Will suppress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will suppress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подавит
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

- suppress

подавить



All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты.

We're creating a design toolkit that will help others design and build facilities that will contain technical specifications and regulatory best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаём набор инструментов, который позволит другим так же построить станции, которые будут соответствовать техническим требованиям и всем нормативным предписаниям.

Instead, we should worry about what they still cannot do today, because we will need the help of the new, intelligent machines to turn our grandest dreams into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует беспокоиться о том, на что они пока ещё не способны, потому что нам понадобится помощь новых, умных машин, чтобы воплотить наши величайшие мечты в реальность.

Is that altercation I had with the neighbor down the block going to turn into a violent episode that will end my life or my family's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если пререкательство с соседом этажом ниже превратится в серьёзную ссору, в результате которой погибну я или кто-то из моей семьи?

Will changing the way we bury our dead solve climate change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата?

However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

Or similar to as I said before, with this palliative, you'll take something that will suppress the symptoms, but it won't treat the underlying infection, and you'll only feel better during the time in which you're taking it, which is why you have to keep taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, в духе с тем, что я говорила ранее, вы принимаете средство, подавляющее симптомы, но не лечащее инфекцию, и вы чувствуете себя лучше только пока принимаете его, что вынуждает вас продолжать приём.

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

Mr. Gardner will argue you seduced Mr. Ashbaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гарднер будет утверждать, что вы соблазнили мистера Ашбау.

I will book that wealthy widow frances, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заручусь согласием этой богатой вдовы Фрэнсис, Рэй.

They will get realistic wages and social and health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут получать реальное жалование, социальное и медицинское обеспечение.

I also feaR that I will lose control over myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я боюсь, что потеряю контроль над собой.

Location and objective will be uploaded to your cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место и цель будут загружены в ваши мобильные телефоны.

May be, English and learning it will be a part of my future carreer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, английский и его изучение станет частью моей будущей карьера.

A constant friend will never laugh at you, will never betray you and will never ieave you alone in some difficult cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг никогда над тобой не посмеётся, никогда не подставит подножку и не бросит в трудную минуту.

I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес.

I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин?

A simple blood test will show just what additives were present in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой анализ крови покажет, что за добавки были в его организме.

Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта.

I can only hope Viktor will hear my plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне остается лишь надеяться на то, что Виктор внемлет моей мольбе.

It will wipe out any chance to mount a unified resistance in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет только к потере шанса на объединение сопротивления в будущем.

I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве.

Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

You will suddenly find yourself in the enviable position of being a struggling actress in middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в одночасье окажетесь в завидном положении, стареющей безработной актрисы.

Now you will burn forever in the flames of eternal love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви!

You will have saved your life and your cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы остаетесь в живых и одновременно сохраняете тайну повстанческого мира.

I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду за тобой ночью в ведьмин час и мы закончим твоё посвящение.

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие.

The way you suppress and compartmentalise your emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О способе, которым вы подавляете и разграничиваете свои эмоции.

He could not quite suppress a snarl, but he made no offer to snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не удержался и зарычал, но кусаться уже не посмел.

Suppress it and it hides away and festers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавите его – и оно будет расти изнутри, как гнойник.

Breastfeeding might harm the baby also if the mother has untreated pulmonary tuberculosis, is taking certain medications that suppress the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание может нанести вред ребенку также в том случае, если мать имеет нелеченный туберкулез легких, принимает определенные лекарства, которые подавляют иммунную систему.

Many compact cameras, however, only have a built-in flash and no hotshoe and no connector for an external flash and there is no way to suppress the pre-flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компактные камеры, однако, имеют только встроенную вспышку, а не горячий башмак и не разъем для внешней вспышки, и нет никакого способа подавить предварительную вспышку.

If some people don't like it, that is not a reason to omit it. Their dislike is something for them to take ownership of, and to suppress for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то это не нравится, то это не повод опускать это. Их неприязнь - это нечто такое, чем они могут завладеть и подавить ради общего блага.

