Widow annuity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widow annuity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аннуитет вдовы
Translate

- widow [noun]

noun: вдова, висячая строка

verb: лишать, делать вдовой или вдовцом, обездоливать, отнимать

  • grass widow - соломенная вдова

  • black widow - черная вдова

  • football widow - футбольная вдова

  • widow bird - вдовушка

  • pax cabin widow - иллюминатор пассажирского салона

  • widow adjust - устранение висячих строк

  • widow benefit - пособие для вдов

  • widow line - висячая строка

  • widow maintenance - пособие вдове

  • pious widow - благочестивая вдова

  • Синонимы к widow: dowager, relict, widow woman, widowed, war widow, widower, bereave, funeral goer, dame, lone wife

    Антонимы к widow: married woman, wife, career woman, old man, benedict, bibi, bridegroom, concubine, darling, ex

    Значение widow: a woman who has lost her husband by death and has not remarried.

- annuity

аннуитет

  • annuity reserve - аннуитетный резерв

  • refund life annuity - возвратный пожизненный аннуитет

  • Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund - Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей-Пенсионная фонд акций для колледжей

  • variable annuity - переменный аннуитет

  • group annuity - групповой аннуитет

  • pure life annuity - пожизненный аннуитет

  • unfixed insurance annuity - нефиксированный страховой аннуитет

  • disability annuity - пенсия по инвалидности

  • overdue annuity - просроченный аннуитет

  • life annuity - пожизненная пенсия

  • Синонимы к annuity: income, rente, lump-sum, pension, annuitant, endowment, index-linked, mortgage, sipp, unit-linked

    Антонимы к annuity: debt, loss, want, annual expenditure, defeat, failure, forfeit, lack, misfortune, payment

    Значение annuity: A right to receive amounts of money regularly over a certain fixed period, in perpetuity, or, especially, over the remaining life or lives of one or more beneficiaries.



We're talking about a black ops widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о черной вдове.

You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич.

Then the Governor decides he's going to appoint the Senator's widow, so they blackmail her into dropping out, they get Ryland elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда губернатор решает назначить вдову сенатора, и они шантажом заставляют её отступиться, чтобы избрали Райленда.

The Widow Korobotchka, Madame Manilov, domestic life, non-domestic life - away with them all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробочка ли, Манилова ли, хозяйственная ли жизнь или нехозяйственная - мимо их!

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

I pretend I'm a widow with medals and scrapbooks and memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворяюсь, что я вдова. С медалями, с воспоминаниями...

In Victorian times, a widow was expected to mourn her husband for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В викторианскую эпоху вдова должна была оплакивать мужа 2 года.

These days even a destitute widow can hold her head up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

Nah, I won't brandish the knife, But I'll wield a passkey at the widow's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размахивать ножом я не буду, но поорудую ключом у двери вдовы.

The widow answered with a vague rumbling from which it was only possible to decipher the words Comrade and Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова отвечала смутным рокотом, в котором можно было разобрать только товарищ и очень вас.

And it fueled his hatred for the widow dobkins. She lived next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разожгло его ненависть к вдове Добкинс жившей в соседнем доме.

A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдову одинокую убили на лесном хуторе поближе к Буйскому.

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

Oh, they should have called this the Widow-maker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были назвать её мужеубийцей!

His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдове предложили продать участок, хозяин гостиницы, что сидит в углу за столом.

As the widow of a murderer. She'll have to get used to a degree of notoriety, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдове убийцы, боюсь, ей придется привыкнуть быть знаменитой, в некотором роде.

And I had found a friend after my own heart. There was a woman who happened to be alone, as good as a widow; her husband had been condemned to Siberia for coining money, and was in prison there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот - нашел было я себе... сердечного друга -женщина тут одна встретилась, вдова, мужа у нее в Сибирь осудили за фальшивые деньги - сидит здесь, в остроге.

Complications with the widow, Al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вдовой придётся подождать, Эл.

They advised the widow to inform the local authorities that she, the widow, was setting up a poultry cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надоумили вдову подать местным властям заявление о том, что она, вдова, основывает трудовую куроводную артель.

As a get acquainted gift, she could bring the widow a good-sized ball of dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по случаю знакомства, Трикси бы угостила её здоровенным шариком дури.

Single, married, widow or playing the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинока, замужем, вдова или в поисках?

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

The address, beseeched the widow, wouldn't it be possible to have the address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес, - просительно молвила вдова, - нельзя ли адрес узнать?

