Whaling station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: китобойный промысел, охота на китов, порка
adjective: громадный, необыкновенный
association of whaling corporations - ассоциация китопромысловых корпораций
international association of whaling corporations - Международная ассоциация китопромысловых корпораций
arrangement for the regulation of antarctic pelagic whaling - Соглашение о регулировании промысла антарктических пелагических китов
whaling captain - капитан китобойного судна
bureau of international whaling statistics - Бюро международных статистических данных по учету поголовья китов
international convention for the regulation of whaling - Международная конвенция о регулировании китобойного промысла
new bedford whaling museum - Музей китобойного промысла в Нью-Бедфорде
whaling factory - китобойная база
whaling factory ship - китобаза
whaling gun - гарпунная пушка
Синонимы к whaling: banging, bashing, batting, belting, biffing, bludgeoning, bobbing, bonking, bopping, boxing
Антонимы к whaling: atomic, bantam, bite size, compact, diminutive, dinky, infinitesimal, little, microminiature, microscopic
Значение whaling: the practice or industry of hunting and killing whales for their oil, meat, or whalebone.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
adjective: станционный, вокзальный
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
oil metering station - коммерческий узел учёта нефти
cheboksary hydroelectric power station - Чебоксарская гидроэлектростанция
dimitrovgradskaya nuclear power station - Димитровградская атомная электростанция
stunning station - бокс для предубойного оглушения скота
gunnery gyro station - артиллерийский гироскопический пост
3 door station wagon - трехдверный кузов "универсал"
coal fired energy station - электростанция на угле
station mediation device - устройство маршрутизации станции
baseline air-pollution station - базисная станция измерения загрязнения воздуха
steering station - рулевой пост
Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation
Антонимы к station: displace, remove, move
Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
Another now-deserted settlement nearby in the fjord, Vestddalseyri was the site for the world's first modern industrialized whaling station. |
Еще одно ныне заброшенное поселение неподалеку во фьорде, Вестдалсейри, было местом первой в мире современной промышленной китобойной станции. |
There was a short-lived bay whaling station in operation on the fore-shore in the 1830s. |
В 1830-х годах на переднем берегу действовала недолговечная китобойная станция. |
Not so the whaling of some other countries, which brought about a sudden shortage of previously-numerous species, and the closure of the whaling station. |
Не так обстояло дело с китобойным промыслом в некоторых других странах, который привел к внезапной нехватке ранее многочисленных видов и закрытию китобойной станции. |
It was a very small place of perhaps a dozen houses, used principally as a whaling station. |
Здесь расположилась китобойная станция -крошечный поселок домов в десять. |
Directly in front of them was October Station, painted in two colours dully reflecting the light. |
Прямо против них - тускло поблескивал Октябрьский вокзал, выкрашенный масляной краской в два цвета. |
All the money goes to the station. |
Все деньги идут телестанции. |
I was at the back of the station. |
Я был в задней части станции. |
SECO out of Naval Air Station, New Orleans. |
офицер службы безопасности станции авиации ВМС в Новом Орлеане. |
I will not do anything to jeopardize this station or the people on it. |
я не сделаю ничего, что подвергнет опасности эту станцию или людей на ней. |
Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station. |
Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке. |
I've got my book with me and I can sit in the station and read until the bus comes. |
Я взяла с собой книжку и спокойно посижу почитаю на автовокзале, пока не придет автобус. |
I really appreciate your offer to drive me to the station. |
Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже. |
|
Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him. |
Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить. |
There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier. |
Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд. |
Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station. |
Или спросим, ну, скажем, о Международной Космической Станции |
Go straight, and you will find the station. |
Идите прямо, и вы найдёте станцию. |
(Bigelow’s Gold will only say he remains hopeful that BEAM will reach the station “this calendar year.”) Once BEAM arrives, it will face two years of engineering tests. |
(Голд надеется, что модуль BEAM все-таки будет доставлен на МКС уже «в текущем календарном году».) После доставки на орбиту надувной модуль будет проходить технические испытания в течение последующих двух лет. |
When old Rob's car came sputtering along the road Meggie was at her station on the cottage veranda, hand raised in the signal that everything was fine and she needed nothing. |
Когда старая машина Роба, треща и фыркая, подкатила по дороге, Мэгги, как всегда, стояла на веранде и помахала ему рукой - знак, что все в порядке и ей ничего не нужно. |
Courier officer's overdue coming back from Armistice Station. |
Офицер, посланный на Станцию Перемирия до сих пор не вернулся. |
Our Gangnam Station almost got filleted by the media again. Spitefully, I want to discharge them to regional stations. |
Наш полицейский участок Каннама снова прогремел в СМИ чтобы распределить их по районам |
