Winch up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winch up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лебедка
Translate

- winch [noun]

noun: лебедка, ворот, рукоятка в виде кривошипа

verb: поднимать с помощью лебедки

  • hosting winch - подъемная лебедка

  • combined winflass and mooring winch - комбинированная цепная и канатная лебедка

  • anchor winch - якорная лебедка

  • automatic winch control - автоматическое управление лебедкой

  • automobile winch car - автолебедка

  • auto-tensioning winch - автоматическая лебедка

  • auxiliary winch - вспомогательная лебедка

  • cargo winch - грузовая лебедка

  • chain winch - цепная лебедка

  • hawser winch - швартовная лебедка

  • Синонимы к winch: hoist, windlass, crane, capstan, lifting gear, block and tackle, derrick, pulley, lift, tackle

    Антонимы к winch: escalier, flight, flight of stairs, flight of steps, flights, ladder, pair of stairs, set of stairs, set of steps, staircase

    Значение winch: a hauling or lifting device consisting of a rope, cable, or chain winding around a horizontal rotating drum, turned by a crank or by motor or other power source; a windlass.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • brighten (up) - скрасить)

  • far up - далеко до

  • put up to - доводить до

  • they must get up early - им рано вставать

  • fill up car - заправлять автомобиль

  • get up to speed - входить в курс дела

  • work up an appetite - возбуждать аппетит

  • pluck up spirit - собираться с духом

  • backing up - поддержка

  • crawl up - сканировать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


hoist, haul up, elevate


And a capital education they get too, much better than I got at Winchester. How else do you think I could educate them at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно! Они получают там отличное образование - куда лучше того, что я получил в Винчестере,- и как бы иначе я смог воспитать своих детей?

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

It was probably a gift to the church from Henry of Blois, Bishop of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это был подарок церкви от Генриха Блуа, епископа Винчестерского.

In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада.

The newer 7.62×51mm NATO/.308 Winchester cartridge offers similar performance to standard military .30-06 loadings in a smaller cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый 7,62×51 мм НАТО/.Патрон Винчестера 308 предлагает аналогичную производительность по сравнению со стандартными военными .30-06 загрузка в меньший картридж.

The Order of the Arrow Lodge was the Wincheck Lodge 534 which had the totem of the bear and specifically served Yawgoog Scout Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орденом ложи Стрелы была ложа Винчека 534, которая имела тотем медведя и специально служила резервацией скаутов йог-Гога.

In approximately 963 CE, Bishop Æthelwold of Winchester required the monks of New Minster, under threat of eviction, to adopt Benedictine rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 963 году епископ Винчестерский Этельвольд потребовал от монахов нового собора, под угрозой выселения, принять бенедиктинское правило.

Just a few inches, another few turns on the winch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь несколько сантиметров, несколько оборотов на лебедке.

I believe Winchell's invented the apple fritter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что Уинчелл изобрел яблочный пончик

What new hell has Dean Winchester unleashed upon the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой новый ад Дин Винчестер натравил на этот мир?

Okay, we need a grappling hook, a 30-foot rope winch, pulley, truck with an open engine block and a can of sardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нужен стальной крюк, веревка метров 30, лебедка, домкрат, тягач с полным приводом и банка сардин.

First official Tweet as Mrs. Becky Rosen-Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный Твит как Миссис Бэкки Розен-Винчестер.

Send a Jeep for Winch tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра отправьте машину на поиски Винча.

The Bishop of Durham, and is that Winchester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Даремский и... Винчестерский?

I got the Winchesters pinned down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загнала Винчестеров в ловушку.

The winch cable was attached to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебёдка прикреплена к верху дамбы.

He's John Winchester's bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кровный сын Джона Винчестера.

You Winchesters make everything so complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно вы, Винчестеры, всё усложняете.

Gentlemen, shortly you will be provided Thompson submachine guns, bars and a.351 Winchester semi-automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, скоро вас снабдят автоматами Томпсона, Браунинга и полуавтоматическими винчестерами.

Bullet's a .30-30 Winchester, most commonly found in various hunting rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля - винчестер 30-30, наиболее часто встречается в охотничьих винтовках.

All right, Tony, take the winch cable back slowly till we get some tension in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Тони, медленно потяни трос лебёдки так, чтобы он был натянут.

Robert L. Hill, a black farmer from Winchester, Arkansas, had founded the Progressive Farmers and Household Union of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Л. Хилл, чернокожий фермер из Винчестера, штат Арканзас, основал прогрессивный Союз фермеров и домашних хозяйств Америки.

Extension of arms and legs prevented spinning as the individual was winched on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутые руки и ноги мешали вращению, так как человека поднимали на борт лебедкой.

Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода.

It was formed in the 1950s from Yawgoog's honor society, The Wincheck Indians, when the Order of the Arrow became growing in national popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был образован в 1950-х годах из общества чести Йоугуга, индейцев Уинчека, когда Орден стрелы стал набирать все большую популярность в стране.

Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства.

One of the main issues afflicting the current M88A2 is the high rate of winch failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем, с которой сталкивается нынешний M88A2, - это высокая частота отказов лебедок.

The arm would then be caught by a padded beam or bed, when it could be winched back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рука будет поймана мягкой балкой или кроватью,когда ее можно будет снова поднять.

The demon overpowers the Winchesters and orders Lawless to kill Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон побеждает Винчестеров и приказывает Лоулессу убить Дина.

Stoner contacted both Winchester and Remington about increasing the case capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоунер связался с винчестером и Ремингтоном по поводу увеличения объема дела.

