Western backhand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western backhand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удар слева западной хваткой
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- backhand [noun]

noun: удар слева, бекхенд, почерк с наклоном влево

adjective: нанесенный тыльной стороной руки, двусмысленный, сомнительный, неуклюжий

  • backhand stroke - обратный ход

  • backhand shot - бросок тыльной стороной клюшки

  • backhand volley - удар с лета слева

  • backhand grip - левая хватка

  • backhand hit - удар слева

  • backhand welding - сварка правым способом

  • eastern backhand - удар слева восточной хваткой

  • inside out backhand - обратный кросс слева

  • inside-out backhand - обратный кросс слева

  • pronated backhand - удар слева правой рукой, вывернутой "наизнанку"

  • Синонимы к backhand: backhanded, backhand stroke

    Антонимы к backhand: forehand, forehanded, spoken, advance, answer, as alike as two peas in a pod, clarification, cure all, direct, elucidation

    Значение backhand: (in tennis and other racket sports) a stroke played with the back of the hand facing in the direction of the stroke, typically starting with the arm crossing the body.



Around 70% of customers in Western Europe and China use prepaid phones with the figure rising to over 90% for customers in India and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% клиентов в Западной Европе и Китае используют предоплаченные телефоны, а в Индии и Африке этот показатель превышает 90%.

Sparrowhawk lay in the little western alcove of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах.

Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old-fashioned way, by a few, mostly Western, powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные проблемы больше не решаются, кризисы не управляются, а глобальные правила не определяются, за исключением того, как это реализуется по старинке, в основном западными державами.

Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки.

Among certain Western commentators, you will often hear that Russia is “Burkina Faso with rockets” or, in Sergey Brin’s formulation, “Nigeria with snow.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные комментаторы часто говорят, что Россия – это «Буркина-Фасо с ракетами» или, как выразился Сергей Брин, «снежная Нигерия».

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

Shevtsova simply dismisses these problems by suggesting that Western leaders don’t want the “headache” of changing the way they work with Russia’s elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевцова же попросту отмахивается от этих проблем, говоря, что западным лидерам не нужна «головная боль», вот и не хотят менять взаимоотношения с российской элитой.

Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает законный вопрос: осознавали ли вообще западные участники переговоров (и особенно США), к каким геополитическим последствиям приведет сделка?

The fight against organised crime in Bosnia and Herzegovina and the Western Balkans as a whole is therefore high on the agenda for the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему борьба с организованной преступностью в Боснии и Герцеговине и в западной части Балканского региона в целом занимает первостепенное место в повестке дня Европейского союза.

He called opposition leaders jackals scavenging near Western embassies and, taking a page from Rudyard Kipling, monkey packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что лидеры оппозиции «шакалят у западных посольств» и сравнил их с киплинговскими Бандар-логами.

Miller is one of a few of Putin’s inner circle who was not placed on the U.S. and Western economic sanctions list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер — один из немногих в окружении Путина, кто не подпал под американские и западные экономические санкции.

The Kremlin itself seems detached from reality, blaming Western provocation and CIA spies for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой кажется, что Кремль утратил всякую связь с реальностью, обвиняя Запад в провокациях, а шпионов ЦРУ – во всех остальных грехах.

Many Western observers and journalists report Milosevic's trial in a lazy way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича.

The one Western leader to come to Moscow after the parade is the German chancellor, Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным западным лидером, который приедет в Москву после Дня победы, будет канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel).

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

Twelve months later, Russia drummed home the significance of that act by shutting off oil supplies to Belarus for three days, causing a ripple effect on shipments to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Россия беззастенчиво заявила о своей важности, прекратив поставки нефти в Беларусь на 3 дня, что в свою очередь повлияло на поставки в Западную Европу.

The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск.

If it is the result of reduced military tensions and a general improvement in relations between Russia and Western countries, the effect would be substantial, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если это произойдет в результате снижения военного напряжения и общего улучшения в отношениях между Россией и странами Запада, эффект будет значительным, — рассказал он.

From your Western teachers you will learn of art and the sciences, but from your Eastern masters, you will discover the inner mystery of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своих западных учителей ты узнаешь, что такое искусство и наука, восточные же учителя покажут тебе сокрытые тайны мудрости.

So many of these Western moneyed men are so dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих западных богачей так нестерпимо глупы и пошлы.

I looked at the map, said Khlinov, and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.

It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать.

Started small in the party... grassroots organizer in the Western states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начала с низов в партии... организатором кампаний в западных штатах.

Sayif is getting chewed out for his Western ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саиф получает взбучку за свой западный образ жизни.

You said much obliged, I was suddenly in a Western...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал премного благодарен, и я вдруг оказался в Вестерне...

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

The Persian Gulf state of Qatar, in Western Asia, announced in 2009 its interest in joining the contest in time for the 2011 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Персидского залива Катар, расположенное в Западной Азии, объявило в 2009 году о своей заинтересованности в участии в конкурсе как раз к выпуску 2011 года.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции.

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

Spandau Prison was located in the borough of Spandau in western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Шпандау находилась в районе Шпандау в Западном Берлине.

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

Greatest elongations of a planet happen periodically, with a greatest eastern elongation followed by a greatest western elongation, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие удлинения планеты происходят периодически, причем за наибольшим восточным удлинением следует наибольшее западное удлинение, и наоборот.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

It is practiced worldwide, especially in Western countries such as Australia, Canada, the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, особенно в западных странах, таких как Австралия, Канада, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство.

Officially claiming to be neutral, Finland lay in the grey zone between the Western countries and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально претендуя на нейтралитет, Финляндия находилась в серой зоне между западными странами и Советским Союзом.

Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов.

Only the south-western section of the moat is part of the River Darent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только юго-западная часть рва является частью реки Дарент.

Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ.

It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номинальный подвид западной гориллы и самый маленький из четырех подвидов горилл.

The new government's apparent communist ties concerned Western governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств.

The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном.

Critics further charge that the Western media conglomerates maintain a bias towards the status quo economic order, especially a pro-corporate bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также обвиняют западные медиа-конгломераты в том, что они придерживаются уклона в сторону экономического порядка status quo, особенно про-корпоративного уклона.

The western United States had the highest percentage of those with some college or an associate degree and ranked second for college graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные Соединенные Штаты имели самый высокий процент тех, кто имел какой-либо колледж или ассоциированный диплом, и занимали второе место среди выпускников колледжей.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

The Saadians further embellished the mosque by adding two prominent pavilions to the western and eastern ends of the courtyard, each of which sheltered a new fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саадийцы еще больше украсили мечеть, добавив два выдающихся павильона к западному и восточному концам двора, каждый из которых приютил новый фонтан.

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

The Vikings from Norway were most active in the northern and western British Isles and eastern North America isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги из Норвегии были наиболее активны на северных и западных Британских островах, а также на восточных островах Северной Америки.

Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, the Grand Master negotiated a surrender to the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением.

Asser also stated that Æthelwulf agreed to give up the western part of his kingdom in order to avoid a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассер также заявил, что Этельвульф согласился отказаться от западной части своего королевства, чтобы избежать гражданской войны.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

although it is possible that two separate hotspots were active on the eastern and western side of the East Pacific Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя вполне возможно, что две отдельные горячие точки были активны на восточной и западной стороне Восточно-Тихоокеанского подъема.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

Goethe's preoccupation with and reverence for Spinoza are well known in the history of Western thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченность Гете Спинозой и его благоговение перед ним хорошо известны в истории западной мысли.

It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western backhand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western backhand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, backhand , а также произношение и транскрипцию к «western backhand». Также, к фразе «western backhand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information