Which exhibits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which exhibits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который проявляет
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- exhibits [noun]

noun: экспонат, экспозиция, вещественное доказательство, показ

verb: выставлять, экспонировать, показывать, выставляться, экспонировать на выставке, проявлять качества



You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации.

One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

That's a very powerful note, on which I think we should draw this to a conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень веский посыл, которым, я думаю, нам следует подытожить нашу встречу.

This is asking about what the average age is, so the age at which half the population are younger and half the population are older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём речь о среднем возрасте, в котором половина населения моложе и половина населения старше.

Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

We have an Oriental Room which has proved very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной.

Which no doubt aided you in reaching my encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, несомненно, поможет вам здесь добиться своего.

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

I'd lost twenty pounds, which would also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже похудел на двадцать фунтов, что тоже помогло.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии.

He saw that in her eyes before which all discussion fled away, for he saw love there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все споры исчезали перед ее глазами, потому что в ее глазах он видел любовь.

You took something from one of the Jeffersonian's most popular exhibits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взял что-то от одного из самых известных экспонатов института Джефферсона?

Within a relatively small compass, the Bulgarian landscape exhibits striking topographic variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При относительно небольшой широте болгарские ландшафты поражают своим топографическим разнообразием.

Your Honor, I would like to show defense exhibits B, C and D, which have already been entered into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я бы хотел показать вещественные доказательства B, C и D, которые уже приобщены к делу в качестве доказательств.

In most cases, Sprengel's shoulder exhibits as part of Klippel Feil syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, деформированное плечо Шпренгеля проявляется как синдром Клиппеля-Фейля.

All our patients here show the same social awkwardness that your son exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши пациенты демонстрируют такое же странное, асоциальное поведение, что и ваш сын.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

The costumes have also been rented from the Daybreak Vintage Company located in Albany, NY which also exhibits at the Manhattan Vintage Clothing Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы также были взяты напрокат у компании Daybreak Vintage, расположенной в Олбани, штат Нью-Йорк,которая также выставляется на выставке винтажной одежды Manhattan.

However, the conceptus before implantation exhibits self-actuated activity, which has led to the assertion that it is an embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концептус перед имплантацией проявляет самоактуализирующуюся активность, что привело к утверждению, что он является эмбрионом.

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния.

A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминофор, как правило, представляет собой вещество, которое проявляет явление люминесценции.

África mía Safari has only herbivore animals in exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сафари Африка Мия выставлены только травоядные животные.

A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации.

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

Frequently the trickster figure exhibits gender and form variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фигура трикстера демонстрирует изменчивость пола и формы.

The psychopathology of LFS usually exhibits schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психопатологии ОРС обычно проявляется шизофрения.

Panderichthys exhibits features transitional between lobe-finned fishes and early tetrapods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panderichthys проявляет черты, переходные между лопастеперыми рыбами и ранними тетраподами.

Left to itself, a thing exhibits natural motion, but can—according to Aristotelian metaphysics—exhibit enforced motion imparted by an efficient cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная самой себе, вещь проявляет естественное движение, но может—согласно аристотелевской метафизике—демонстрировать вынужденное движение, придаваемое действенной причиной.

In such an environment, the rate at which a swimmer exhibits reciprocal motion would be significant as it would no longer be time invariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой среде скорость, с которой пловец проявляет возвратно-поступательное движение, была бы значительной, поскольку она больше не была бы инвариантной по времени.

There was extensive hostile criticism of AAA exhibits in New York City newspapers and art magazines of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нью-йоркских газетах и художественных журналах того времени широко критиковались экспонаты ААА.

Because honey contains electrolytes, in the form of acids and minerals, it exhibits varying degrees of electrical conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мед содержит электролиты в виде кислот и минералов, он обладает различной степенью электропроводности.

This natural quasicrystal exhibits high crystalline quality, equalling the best artificial examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот природный квазикристалл обладает высоким кристаллическим качеством, равным лучшим искусственным образцам.

It embraces all mediums and includes exhibits of 12 Inches of Sin and Obscura invited artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает всех медиумов и включает в себя экспонаты 12 дюймов греха и обскуры приглашенных художников.

The Yugoslav Film Archive also exhibits original Charlie Chaplin's stick and one of the first movies by Auguste and Louis Lumière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В югославском киноархиве также представлены оригинал палки Чарли Чаплина и один из первых фильмов Огюста и Луи Люмьера.

The painting exhibits Caravaggio’s signature sfumato and tenebrism, with almost the entire painting being dark except for the two main figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине представлены характерные для Караваджо сфумато и тенебризм, причем почти вся картина темна, за исключением двух главных фигур.

The 1967 air show was opened by French President Charles de Gaulle, who toured the exhibits and shook hands with two Soviet cosmonauts and two American astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиасалон 1967 года открыл президент Франции Шарль де Голль, который осмотрел экспонаты и пожал руки двум советским космонавтам и двум американским астронавтам.

Although a supersolid is a solid, it exhibits so many characteristic properties different from other solids that many argue it is another state of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сверхтвердое тело является твердым телом, оно обладает столь многими характерными свойствами, отличными от других твердых тел, что многие утверждают, что это другое состояние материи.

C++ virtual inheritance exhibits an ambiguity resolution feature called dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальное наследование C++ демонстрирует функцию разрешения неоднозначности, называемую доминированием.

Numerous exhibits are included in this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий доклад включены многочисленные экспонаты.

Apart from the distinctive abscesses, pyaemia exhibits the same symptoms as other forms of septicaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо характерных абсцессов, пиемия проявляет те же симптомы, что и другие формы сепсиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which exhibits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which exhibits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, exhibits , а также произношение и транскрипцию к «which exhibits». Также, к фразе «which exhibits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information