However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер.

Subsequent marquessates were created rarely; the Marquess of Winchester, whose dignity was created in 1551, is the only English marquess without a dukedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие маркизаты создавались редко; Маркиз Винчестер, чье достоинство было создано в 1551 году, является единственным английским маркизом без герцогства.

Around nine months after the duel, in March 1846, Lieutenant Pym was charged as an accessory for murder at Winchester assizes, but was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через девять месяцев после дуэли, в марте 1846 года, лейтенант Пим был обвинен в соучастии в убийстве в Винчестере, но был оправдан.

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum owns the yacht Dubai, built by the German company Blohm + Voss and designed by English designer Andrew Winch who owns Winch Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Мохаммед бен Рашид Аль Мактум владеет яхтой Dubai, построенной немецкой компанией Blohm + Voss и спроектированной английским дизайнером Эндрю Уинчем, которому принадлежит Winch Design.

In May Cassandra and Henry brought her to Winchester for treatment, by which time she suffered agonising pain and welcomed death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Кассандра и Генри привезли ее в винчестер для лечения, к тому времени она страдала от мучительной боли и приветствовала смерть.

He defeated Banks at Front Royal and Winchester, ejecting him from the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разгромил Бэнкса при фронт-Ройяле и винчестере, изгнав его из Долины.

Winch-drawing was used for the large mounted crossbows as seen below, but evidence for its use in Chinese hand-crossbows is scant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедка-чертеж использовалась для больших навесных арбалетов, как показано ниже, но свидетельства ее использования в китайских ручных арбалетах скудны.

Jerry Middleton, 39, from Winchester, Hampshire, was the winner who managed to stay awake touching the vehicle for 81 hours 43 minutes and 31 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Миддлтон, 39 лет, из Винчестера, Хэмпшир, был победителем, который сумел не спать, касаясь автомобиля в течение 81 часа 43 минут и 31 секунды.

Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I.

Oceanco is responsible for the exterior design, while Winch Design worked on the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceanco отвечает за внешний дизайн, в то время как Winch Design работал над интерьером.

In 1908 the Model 1895 Winchester lever-action rifle became the first commercially produced sporting rifle chambered in .30-06 Springfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году модель 1895 Winchester lever-action rifle стала первой серийно выпускаемой спортивной винтовкой с патронником .30-06 Спрингфилд.

Stone for the new buildings was cut from the cliffs below the walls and moved up using winches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень для новых зданий был вырезан из скал под стенами и перемещен вверх с помощью лебедок.

Giant 4 was held in position over the submarine by an eight-point mooring system from four twin-drum winches on the main deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант-4 удерживался над подводной лодкой восьмиточечной швартовной системой из четырех двухбарабанных лебедок на главной палубе.

Shore-based steam winches pulled the wires, which spun the drums and drove the propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые паровые лебедки натягивали тросы, которые вращали барабаны и приводили в движение гребные винты.

An operator controlled the relative speeds of the winches, providing guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор контролировал относительные скорости лебедок, обеспечивая наведение.

In the late 1860s, the Spencer company was sold to the Fogerty Rifle Company and ultimately to Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1860-х годов компания Спенсера была продана стрелковой компании Фогерти, а затем и Винчестеру.

After the war Winchester assigned Williams to the project of developing the shotgun for sporting use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Винчестер поручил Уильямсу проект разработки дробовика для спортивного использования.

It is an Anglican Church in the Diocese of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Англиканская церковь в епархии Винчестера.

After the war, Oliver Winchester renamed New Haven Arms the Winchester Repeating Arms Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Оливер Винчестер переименовал New Haven Arms в Winchester Repeating Arms Company.

A popular 1950 Western starring Jimmy Stewart, Winchester '73, was based on the coveted gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный Вестерн 1950 года с Джимми Стюартом в главной роли, Винчестер ' 73, был основан на желанном пистолете.

The receiver on the Burgess rifle is smaller than the Winchester 1873's, providing for a lighter firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка винтовки Берджесса меньше, чем у Винчестера 1873 года, что обеспечивает более легкое огнестрельное оружие.

The rifle's action, though similar to the Winchester 1873's, is considered to be a stronger design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие винтовки, хотя и похоже на Винчестер 1873 года, считается более сильной конструкцией.

Its profile resembles the pump-action rimfire rifles made by the Winchester Repeating Arms Company and Remington Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профиль напоминает помповые винтовки rimfire производства Winchester Repeating Arms Company и Remington Arms.

You're going to have to do better than that, Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется придумать что-нибудь получше, Винчестер.

I checked Winchesters edits, and can't see what you're on about, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил правки Винчестеров и, честно говоря, не могу понять, о чем вы говорите.

This gave rise to the slang term Winchester Goose for a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это породило жаргонный термин Винчестерский Гусь для обозначения проститутки.

Still don't understand what Londoner77 and Winchester2313's problem is with this quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не понимаю, в чем проблема Londoner77 и Winchester2313 с этой цитатой.

That year at the Synod of Winchester, St Dunstan's feast was ordered to be kept solemnly throughout England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году на Винчестерском Синоде праздник Святого Дунстана был торжественно отпразднован по всей Англии.

WINCHESTER Well, Duke of Gloucester, I will yield to thee Love for thy love, and hand for hand I give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, герцог Глостерский, я отдам тебе свою любовь за твою любовь и отдам руку за руку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winch up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winch up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winch, up , а также произношение и транскрипцию к «winch up». Также, к фразе «winch up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information