Western pacific ocean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western pacific ocean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западной части Тихого океана
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский



Among his short stories, some of the most memorable are those dealing with the lives of Western, mostly British, colonists in the Pacific Islands and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его рассказов наиболее запоминающимися являются рассказы о жизни западных, в основном британских, колонистов на островах Тихого океана и в Азии.

China’s assertiveness over its sovereignty claim reflects more than a desire to exploit seabed resources, or to gain a widened strategic gateway into the western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напористость Китая в отношении своих притязаний на суверенитет отражает нечто большее, чем желание использовать ресурсы морского дна или получить расширенные стратегические ворота в западной части Тихого океана.

In May 2013, a warship flotilla from North Sea Fleet deployed from Qingdao for training exercises western North Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года военный корабль флотилии Северного морского флота развернулся из Циндао для проведения учений в западной части северной части Тихого океана.

The family occurs mostly in southern to western Eurasia and surroundings, but it also ranges far into the Pacific, with some species in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство встречается в основном в Южной и Западной Евразии и окрестностях, но оно также простирается далеко в Тихий океан, с некоторыми видами в Африке.

China is fielding the DF-21D ASBM, which threatens U.S. and allied surface warships in the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай выставляет DF-21D ASBM, который угрожает американским и союзническим надводным военным кораблям в западной части Тихого океана.

The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом.

It is widely distributed throughout the tropical waters of the Indian Ocean, Red Sea included, and of the western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко распространен в тропических водах Индийского океана, включая Красное море, и в западной части Тихого океана.

Pomacentrus bankanensis, commonly known as the speckled damsel, is a damselfish from the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pomacentrus bankanensis, широко известный как пятнистая девица, - это девица из западной части Тихого океана.

La Nina, on the other hand, can cause droughts in the western Pacific, flooding in South America and mild summers in northern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмем другой крайний случай “южной осцилляции” – сезон Ла-Нинья. В это время в западной части Тихого океана устанавливается очень сухая погода, в Южной Америке возникают наводнения, а в северной части Северной Америки наступает мягкое лето.

although it is possible that two separate hotspots were active on the eastern and western side of the East Pacific Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя вполне возможно, что две отдельные горячие точки были активны на восточной и западной стороне Восточно-Тихоокеанского подъема.

This warm water drives further changes in wind, allowing the island effect to extend far into the western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теплая вода приводит к дальнейшим изменениям ветра, позволяя островному эффекту распространиться далеко в западную часть Тихого океана.

Warner was then sent to the western Pacific and on to China where he served on gunboats patrolling the Yangtze River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также не найдете ни одного единственного глагола с семействами на страницах APG, ни во флоре Северной Америки.

On March 21, 1907, Alcatraz was officially designated as the Western U.S. Military Prison, later Pacific Branch, U.S. Disciplinary Barracks, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1907 года Алькатрас был официально назначен западной военной тюрьмой США, позже Тихоокеанским отделением, дисциплинарными казармами США, 1915 год.

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

In 1906, W. A. Bechtel won his first subcontract to build part of the Oroville-to-Oakland section of the Western Pacific Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году У. А. Бектель выиграл свой первый субподряд на строительство участка Западной Тихоокеанской железной дороги Оровилл-Окленд.

It is native to the western Pacific Ocean from the Coral Sea to Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в западной части Тихого океана от Кораллового моря до Самоа.

Admiral Michael Mullen has said that the United States seeks closer military ties to China, but will continue to operate in the western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Майкл Маллен заявил, что Соединенные Штаты стремятся к более тесным военным связям с Китаем, но будут продолжать действовать в западной части Тихого океана.

Chrysiptera cyanea is a species of damselfish native to the Indian and western Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysiptera cyanea-это вид девиц, обитающих в Индийском и западной части Тихого океанов.

From 1994 to 1999 Japan carried out its research program JARPN in the western North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 по 1999 год Япония осуществляла свою исследовательскую программу JARPN в западной части северной части Тихого океана.

During the fall, winter, and spring, Pacific storm systems bring most of Hawaii and the western United States much of their precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение осени, зимы и весны тихоокеанские штормовые системы приносят большую часть осадков на Гавайи и западные штаты США.

Guam, an island strategically located in the Western Pacific Ocean, maintains a sizable U.S. Navy presence, including NB Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуам, остров, стратегически расположенный в западной части Тихого океана, поддерживает значительное присутствие ВМС США, включая NB Guam.

This species is distributed in the Red Sea and in the Indian Ocean along Madagascar and in the Western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид распространен в Красном море и в Индийском океане вдоль Мадагаскара и в западной части Тихого океана.

However, Perlman was brought in to resuscitate the ailing Western Pacific Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Перлмана привезли сюда, чтобы реанимировать больную Западно-Тихоокеанскую железную дорогу.

But few in the Western Pacific see it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.

About one fifth of the world's disease burden from lead poisoning occurs in the Western Pacific, and another fifth is in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно одна пятая часть мирового бремени болезней, вызванных отравлением свинцом, приходится на западную часть Тихого океана, а еще одна пятая-на Юго-Восточную Азию.

It is native to the eastern Indian Ocean and western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является родным для восточной части Индийского океана и западной части Тихого океана.

Leaving Pearl Harbor, Philippine Sea sailed at full speed for the Western Pacific, reaching Okinawa on 4 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Перл-Харбор, Филиппинское море полным ходом направилось в западную часть Тихого океана, достигнув Окинавы 4 августа.