Mrs. Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фолкнер, вдова лейтенанта Дэвида Фолкнера, чей истребитель F-16 разбился в день, когда прибыли визитёры, уже 6 дней как объявила голодовку.

He stood for a moment looking down at the plain, heart-shaped face with its long widow's peak and serious dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он стоял и смотрел вниз на некрасивое личико сердечком с длинным мысиком волос на лбу, на темные серьезные глаза.

It was dark, but the widow overcame her fear, ran down, and pulled at a glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было темно, но вдова преодолела страх, сбежала вниз и дернула стеклянную дверь.

Victorine's eyes filled with tears at the words, and the widow checked herself at a sign from Mme. Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах на глаза Викторины навернулись слезы, и вдова замолчала, заметив знак, сделанный ей г-жой Кутюр.

Comrade Bender, cried the widow in delight. Where are you going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Бендер! - закричала вдова в восторге. -Куда же вы?!

Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела претворялась молодой вдовой, и забирала еженедельные почтовые переводы Картрайта.

They will, indeed, be set upon his tombstone by his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, такую надпись его вдова и поместит на его надгробье.

Oh, to be sure, said the widow, it is all the better for him that he is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, конечно, для него лучше, что он помер! -сказала вдова.

Instead he gauged the market carefully, then married the widow of a man who had managed to keep a couple of small radio factories, and went into business for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он тщательно изучил рынок, потом женился на вдове человека, который ухитрился сохранить две скромные фабрики радиоприемников, и сам занялся этим производством.

You have now become a young famous actress, your name is Evelina Keletti and you're a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теперь молодая знаменитая актриса. Ваше имя Эвелина Келетти, и к тому же вы - вдова!

A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова, да еще с ребенком, находится в незавидном положении по сравнению с такими юными вертушками, думала Скарлетт.

We had no more money, and I began to go out with the captain's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у нас уж ничего больше не было, я и стала ходить с капитаншей.

Well, the last thing this office needs is legal wrangling with an irate widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что нужно этому офису, - это судебная тяжба с разгневанной вдовой.

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

Come and see, Matryona, said the priest's widow, amid loud and bitter sobs. Take a look at her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты глянь, глянь, Матрена, - бормотала попадья, всхлипывая громко и тяжко, - ты глянь, что с ей!

Isn't a man's widow a member of the family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вдова покойного не близкий родственник?

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

As soon as it becomes a widow - necessarily povyazhet handkerchief, as it should be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только станет вдовой - обязательно повяжет платок, как положено!

Giving the widow that back massage, winning move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массаж спины для вдовы - это удачный ход.

Soon the Black Widow is hungry again, hungry for cash, hungry for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Черная вдова голодна вновь. Ей нужны деньги, ей нужна любовь.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

I am lost in knowing how to help his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляю, чем я могу помочь его вдове.

She had been a widow for many years and her only son had been killed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдовела уже много лет, ее единственный сын был убит во время войны.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

This is about Phil Hart's widow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за вдовы Фила Харта?

The Widow is on a warpath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вдова на тропе войны.

They'd never kill an operative's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника.

At any rate, I am some comfort to her in her misery; and that makes up for my unkindness in buying an annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешу хоть Нази в ее несчастье. Я этим сквитаюсь за свою вину, за то, что устроил себе пожизненный доход.

You go through more tissues than a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь больше бумаги чем вдова.

Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института.

Hertz's widow and daughters left Germany in the 1930s and went to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова и дочери Герца покинули Германию в 1930-х годах и уехали в Англию.

When Güyük began moving west, Sorghaghtani Beki, the widow of Tolui, warned Batu that he was actually the Great Khan's target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гуюк двинулся на Запад, соргахтани-Беки, вдова Толуи, предупредила Бату, что на самом деле он является мишенью Великого Хана.

After Fraser died in August 1886, Duncan bought out his share from his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Фрейзера в августе 1886 года Дункан выкупил свою долю у вдовы.

In 1729, following the death of Samuel Molyneux from poisoning, he married Molyneux's widow, Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году, после смерти Сэмюэля Молинье от отравления, он женился на вдове Молинье, Элизабет.

He left behind a widow and two children, aged 11 and 6, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил после себя вдову и двух детей в возрасте 11 и 6 лет соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widow annuity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widow annuity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widow, annuity , а также произношение и транскрипцию к «widow annuity». Также, к фразе «widow annuity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information