Wheat field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wheat field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пшеничное поле
Translate

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • wheat germ - пшеничный зародыш

  • parable of the wheat and chaff - притча о плевелах

  • bearded wheat - остистая пшеница

  • starchy wheat - мучнистая пшеница

  • unsound wheat - больная пшеница

  • autumn wheat - озимая пшеница

  • awned wheat - усатка

  • buck wheat - валить дерево с зависанием

  • bucking wheat - валка дерева с зависанием

  • wheat germs - зародыши пшеницы

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • sports field - спортивная площадка

  • satellite field service station - станция спутниковой информации

  • field terminator - разделитель полей

  • algebraical functions field - поле алгебраических функций

  • field woodland - перелесок

  • operate oil and gas field - разрабатывать нефтегазовое месторождение

  • discovered natural gas field - обнаруженное месторождение природного газа

  • field bindweed - полевой вьюнок

  • field entrenchment - полевое укрепление

  • magnetic field vector - вектор магнитного поля

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.


hayfield, cornfield, corn field, field of wheat, barley field, clearing, corn fields, field, field of corn, fields of grain, fields of wheat, grain fields, in a wheat field, paddy, parcel of land, patch, plat, tract, wheat fields, corn maze, crop of corn, got hayfield, hay field, in a corn field, in the corn

mountain


Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом.

It depicts three peasant women gleaning a field of stray stalks of wheat after the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены три крестьянки, собирающие с поля отбившиеся стебли пшеницы после жатвы.

Through the open bars Van Gogh could also see an enclosed wheat field, subject of many paintings at Saint-Rémy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь открытые прутья решетки Ван Гог мог видеть также огороженное пшеничное поле-предмет многих картин в Сен-Реми.

Rain or Enclosed Wheat Field in the Rain, November 1889, Philadelphia Museum of Art, Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь или закрытое Пшеничное поле под дождем, ноябрь 1889 года, Филадельфийский художественный музей, Филадельфия.

Van Gogh shot himself in a wheat field right after finishing a painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог застрелился на пшеничном поле после того как закончил картину.

In front was a quiet sunny landscape, a wheat field ahead on either side of the road, and the Maybury Inn with its swinging sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами расстилался мирный пейзаж -освещенные солнцем поля пшеницы по обе стороны дороги и гостиница Мэйбэри с покачивающейся вывеской.

It was in a wheat field just south of Coffeyville, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пшеничном поле в Канзасе, К югу от городка Коффевиль.

Our plan is for an armored attack against the fort from this direction a frontal assault through the wheat field here and a raid to knock out their gun emplacements here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы планируем напасть на их форт. Основные силы двинем через поле, а с этой стороны выбьем их отсюда.

These works culminated in The Wheat Field series, which depicted the view from his cells in the asylum at Saint-Rémy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих работ стала серия Пшеничное поле, на которой был изображен вид из его камеры в психиатрической лечебнице в Сен-Реми.

I've gotta breathe, I'm in a Wheat field, I'm dancing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отдышаться. Я нахожусь на пшеничном поле, я танцую...

They, however, expressed their interest to turn the archaeological site into an olive plantation or wheat field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить археологический объект в оливковую плантацию или пшеничное поле.

Among the major field crops, oats, wheat, and rye are sown, grasses and legumes are seeded and maize and soybeans are planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди основных полевых культур посеяны овес, пшеница и рожь, посеяны злаки и бобовые, посеяны кукуруза и соя.

No winner was declared; nevertheless, the owner of the field concluded that Hussey's machine was better for use in heavy wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель не был объявлен; тем не менее, владелец поля пришел к выводу, что машина Хасси была лучше для использования в тяжелой пшенице.

He had recipes for exterminating from a field, blight, tares, foxtail, and all parasitic growths which destroy the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были рецепты, как выводить с полей куколь, журавлиный горох, лисий хвост - сорные травы, заглушающие хлебные злаки.

The field is filled with wheat even during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля полны пшеницы... даже зимой.

These carriers can use the Stone to mow down entire civilizations like wheat in a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти владельцы могли использовать Камень, чобы косить целые цивилизации подобно пшенице в поле.