Thus, Europe first received news of the eastern and western Pacific within a one-year span around 1512.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Европа впервые получила известия о восточной и западной частях Тихого океана в течение одного года около 1512 года.

The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана.

It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было событие в годовом цикле образования тропических циклонов, в котором тропические циклоны формируются в западной части Тихого океана.

El Niño is accompanied by high air pressure in the western Pacific and low air pressure in the eastern Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Ниньо сопровождается высоким давлением воздуха в западной части Тихого океана и низким давлением воздуха в восточной части Тихого океана.

Similar species occur near Japan and in other parts of the western Pacific Ocean and the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные виды встречаются вблизи Японии и в других частях Западной части Тихого океана и Индийского океана.

The distribution of this species seems to be restricted the coral reefs of the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение этого вида, по-видимому, ограничено коралловыми рифами западной части Тихого океана.

The 21st century U.S. Navy maintains a sizable global presence, deploying in strength in such areas as the Western Pacific, the Mediterranean, and the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США 21-го века сохраняет значительное глобальное присутствие, развертывая свои силы в таких районах, как западная часть Тихого океана, Средиземное море и Индийский океан.

They are on the western borders of Russia, and in Asia and the Pacific, confronting China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся на западных границах России, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе, противостоя Китаю.

In the western Pacific, it is known from southeastern Honshu, Japan, to Taiwan, off New South Wales and Tasmania in Australia, and around New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Тихого океана он известен от юго-восточного Хонсю, Япония, до Тайваня, у берегов Нового Южного Уэльса и Тасмании в Австралии и вокруг Новой Зеландии.

They are found in deep, lightless waters of the Atlantic, Indian and western Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в глубоких, лишенных света водах Атлантического, Индийского и западной части Тихого океанов.

North of the Western Addition is Pacific Heights, an affluent neighborhood that features the homes built by wealthy San Franciscans in the wake of the 1906 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Западной пристройки находится Пасифик-Хайтс, богатый район, в котором есть дома, построенные богатыми Сан-францисканцами после землетрясения 1906 года.

Bridge was appointed deputy commissioner for the Western Pacific, with command of the Osprey class sloop HMS Espiegle in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бридж был назначен заместителем комиссара по западной части Тихого океана, с командованием шлюпа класса скопа HMS Espiegle в Австралии.

There were smaller campaigns in western Anatolia, the Caucasus, the Baltic Sea, the Pacific Ocean and the White Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более мелкие кампании в Западной Анатолии, на Кавказе, на Балтике, в Тихом океане и на Белом море.

Krakatoa is an active stratovolcano located in Indonesia, and lying on the far western rim of the Pacific Ring of Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракатау-это активный стратовулкан, расположенный в Индонезии и лежащий на Дальнем западном краю Тихоокеанского Огненного кольца.

During El Niño events, the shift in rainfall away from the Western Pacific may mean that rainfall across Australia is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время событий Эль-Ниньо сдвиг количества осадков в сторону от западной части Тихого океана может означать, что количество осадков по всей Австралии уменьшается.

The website for the North-Western Pacific Tropical Cyclone Ensemble Forecast Project of WMO was created by Japan in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт проекта ВМО по комплексным прогнозам тропических циклонов в северо-западной части Тихого океана был создан в Японии в мае 2010 года.

Rhinopias aphanes is a scorpionfish from the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhinopias aphanes-Скорпион из западной части Тихого океана.

Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы детей в развивающихся странах Африки, Азии и в странах западного побережья Тихого океана оказываются в условиях крайней нужды, когда кто-либо из родителей заболевает или умирает.

Final boarding call, Western Pacific Air... flight 86, gate 113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка, Western Pacific Air... рейс 86, выход 113.

First used in the Pacific Theater of World War II in early 1942, it was also used in the Mediterranean Theater and in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые примененный на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в начале 1942 года, он также использовался на Средиземноморском театре и в Западной Европе.

It is particularly common in the Western Pacific, South-East Asia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно распространен в западной части Тихого океана, Юго-Восточной Азии и Африке.

Considered a delicacy throughout the Western Pacific and Indian Oceans, giant clams have been traditionally fished as seafood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание деликатесы Запада Тихого океана и Индийского океана, гигантских тридакн по традиции ловили и упортебляли в пищу.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

In a number of tribes in the South Pacific island of New Guinea, men use hard gourdlike pods as penis sheaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде племен на Южнотихоокеанском острове Новая Гвинея мужчины используют твердые тыквоподобные стручки в качестве оболочек пениса.

The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны.

The Fiji U19 team won the 2015 edition of the ICC East Asia-Pacific tournament, and consequently qualified for the 2016 Under-19 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Фиджи до 19 лет выиграла турнир ICC East Asia-Pacific в 2015 году и, следовательно, квалифицировалась на чемпионат мира 2016 года среди юношей до 19 лет.

The voyage was ostensibly planned to return the Pacific Islander Omai to Tahiti, or so the public was led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие якобы планировалось для того, чтобы вернуть Тихоокеанского островитянина Омаи на Таити, во всяком случае, так полагала публика.

Genetic testing in 2006 suggests that K. sima may actually represent two species, one in the Atlantic and one in the Indo-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование в 2006 году показало, что К. Сима действительно может представлять два вида, один в Атлантическом и один в Индо-Тихоокеанском регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western pacific ocean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western pacific ocean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, pacific, ocean , а также произношение и транскрипцию к «western pacific ocean». Также, к фразе «western pacific ocean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information