you exported from AX 2012 into an Excel workbook, and you then import the data back into Microsoft Dynamics AX, the import process requires less time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении данных, экспортируемых из AX 2012 в книгу Excel, и последующем импорте этих данных в Microsoft Dynamics AX процесс импорта требует меньше времени.

(Indeed, complex multicellular life doesn’t appear in the fossil record until less than a billion years ago.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(На самом деле, сложная многоклеточная жизнь, которую мы находим в окаменелостях, не старше миллиарда лет.)

Second, Obama’s administration pays less attention to the post-Soviet neighbors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, администрация Обамы обращает меньше внимания на постсоветских соседей России...

The leftists want the Wilders supporters to be less xenophobic and more accepting of other cultures – just like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники левого крыла хотят, чтобы соратники Вилдерса смягчили свои резко ксенофобские позиции и начали с большей готовностью принимать другие культуры — как они сами делают.

Although content with a higher bit rate is not blocked, playback quality may be less than optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку контент с более высокой скоростью потока не блокируется, может снизиться качество изображения.

That is, for men, 29 percent in the country over 60 have Type II diabetes, and women, although it's less, it's terribly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем по стране 29% мужчин возраста выше 60 лет имеют 2-й тип диабета. И у женщин, хоть и ниже, но всё равно ужасно высоко.

While all those are fine ideas, uh, I'm looking for something a little less ragtag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это хорошие идеи, я ищу что-то менее сумасбродное.

If Mary can turn away from her husband after being married for less than a year, then she is a fickle and foolish woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мария бросит мужа, пробыв в браке не дольше года, значит она непостоянная и глупая женщина.

But Lydgate was less ripe, and might possibly have experience before him which would modify his opinion as to the most excellent things in woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лидгейт еще не достиг такой зрелости, и возможно, ему предстояли испытания, способные изменить его мнение о том, что следует особенно ценить в женщинах.

I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в некоторой степени решил просить парламент аннулировать акт который вызвал у Вас такие возражения.

Like david lee roth with less jumping 'cause of my ingrown toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как David Lee Roth, но без его прыжков. Ноготь врос.

They weigh down our hearts with sorrow and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отягощает наши сердца горем и разложением.

That means if you weigh 100 lbs you've got eight lbs of blood inside of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если ты весишь 100 фунтов, то в тебе 8 фунтов крови.

This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм.

When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая особь достигает всего шести сантиметров в длину и весит около 18-ти грамм.

If you weigh 150 pounds On Earth, You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек весом 70 кг на Земле на Нептуне будет весить 77 кг.

You didn't think I needed to weigh in on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думала, что сначала надо посоветоваться со мной?

Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

Did I not just say weigh him down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве я не сказал привяжем груз?

No little Injun's gonna weigh Billy Fiske down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький индеец не даст остаться Билли Фиску внизу.

The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств.

What I mean is should I weigh in or do I just listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать?

Bosun, weigh anchor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боцман, поднять якорь!

I'm going to be a bit busy with school due to study/finals coming up, but I will try to peek in every couple of days and weigh in whenever I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду немного занят в школе из-за предстоящего обучения/финала, но я постараюсь заглядывать каждые пару дней и взвешивать, когда смогу.

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

By 2002, the average women weighed 153 pounds, but said that she wanted to weigh 135 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году средняя женщина весила 153 фунта, но сказала, что хочет весить 135 фунтов.

At the weigh-ins, Moras weighed in at 138 lbs, 2 pounds over the lightweight non-title fight limit of 136 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На взвешивании Морас весил 138 фунтов, что на 2 фунта больше лимита на легкую борьбу без титула в 136 фунтов.

It isn't as if we are not aware where certain admins stand generally as regards best solutions, we know it and weigh points accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что мы не знаем, где находятся некоторые администраторы в целом в отношении лучших решений, мы знаем это и взвешиваем баллы соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weigh less». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weigh less» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weigh, less , а также произношение и транскрипцию к «weigh less». Также, к фразе «weigh less» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information