While waiting for the dispute to be resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

while waiting for the dispute to be resolved

в ожидании разрешения ситуации

Translate

Произношение и транскрипция «while waiting for the dispute to be resolved»

Перевод по словам «while waiting for the dispute to be resolved»

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

while saving - при сохранении
while between - в то время как между
while migrating - во время миграции
while in the united states - в то время как в Соединенных Штатах
seen you in a while - видел вас в какое-то время
be alone for a while - быть в покое на некоторое время
while the united kingdom - в то время как в Соединенном Королевстве
while there were still - в то время были еще
for a while before - на некоторое время перед
while the majority - в то время как большинство

Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

Значение while: during the time that; at the same time as.

- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

waiting time in queue - время ожидания в очереди
waiting for the card - ожидая карты
have been waiting for - ждали
after a waiting time - по истечении времени ожидания
waiting confirmation - ждет подтверждения
waiting for you in the lobby - жду вас в холле
waiting on the other side - ждет на другой стороне
will be waiting for - будет ждать
is waiting for us - нас ждет
days of waiting - дни ожидания

Синонимы к waiting: wait, ready and waiting

Антонимы к waiting: desirous, flight, getting through, hurrying, impatience, impatient, interrupting, on the hop, unready, abundance

Значение waiting: the action of staying where one is or delaying action until a particular time or until something else happens.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

press for - Нажми для
do duty for - выполнять пошлину за
just for spite - просто для злости
too good for - слишком хорошо для
push (for) - толчок (для)
for others - от имени других лиц
submit for discussion - вносить на обсуждение
call for help - крик о помощи
Thank You for Smoking - Здесь курят
test for circularity - проверка круглости

Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

put in the hands of - положить в руки
on the road to recovery - на пути к восстановлению
on the spot - на месте
the real world - реальный мир
(the land of) milk and honey - (земля) молока и меда
in the room of - в комнате
play the mischief - играть в зло
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
enter the army - вступать в армию
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- dispute [noun]

noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство

verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление

settle dispute - урегулировать спор
decide a dispute - решить спор
involved in the dispute - участвующих в споре
no one would dispute - никто не будет оспаривать
cases in dispute - дела в споре
online dispute - онлайн спор
dispute escalated - спор вылился
it is beyond dispute that - это не подлежит сомнению, что
dispute resolution skills - навыки разрешения споров
dispute a claim - оспаривать иск

Синонимы к dispute: dissension, discord, argument, strife, conflict, debate, controversy, quarreling, discussion, disputation

Антонимы к dispute: agreement, discrepancy, consent, consensus, pute

Значение dispute: a disagreement, argument, or debate.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

begin to feel - начинают чувствовать
inimical to - враждебно
allocate to - выделять
empower to - предоставить полномочия
send to sleep - отправить спать
draw to a close with - приближаемся к
to the tick - к тику
to the fore - на первый план
be superior to - быть выше
ride a horse to death - загнать лошадь

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

be considered - быть на рассмотрении
be drenched in - пропитаться
be steeped in - погружаться в
be forced to - будут вынуждены
be concerned with - заниматься
be abhorrent - быть отвратительным
be on the loose - быть на свободе
be qualified - обладать квалификацией
be like two peas in a pod - быть похожим как две капли воды
be in a serious condition - находиться в тяжелом состоянии

Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

Значение be: exist.

- resolved [adjective]

adjective: решительный, урегулированный, твердый

until the problem is resolved - до тех пор, пока проблема не будет решена
case is resolved - дело не будет решена
remain to be resolved - остаются нерешенными
resolved smoothly - решены гладко
in the process of being resolved - в процессе решен
the problem has been resolved - проблема была решена
needed to be resolved - необходимо решить
remained to be resolved - еще предстоит решить
could have been resolved - могли быть решены
issues must be resolved - вопросы должны быть решены

Синонимы к resolved: hell-bent, set, determined, intent, single-minded, solved, find a solution to, settle, put right, deal with

Антонимы к resolved: unresolved, unsolved, unsolvable, think, dissolve

Значение resolved: firmly determined to do something.