But the power station was designed by the same guy that did Liverpool Cathedral, so... |
Но электростанция была разработана тем же парнем, что построил Ливерпульский Кафедральный собор, так что... |
I took Maddy to the bus station myself. |
Я сам отвёз Mэдди на остановку автобусов. |
It is then they change places; and the headsman, the chief officer of the little craft, takes his proper station in the bows of the boat. |
Они меняются местами, и командир маленького суденышка занимает теперь свое законное место -на носу вельбота. |
They marched Yossarian into the back seat, and the car roared away and weaved through the rain and muddy fog to a police station. |
Йоссариана усадили на заднее сиденье, и машина помчалась сквозь дождь и грязный туман к полицейскому участку. |
You are charged with the calculated and unprovoked murder of two of this station's residents, as well as the brutal slaying... of a security officer. |
Вы обвиняетесь в преднамеренном убийстве двоих обитателей станции, а также в убийстве с отягчающими обстоятельствами офицера службы безопасности. |
Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention. |
Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание. |
Но ты вредишь нашему делу и репутации станции. |
|
He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked. |
Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра. |
Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station. |
В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции. |
You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit. |
Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение. |
This is typed and fed into the machine I hear humming behind the steel door in the rear of the Nurses' Station. |
Их отпечатают и введут в машину - слышу, гудит за стальной дверью в тылу сестринского поста. |
Mr. Weasley kept close to Harry’s elbow all the way into the station. |
Всю дорогу до здания вокзала мистер Уэсли не отходил от Гарри. |
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
Ранен офицер полиции на станции Бальбо. |
|
We see the reflection of the burger chef sign On the station wagon windshield as she pulls in. |
Мы видим отражение вывески Бургер-шеф на лобовом стекле, когда она подъезжает. |
At that point, Senator, having lost all communication with Mission Control, and knowing that the spores were contained on the Seraphim, I made the call to destroy the station. |
На тот момент, сенатор, была потеряна связь с центром управления полетами, и зная, что споры были на Серафиме, я решила уничтожить станцию. |
I am taking one Tolke to the hospital and the other to the bus station. |
Я отвезу одного Толка в больницу и другого на автовокзал. |
He brought them straight from the station, put them straight in the stall. |
Он привез их прямо со станции, сразу поместил их в стойло. |
He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel. |
Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель. |
The station-master coming up asked her whether she was going by train. |
Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она. |
Listen, can I use the Double R station wagon? |
Послушай, могу я использовать для этого фургон RR? |
There are millions of girls out there who will marry a nice boy and drive one those station wagon thingys. |
Миллионы девушек выходят замуж за милых парнишек и водят такие автофургоны. |
Офицер Вильямс, проблемы, станция 2365. |
|
Blackholme Service Station, Thursday night. |
Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга. |
All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution. |
Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением. |
How did you know your way around this station so well? |
Как получилось, что вы так хорошо знаете всё на этой станции? |
By later afternoon, we had arrived at the way station of the White City, as Cheng-Ting is often called. |
во второй половине дня, мы прибыли на путевую станцию Белый город, как часто называют Чэн-Тинг. |
The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy. |
Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи. |
Это вторая жертва стрельбы на автозаправке. |
|
I spilled some gas on my shoes at the gas station. You know, the one you robbed. |
Я пролил бензин на туфли, когда ты грабил бензозаправку. |
What we need is you, sober, down at the station now. |
Вообще, нам нужно отвезти тебя в участок сейчас. |
That his life and the lives of those around him depended on making it to the next gas station. |
Его жизнь и жизни окружающих зависит от того, успеет ли он добраться до заправки. |
You said you were going to the north weather station, but that was a lie. |
Вы сказали, что отправились на северную метеостанцию, но это было ложью. |
Next stop, Penn Station, New York City. |
Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк. |
All we can do is place more surveillance cameras in Aoyama and Shibuya and station undercover officers on the stated dates. |
чтобы камер наблюдения в Сибуйе и Аояме было как можно больше. нам понадобится как можно больше полицейских в штатском в этих районах. |
There's a train station 10 km away. |
Тут есть железнодорожная станция в десяти километрах. |
We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city. |
Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whaling station».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whaling station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whaling, station , а также произношение и транскрипцию к «whaling station». Также, к фразе «whaling station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
