Were in the midst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were drawn - были нарисованы
suspicions were - подозрения
how were - как было
some were - некоторые были
were administered - были введены
answers were - ответы были
were mugged - было нанято
were 1 - были 1
place were - Место было
you were wonderful - Вы были замечательны
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stepped in - вмешалась
beneficial in - полезным в
ratio in - соотношение в
in inaccessible - в недоступном
contraction in - сокращение
in hair - в волосах
in thee - в тебе
in exposing - в разоблачении
compression in - сжатия в
in death as in life - в смерти, как и в жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the state of food insecurity in the world - состояние продовольственной безопасности в мире
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
status of the convention on the rights - статус Конвенции о правах
oasis in the heart of the city - оазис в центре города
at the end of the training course - в конце учебного курса
meeting of the parties to the kyoto - встречи сторон с Киотским
oasis in the middle of the desert - оазис посреди пустыни
on the last day of the year - в последний день года
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
in the midst of a dance - в разгар танца
in the midst of public - среди общественности
in the midst of the night - посреди ночи
until the midst of - до тех пор, пока среди
in the midst of the throne - посреди престола
in the midst of life - в середине жизни
in the midst of winter - в разгар зимы
in the midst of despair - в разгар отчаяния
were in the midst - в средине
into our midst - в нашей среде
Синонимы к midst: depth(s), kernel, halfway through, in the course of, midpoint, core, center, middle, thick, heart
Антонимы к midst: perimeter, periphery
Значение midst: the middle point or part.
Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst. |
Леди Старк подумала, что это может оскорбить королевскую семью посадить бастарда среди них. |
It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives - it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film. |
Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм. |
That is over 200 black people die every single day who would not die if the health of blacks and whites were equal. |
Более 200 человек умирают ежедневно, но этого могло бы и не случиться, если бы показатели здоровья обеих рас были одинаковыми. |
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled. |
Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами. |
В ней были представлены все слои населения. |
|
A couple of hours later, in the midst of a chaotic house overflowing with friends and family, our neighbor Neal comes over. |
Через пару часов к нам в дом, полный друзей и родни, зашёл наш сосед Нил. |
We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages. |
Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках. |
What kind of a child were you? |
Каким ребенком ты была? |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
There were a lot of things to do. |
Было так много дел. |
На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей. |
|
Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease. |
Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно. |
My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs. |
Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их. |
His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair. |
Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами. |
The warship's new topsails were as white as the bone in her teeth that was flashing bright as the wind drove the boat towards the channel entrance. |
Новые марсели корабля были белоснежными и мерцали, когда ветер гнал судно к заливу. |
Some bits were a little bit shaky, but there's something there. |
Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть. |
We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint. |
Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок. |
The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air. |
Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид. |
Just say you were following your duty As an officer of the court. |
Скажи, что ты следовала своим обязательствам судебного чиновника. |
Under the dusting of feathers, large purplish bruises were beginning to blossom across the pale skin of my arm. |
Под слоем налипшего пуха на бледной коже расцветали багровые синяки. |
I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out. |
И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает. |
There were six bolts through each of the long tubes in the bed frame. |
Каждая из длинных труб каркаса кровати крепилась шестью болтами. |
We were in the middle of a reorganization, and we've hit a bump. |
Мы были в процессе реорганизации, и мы столкнулись с проблемой. |
The major thoroughfares were thoroughly blocked, but many of the neighborhood roads were open. |
Основные магистрали были полностью блокированы, но многие соседние дороги оставались свободными. |
There they were subjected to every test of temperament that could be devised. |
Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести. |
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre |
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии |
You're but a welcome and striking reprieve... from the bureaucratic oppression in my midst. |
Я только рад, что вы отсрочили мою смерть от царящего здесь бюрократического давления. |
Mr. George had received them with a familiar nod and a friendly look, but without any more particular greeting in the midst of his address. |