Предложения с «while waiting for the dispute to be resolved»

A man will be waiting on the other side of the Tisza.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Человек будет ждать на другом берегу Тисы.
We're waiting for the go-ahead for his first series	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы ждем отмашки, чтобы начать съемки первого сериала...
This will enable those who have been waiting for 15 years to get an idea of problems and prospects.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это позволит тем, кто ждет на протяжении 15 лет, получить представление о проблемах и перспективах.
The disposition of this advance had not been resolved as at 31 December 2001.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По состоянию на 31 декабря 2001 года информация о том, как этот аванс был израсходован, отсутствовала.
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться.
However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные.
Waiting for lightning to strike.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жду удара молнии.
I know firsthand that there's an army of fans out there waiting to check it out and support you in a big way.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я знаю что тебя ждёт армия фанатов, которые поддержат тебя, по настоящему.
You look like a man who's waiting to be asked why he's grinning.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты похож на человека, который ждет, что его спросят, почему он так ухмыляется.
Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину.
So it was that he resolved to leave the little men, the Holdsworthys, alone; and, while he met them in good-fellowship, he chummed with none, and formed no deep friendships.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Итак, он решил не связываться с маленькими людьми вроде Голдсуорти; он поддерживал с ними приятельские отношения, но близко не сходился и не дружил ни с кем.
Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кто знает, может Ковчег находится у нас под ногами и ожидает открытия.
I know we're ladies in waiting, but what are we waiting for?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я знаю, что мы придворные дамы, но чего же мы ждём?
Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Симпатичная - да, но послушай, ждать мужчину день и ночь... это что-то из 19 века.
He was waiting with a razor strap.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ждал меня с ремнем для правки бритв.
I was just out in the waiting room.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я просто ждал в комнате для ожидания.
What are we waiting for now? asked Levin, looking at Sviazhsky and Vronsky.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За чем же теперь дело? - спросил Левин, оглядываясь на Свияжского и Вронского.
I couldn't even put my toe in, because I was convinced ... that these monsters were there, waiting for me.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не мог пальцами ног коснуться воды, потому что был убеждён что в воде меня ждут чудовища.
No dice, so I was just waiting for him to come forward.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ничего не вышло, поэтому я просто ждала, когда он сам явится.
He keeps watching the track up here, waiting for sweep to come home.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Все смотрит на дорогу, Ждет, когда Свип вернется домой.
I'm sure it pales in comparison to the BMW you have waiting for you back in 9021 0-land, but this is all I have.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я уверен, что она блекнет по сравнению с любой модной маленькой BMW, которая ожидает тебя дома, в стране 90210, но это - всё, что у меня есть.
I have eyes; I saw it myself long ago. . . . I was only waiting for him to come back to have things out once for all.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У меня есть глаза, я сама давно уже видела... и только ждала его приезда, чтоб окончательно объясниться.
While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать.
Better than waiting around for Eben to come back.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это лучше, чем сидеть и ждать, когда Эбен вернётся.
Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут
Who spent three hours waiting like an idiot for a goods train with empty mineral-water bottles?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это, значит, не я сидел там три часа, как дурак, ожидая товарного поезда с пустыми нарзанными бутылками?
They're just waiting to see what we're gonna do next, wishing they had the balls to climb out of their repressed little holes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они только и ждут, чтобы увидеть, что мы собираемся делать дальше, желая иметь яйца, что бы вылезти из их мелких нор.
I'm telling Dad to write back soon, because you're waiting.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я напишу папе, чтобы он ответил побыстрее, что ты его ждёшь.
I have been waiting for you in your library ever since nine o'clock.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я ведь дожидался у вас в библиотеке с девяти часов.
And we will not take it down, no, ma'am, until this matter is resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И не станем его развязывать, нет-нет, до тех пор, пока не решим этот вопрос.
All my assets will be frozen until it's resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Все мои активы заморожены до конца расследования.
I am resolved to have some in an ornament for the head.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я непременно хочу, чтобы часть камней пошла на диадему.
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных
Here we are, waiting for fresh iguana at Ray's Cast Away camp during dinosaur times.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вот мы здесь, ждём свежепойманую игуану в лагере отбросов у Рэя, во времена динозавров.
Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.
She seemed resolved to let him go on speaking without interruption.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эмма, видимо, решила не прерывать его.
When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу.
Violence seemed likely, but the situation was resolved through the mediation of the moderate Henry de Lacy, the Earl of Lincoln, who convinced the barons to back down.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Насилие казалось вероятным, но ситуация разрешилась при посредничестве умеренного Генри де Лейси, графа Линкольна, который убедил баронов отступить.
The conflict is eventually resolved when Sun Wukong gets Guanyin to help them restore the Ginseng fruit tree back to life.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конфликт в конечном счете разрешается, когда Сунь Укун получает Гуаньинь, чтобы помочь им восстановить плодовое дерево женьшеня обратно к жизни.
Due to this territorial dispute, Guatemala did not recognize Belize's independence until 6 September 1991, but the dispute is not resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Из-за этого территориального спора Гватемала не признавала независимость Белиза до 6 сентября 1991 года, но этот спор не был разрешен.
In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии.
The Egyptian military also threatened to intervene if the dispute was not resolved by then.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Египетские военные также пригрозили вмешаться, если к тому времени спор не будет разрешен.
In April 2008 the villagers resolved to fight against the restriction following a Swiss open-air vote.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В апреле 2008 года жители деревни решили бороться против этого ограничения после голосования на открытом воздухе в Швейцарии.
The dispute was resolved with the help of fellow actor and director Jimmy Wang Yu, allowing Chan to stay with Golden Harvest.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Спор был разрешен с помощью коллеги актера и режиссера Джимми Ван Ю, позволившего Чану остаться с Golden Harvest.
An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон.
- these archives contain only resolved entries, and exist as a record.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке - эти архивы содержат только разрешенные записи и существуют как запись.
In 2017, a robust and almost fully resolved phylogeny of the entire genus was published.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2017 году была опубликована надежная и почти полностью разрешенная филогения всего рода.
This problem was resolved with a new anti-sidetone circuit for the D1 telephone which became known as the 202 hand telephone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта проблема была решена с помощью новой схемы анти-сайдтона для телефона D1, который стал известен как ручной телефон 202.
I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены.
It alerts users when things go wrong and alerts them a second time when the problem has been resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он предупреждает пользователей, когда что-то идет не так, и предупреждает их во второй раз, когда проблема была решена.
Even when the source of stress is resolved or removed, excessive grooming may continue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Даже когда источник стресса устранен или устранен, чрезмерный уход может продолжаться.
The IWC adopted a resolution in 1987 recommending Japan not proceed until disagreements over its research proposals were resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1987 году МКК принял резолюцию, рекомендующую Японии не предпринимать никаких действий до тех пор, пока не будут разрешены разногласия по поводу ее исследовательских предложений.
I'm waiting to see how other editors weigh in. I'm also curious to see how the article's very heavy reliance on fair use images gets resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я жду, чтобы посмотреть, как другие редакторы оценивают ситуацию. Мне также любопытно посмотреть, как решается очень сильная зависимость статьи от добросовестного использования изображений.
This can be resolved by using a backcrossing programme.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это можно решить с помощью программы обратного скрещивания.
Lupicinus immediately assembled the entire forces at his disposal, resolved to march on the enemy and crush the revolt on its inception.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лупицин немедленно собрал все имеющиеся в его распоряжении силы, решив выступить на врага и подавить восстание с самого начала.
In its July 2017 Form 10-Q, Celgene disclosed that it resolved the matter in full for $315 million, including fees and expenses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В своей июльской форме 10-Q 2017 года Celgene сообщила, что она решила этот вопрос в полном объеме за $315 млн, включая гонорары и расходы.
The question is how this dispute should be resolved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вопрос в том, как этот спор должен быть разрешен.
Sometimes the cyst is resolved via surgical marsupialization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Иногда киста рассасывается с помощью хирургической сумчатости.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «wh»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while waiting for the dispute to be resolved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while waiting for the dispute to be resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, waiting, for, the, dispute, to, be, resolved , а также произношение и транскрипцию к «while waiting for the dispute to be resolved». Также, к фразе «while waiting for the dispute to be resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.