Wetted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
moisturizing, all wet, moistened, dripping wet, soaking wet, wetting, soaked, washed, drenched, watered
Wetted simple past tense and past participle of wet.
First of all, said Mitsima, taking a lump of the wetted clay between his hands, we make a little moon. |
С того начинаем, - сказал Митсима, взявши в ладони ком влажной глины, - что делаем подобие луны. |
Light streamed peacefully from the windows of the bars where visitors methodically wetted their moustaches in foaming beer. |
Из окон кабачков мирно струился свет, завсегдатаи не спеша мочили усы в пивной пене. |
Liquids tend to wet the surface of the packing and the vapors contact the wetted surface, where mass transfer occurs. |
Жидкости имеют тенденцию увлажнять поверхность упаковки, а пары контактируют с увлажненной поверхностью, где происходит массообмен. |
У них, однако, очень похожее увлажненное соотношение сторон. |
|
This lowers the performance due to the extra wetted area of the fuselage. |
Это снижает производительность из-за дополнительного увлажнения фюзеляжа. |
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface. |
3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности. |
The ends of flax fibres tend to stick out from the thread unless wetted while being spun. |
Концы льняных волокон, как правило, торчат из нити, если их не смочить во время прядения. |
It is possible that quarried blocks were then transported to the construction site by wooden sleds, with sand in front of the sled wetted to reduce friction. |
Возможно, что добытые блоки затем перевозились на строительную площадку деревянными санями, причем песок перед санями смачивался для уменьшения трения. |
Submerged streamlined bodies use the wetted surface area. |
Погруженные в воду обтекаемые тела используют смоченную площадь поверхности. |
Leaning over the bed, Panikovsky moved his fat lips, wetted his fingers, and endlessly shuffled the bills, as if he was playing a game of solitaire. |
Наклонившись над кроватью, он шевелил толстыми губами, слюнил пальцы и без конца переносил бумажки с места на место, будто раскладывал большой королевский пасьянс. |
And keeping the tip wetted does not prevent corrosion - this is precisely why coated tips are so popular. |
А сохранение наконечника смоченным не предотвращает коррозию-именно поэтому покрытые наконечники так популярны. |
The residual strength of a wetted paper can be less than 10% of the original strength. |
Остаточная прочность смоченной бумаги может составлять менее 10% от первоначальной прочности. |
The Lady Rowena, who had been absent to attend an evening mass at a distant church, had but just returned, and was changing her garments, which had been wetted by the storm. |
Леди Ровена, ездившая к вечерне в какую-то отдаленную церковь, только что вернулась домой и замешкалась у себя, меняя платье, промокшее под дождем. |
Because you wetted your bed again last night You didn't dress yourself this morning or wash your hands after going to the toilet. |
Потому что ты описал постель ночью, утром не одевался сам, и не помыл руки после туалета. |
Liquid-metal ion In liquid-metal ion source a needle is wetted with the metal to be investigated. |
Ион жидкого металла в источнике ионов жидкого металла иглу смачивают исследуемым металлом. |
Thus, the performance of a hydrogen-fueled aircraft is a trade-off of the larger wetted area and lower fuel weight. |
Таким образом, производительность самолета на водородном топливе является компромиссом между большей площадью увлажнения и меньшим весом топлива. |
The shaping of SC blade sections however, make it inefficient at low speeds, when the suction side of the blade is wetted. |
Однако формообразование секций лопастей SC делает его неэффективным на низких скоростях, когда всасывающая сторона лопасти смачивается. |
The volume of water per unit of wetted width shall be directly proportional to the test speed. |
Объем воды на единицу увлажненной ширины должна быть прямо пропорциональна скорости испытания. |
Edmond felt the trembling of the rock beneath which he lay; the waves, dashing themselves against it, wetted him with their spray. |
Эдмон чувствовал, как сотрясается скала, под которой он укрылся. Брызги волн, разбивавшихся о подножие этой огромной глыбы, долетали до него. |
He wetted himself half-way to the knees before he floundered out to the firm crust. |