Не прерывая своей речи, мистер Джордж приветствовал этих людей только дружеским кивком и дружеским взглядом. |
In the midst of the personified impersonal, a personality stands here. |
Здесь, в самом сердце олицетворенного безличия, стоит перед тобою личность. |
Я тут в разгаре величественного монолога. |
|
But about Elizabeth-Jane; in the midst of his gloom she seemed to him as a pin-point of light. |
Но Элизабет-Джейн... В окутавшем его мраке она казалась ему сейчас светлой точкой. |
You could not see ten paces off, everything was confused in the midst of this flying dust. |
Все затянула белая, клубящаяся летучая завеса, в десяти шагах ничего не было видно. |
I stood in silencewhile thou didst welcome evil into our midst. |
Я молча смотрел, как ты впустила зло в наши ряды. |
In the midst of battle I've never known Him to be benevolent. |
В разгаре битвы я ни разу не испытал Божьей милости. |
But in the midst of all the excitement. |
Но посреди всеобщей суеты |
In the midst of friends, home, and kind parents, she was alone. |
Дома, среди друзей и нежных родителей, она была одинока. |
The three boxes stand in the midst of the glowing, red field-poppies. |
Три будки стоят среди пламенно-красных цветов полевого мака... |
I'm in the midst of a big job. |
У меня в самом разгаре большая работа. |
Captain, we're in the midst of a storm. |
Капитан, мы в эпицентре шторма. |
Мы в эпицентре великой борьбы. |
|
Here's another diplomatic cable from 1956 fromfrhe British ambassador warning the JSA about Soviet spies in their midst. |
Вот ещё одна дипломатическая депеша, 1956 год от британского посла, который предупреждает ОСА о возможных советских шпионах в их кругах. |
In the midst of World War II in 1941, Nazi Germany began Operation Barbarossa and invaded the Soviet Union, breaking the Molotov–Ribbentrop Pact. |
В разгар Второй мировой войны в 1941 году нацистская Германия начала операцию Барбаросса и вторглась в Советский Союз, нарушив пакт Молотова–Риббентропа. |
The burial chamber lies in the midst of the subterranean complex; a 28 metres deep shaft leads directly from the surface down to the burial. |
Погребальная камера находится в центре подземного комплекса; шахта глубиной 28 метров ведет прямо от поверхности вниз к захоронению. |
Я нахожусь посреди океана сверкающего света. |
|
Stunned, Alan walks downstairs into the midst of a surprise welcome party being given to him by the people of Paradise. |
Ошеломленный, Алан спускается по лестнице в самый разгар неожиданной приветственной вечеринки, которую ему устроили жители Рая. |
In the midst of this tense situation, Hatfield traveled to McDowell County on August 1, 1921 to stand trial on charges of dynamiting a coal tipple. |
В разгар этой напряженной ситуации Хэтфилд отправился в округ Макдауэлл 1 августа 1921 года, чтобы предстать перед судом по обвинению в подрыве угольного самосвала. |
A valuable move is the 4-way, in which a stone is placed in the midst of four others, two of which are matched by color, and two which are matched by symbol. |
Ценным ходом является 4-ход, в котором камень помещается в середину четырех других, два из которых соответствуют по цвету, а два-по символу. |
As Hollis is in the midst of violently raping Tanya, Vin intercedes. |
Когда Холлис уже вовсю насилует Таню, вмешивается вин. |
Once the command is called, the soldiers implement a column facing into the enemy's midst. |
После того, как команда будет вызвана, солдаты реализуют колонну, обращенную в гущу врага. |
The film was released in the midst of the hype for James Cameron's blockbuster Aliens, which was released sixteen days after. |
Фильм был выпущен в разгар шумихи вокруг блокбастера Джеймса Кэмерона инопланетяне, который вышел через шестнадцать дней после этого. |
Alexander II, son of Nicholas I, became the next Russian emperor in 1855, in the midst of the Crimean War. |
Александр II, сын Николая I, стал следующим российским императором в 1855 году, в разгар Крымской войны. |
This campaign was meant to humanize the refugee crisis by showing refugees living in the midst of disturbing conditions. |
Эта кампания была призвана очеловечить кризис беженцев, показав им, что они живут в тревожных условиях. |
During his incarceration, France was in the midst of the Terror. |
Во время его заключения Франция находилась в самом эпицентре террора. |
In their midst was a long line of women, sitting on the ground ... From one end came Mai Chaza, touching and praying. |
Среди них была длинная вереница женщин, сидевших на земле ... Из одного конца комнаты вышла май Чаза, прикасаясь к нему и молясь. |
He married her on 1 February 1633 at Agra; midst great celebrations, pomp and grandeur. |
Он женился на ней 1 февраля 1633 года в Агре, в разгар больших торжеств, пышности и величия. |
And the sun stayed in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day. |
А солнце оставалось в середине неба и не спешило заходить около целого дня. |
Velveteen & Mandala takes place in a dystopian Tokyo that is in the midst of a war. |
Действие фильма вельвет и мандала происходит в мрачном Токио, который находится в разгаре войны. |
Are we in the midst of an Edit War, or vanadalism? |
Мы находимся в эпицентре редакторской войны или ванадизма? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were in the midst».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were in the midst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, in, the, midst , а также произношение и транскрипцию к «were in the midst». Также, к фразе «were in the midst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.