The shooting may have taken place in the wheat field in which he had been painting, or a local barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, стрельба произошла на пшеничном поле, где он рисовал, или в местном амбаре.

In mid-1889, and at his sister Wil's request, Van Gogh painted several smaller versions of Wheat Field with Cypresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1889 года по просьбе своей сестры Уил Ван Гог нарисовал несколько уменьшенных вариантов пшеничного поля с кипарисами.

Or a river, or a wood, or a field of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, скажем, река, или лес, или пшеничное поле.

He advanced thus into the very thickest of the cavalry, with the tranquil slowness, the lolling of the head and the regular breathing of a harvester attacking a field of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, спокойно и медленно, покачивая головой и шумно дыша, подвигался он к самому сердцу конницы, мерным шагом косца, починающего свою ниву.

Brownies can thresh a field of wheat in a single day, or build a barn overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брауни способны за день сжать поле пшеницы или за ночь выстроить амбар.

You know, an orchard crop like a sweet chestnut, it takes far less energy and maintenance to grow than a field of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, садовые культуры, такие как каштан съедобный, требуют меньшого количества энергии и усилий для поддержания, чем поле пшеницы.

Fig. 3. The field measurements in wheat fields in Gohana, Haryana, India, showed a higher tolerance level of ECe = 7.1 dS/m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжир. 3. Полевые измерения на пшеничных полях в Гохане, Харьяна, Индия, показали более высокий уровень допуска Есе = 7,1 ДС/м.

The scenes shift between the forests and a wheat field throughout the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены перемещаются между лесами и пшеничным полем на протяжении всего видео.

In 2000, 2001 and 2002, the Alberta Organic Association’s Walter Walchuk, along with Rempel, co-hosted organic heritage wheat field trials throughout Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000, 2001 и 2002 годах Вальтер Вальчук из органической Ассоциации Альберты вместе с Ремпелем совместно проводили полевые испытания пшеницы органического наследия по всей Альберте.

Enclosed Wheat Field with Rising Sun, May 1889, Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое Пшеничное поле с восходящим солнцем, май 1889 года, Музей Креллера-Мюллера, Оттерло, Нидерланды.

Wheat field on Dutch flats near Mitchell, Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеничное поле на голландских равнинах близ Митчелла, штат Небраска.

Wheat Field at Auvers with White House, June 1890, The Phillips Collection, Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеничное поле в Оверсе с Белым домом, июнь 1890 года, коллекция Филлипса, Вашингтон, округ Колумбия.

For the next 36 hours you're as fertile as a manure-covered wheat field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 36 часов ты плодородна как полностью унавоженное пшеничное поле.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм?

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу.

First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи.

I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.

That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области.

We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью.

Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса.

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

I'm not much of an authority in this field myself, Bert, but it's my impression that encores are rarely sung in the first half of a program. lt's... lt's all reserved for the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берт, я в этой области и сам не специалист, но как я понимаю, после первого акта программы на бис не вызывают. Это происходит в конце.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

Allergy to wheat can produce a variety of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергия на пшеницу может вызывать разные симптомы.

I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы.

Wheat prices in Milan increased from 225 lire a tonne to 330 lire a tonne in April 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на пшеницу в Милане выросли с 225 лир за тонну до 330 лир за тонну в апреле 1898 года.

Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIV века хлеб не был так распространен среди низших классов, особенно на севере, где пшеницу было труднее выращивать.

Agrobacteria infection is less successful in crops like wheat and maize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агробактериальная инфекция менее успешна в таких культурах, как пшеница и кукуруза.

Yields of wheat, sorghum, cassava, and cowpeas also increased in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах также возросли урожаи пшеницы, сорго, маниоки и коровьего гороха.

Richard severely curtailed tobacco production in favor of more sustainable crops, including wheat, corn, rye, and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард резко сократил производство табака в пользу более устойчивых культур, включая пшеницу, кукурузу, рожь и ячмень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheat field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheat field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheat, field , а также произношение и транскрипцию к «wheat field». Также, к фразе «wheat field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information