Он промочил ноги до середины икр, пока выбирался на твердый наст. |
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
Их фонтаном обдали брызги. |
|
Masters of sailing ships might have no more sophisticated instrument than a wetted finger raised to the wind, and the flapping of sails. |
У капитанов парусных судов не могло быть более сложного инструмента, чем мокрый палец, поднятый к ветру, и хлопанье парусов. |
The turtle wetted on Joad's hand and struggled uselessly in the air. |
Она намочила Джоуду на ладонь, продолжая беспомощно биться. |
'Humbly report, sir,' said Svejk, 'that in the night you ... ' In a few words he explained to the chaplain that he was terribly mistaken if he thought that he had been wetted. |
Осмелюсь доложить, господин фельдкурат, -сказал Швейк, - вы ночью... В немногих словах он разъяснил фельдкурату, как жестоко тот ошибается, думая, что его облили. |
Dogs came sniffing near the owner cars and wetted on all four tires one after another. |
Собаки подходили к машине, обнюхивали ее и одно за другим поливали все четыре колеса. |
The effects of contact bounce can be eliminated by use of mercury-wetted contacts, but these are now infrequently used because of the hazard of mercury release. |
Последствия отскока контактов можно устранить с помощью контактов, смоченных ртутью, но в настоящее время они используются нечасто из-за опасности выброса ртути. |
As the fineness ratio increases, the wetted area, and thus the skin friction component of drag, will also increase. |
По мере того как коэффициент мелкости увеличивается, увлажненная область, и, следовательно, компонент трения кожи сопротивления, также будет увеличиваться. |
He wetted the poor white lips with it, and together we rubbed palm and wrist and heart. |
Мы смочили водкой ее губы и натерли ладони рук и область сердца. |
Nastasya brought a cup of vinegar. I wetted a towel and laid it on his head. |
Настасья принесла в чашке уксусу, я намочил полотенце и приложил к его голове. |
The outside air comes in contact with water inside the tower either through a wetted membrane or a mister. |
Наружный воздух контактирует с водой внутри башни либо через смоченную мембрану, либо через фильтр. |
My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things. |
Ноги у меня насквозь промокли; я была сердита и угнетена - самое подходящее настроение для такого неприятного дела! |
OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15 % water, by mass: UN No. 0266 |
ОКТОЛИТ (ОКТОЛ) сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 15 %: № ООН 0266 |
It holds water like a cup, and once wetted does not soon dry. |
Он держит воду, как чаша, и если его намочить, то он не скоро высохнет. |
He sterilized samples of coal, wetted them, crushed them and then succeeded in culturing bacteria from the coal dust. |
Он стерилизовал образцы угля, смачивал их, измельчал и затем успешно культивировал бактерии из угольной пыли. |
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
- wetted perimeter - периметр смоченной поверхности
- wetted through - промоченный насквозь
- area of wetted surface - площадь смоченной поверхности
- mean wetted length - средняя длина смоченной части корпуса
- wetted area - смоченная площадь
- wetted fuel cell - омываемый потоком отсек топливного бака
- wetted grain - подмоченное зерно
- wetted length - длина по действующей ватерлинии
- wetted pattern - увлажненная форма
- wetted profile - смоченный профиль
- wetted surface - смачиваемая поверхность
- stainless steel wetted part - из нержавеющей стали увлажненной части
- stainless wetted parts - нержавеющие контактирующие детали
- wetted metal - увлажненная металла
- wetted seals - уплотнения, контактирующие с
- wetted with water - смачивают водой
- completely wetted - полностью смачивается
- wetted parts - смачиваемые части
- is wetted with water - смачивают водой
- fluid wetted parts - жидкость смачиваемых частей
- wetted with - смачивали
- wetted components - Смачиваемые компоненты
- pre-wetted salt - предварительно смачивать соли
- wetted material - смоченный материал
- is not wetted - не смачивается
- wetted with oil - смачивают маслом
- mercury-wetted reed relay - язычковое реле с ртутным магнитоуправляемым контактом
- mercury-wetted reed switcher - ртутный магнитоуправляемый контакт
- wetted pad evaporative cooler - испарительный воздухоохладитель с орошаемой насадкой
- A column of spray wetted them - Столб брызг намочил их