The government of Indonesia began a series of measures aimed to suppress the organization in the 1970s and the suppression reached high levels in the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии приступило к осуществлению ряда мер, направленных на подавление этой организации в 1970-х годах, и в середине 1980-х годов масштабы подавления достигли высокого уровня.

Libel laws and concerns for national security have been used to suppress criticism of government figures and politically objectionable views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о клевете и забота о национальной безопасности использовались для подавления критики правительственных деятелей и политически неугодных взглядов.

Other wasps, like Polistes instabilis have workers with the potential to develop into reproductives, but only in cases where there are no queens to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осы, такие как Polistes instabilis, имеют работников с потенциалом развития в репродуктивных особей, но только в тех случаях, когда нет матки, чтобы подавить их.

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

He disapproved an unprincipled party competition and in order to suppress the Radicals, on 9 January, he invited his father back to Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не одобрял беспринципную партийную конкуренцию и, чтобы подавить радикалов, 9 января пригласил отца обратно в Сербию.

Several cetacean species have very high mean blubber PCB concentrations likely to cause population declines and suppress population recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды китообразных имеют очень высокие средние концентрации ПХБ в ворвани, которые могут вызвать сокращение популяции и подавить восстановление популяции.

Its main purpose is to act as a mulch, covering the soil to suppress weeds between crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное назначение-выступать в роли мульчи, покрывающей почву для подавления сорняков между посевами.

This was the first time that he had witnessed state power used to suppress dissent, and he cried during public prayers the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда он стал свидетелем использования государственной власти для подавления инакомыслия, и на следующий день он плакал во время публичных молитв.

While Prussia, Austria, and Russia, as absolute monarchies, tried to suppress liberalism wherever it might occur, the British came to terms with new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Пруссия, Австрия и Россия, как абсолютные монархии, пытались подавить либерализм, где бы он ни проявлялся, англичане примирились с новыми идеями.

Sertoli cells within the testes secrete anti-Müllerian hormone around this time to suppress the development of the Müllerian ducts, and cause their degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки Сертоли в яичках выделяют анти-Мюллерианский гормон примерно в это время, чтобы подавить развитие мюллерианских протоков и вызвать их дегенерацию.

Snubbers are energy-absorbing circuits used to suppress the voltage spikes caused by the circuit's inductance when a switch, electrical or mechanical, opens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушители-это энергопоглощающие цепи, используемые для подавления скачков напряжения, вызванных индуктивностью цепи, когда выключатель, электрический или механический, открывается.

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

They had been co-operating in patrols to suppress the international slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сотрудничали в патрулях по пресечению международной работорговли.

Not only did government censorship suppress all references to it, but even mentioning the atrocity was dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная цензура не только подавляла все упоминания о нем, но даже упоминание о зверстве было опасно.

In 1894, U.S. Marshals helped suppress the Pullman Strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году американские маршалы помогли подавить забастовку Пульмана.

Inductors or chokes are used as part of the circuitry to suppress this interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы или дроссели используются как часть схемы для подавления этих помех.

Usually, an outside force is acting to suppress the nerve, or cause nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно внешняя сила действует, чтобы подавить нерв или вызвать его повреждение.

Between World War I and World War II, chemical agents were occasionally used to subdue populations and suppress rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между первой и Второй Мировыми Войнами химические агенты иногда использовались для подавления восстаний и подавления населения.

In fact, attempts were made to suppress even fictional stories involving submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле были предприняты попытки подавить даже вымышленные истории, связанные с подводными лодками.

Or hypocritical because despite asking for it he helped to suppress the real anthropological explanations in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лицемерно, потому что, несмотря на то, что он просил об этом, он помогал подавлять реальные антропологические объяснения в прошлом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will suppress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will suppress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, suppress , а также произношение и транскрипцию к «will suppress». Также, к фразе «will suppress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information