Wipe off the face of the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wipe off the face of the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытрите лицо земли
Translate

- wipe [noun]

verb: протирать, вытирать, замахнуться, обтирать, утирать, ударить с размаху

noun: вытирание, носовой платок, издевка, глумление

  • wipe off - вытирать

  • wipe the dust - протереть пыль

  • wipe clean - протирать

  • wipe with a clean damp cloth - протрите чистой влажной тканью

  • to wipe out - уничтожить

  • wipe all - стереть все

  • wash wipe - мыть вытереть

  • wipe it dry - вытирать насухо

  • wipe off dust - вытирать пыль

  • wipe him out - стереть его

  • Синонимы к wipe: sponge, rub, polish, mop, swab, clean, dry, towel, clean off, erase from

    Антонимы к wipe: infect, foul, sully, dirty, befoul, besmirch, blighted, corrupt, defile, dust

    Значение wipe: an act of wiping.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • VAT write-off - списание НДС

  • get off to a flying start - удачно начинать

  • undergrip stoop off - хватом снизу махом назад соскок согнувшись

  • pull-off plug - отрывной штепсельный разъем

  • float off - сниматься с мели

  • filing off - подачи от

  • went off without hitch - прошел без сучка и задоринки

  • call it off - называть его

  • not too far off - не слишком далеко от

  • far-off ground - далекая земля

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • hollow face - изнуренное лицо

  • bidders face - участники торгов лицо

  • better face the challenges - лучше решать проблемы

  • o-ring face seal - уплотнительное кольцо торцевое уплотнение

  • changed the face of - изменил лицо

  • face scanning - сканирование лица

  • i need to see her face - Мне нужно, чтобы увидеть ее лицо

  • why are you hiding your face - почему вы скрываете свое лицо

  • face the united nations - перед Организацией Объединенных Наций

  • face the problem - сталкиваются с проблемой

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



You don't have to wipe out the entire population of the whole planet... just to affect a little peace on Earth and goodwill towards men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны уничтожить все население всей планеты просто вызвать немного мира и доброй воли по отношению к людям, на Земле.

You mean, like, wipe it off the face of the Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, снести его с лица земли?

Resist our march of progress and civilization and we will wipe you off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивляйтесь нашему маршу прогресса и цивилизации, и мы сотрем вас с лица земли.

By building some machine that could wipe us all off the face of the Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построив некую машину, которая сметёт нас всех с лица земли?

just in case God does happen to exist, do you know how long it would take Him to wipe that 41% off the face of the earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в том случае, если Бог все-таки существует, Вы знаете, как много времени Ему понадобится, чтобы стереть этот 41% с лица Земли?

If our colleagues don't wipe the Confederate states off the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши коллеги не сотрут Соединённые Штаты с лица Земли.

We just read your essay on how solar flares will wipe out life on earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только изучали ваше эссе о том, как вспышки на солнце уничтожат жизнь на нашей планете!

I helped unleash a force with the power to wipe mankind from the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помог высвободить силу, которая может стереть человечество с лица земли.

They're trying to wipe me off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попробуют стереть меня с лица Земли.

Like you wanted to wipe Kevin Ramsey off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, словно хотели стереть Кэвина Рэмси с лица земли.

And so they sent a great sandstorm to destroy all, wipe clean the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они послали сюда великую песчаную бурю, чтобы стереть всё с лица Земли.

They're trying to wipe me off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попробуют стереть меня с лица Земли.

Because her boss is a demented eugenicist who's goal is to wipe us off the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ее босс сумасшедший генетик, чья цель - стереть нас с планеты Земля.

He was just using her as a case study in his project to wipe out vampires off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто использовал её в качестве образца в своем проекте уничтожить вампиров с лица земли

You threatened to wipe a religion off the face of the earth to enslave a single man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали стереть религию с лица земли, чтобы поработить одного человека.

I will wipe from the earth man whom I have created man and beast, crawling creature and bird of the air as well for I regret that I made them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их.

The fee is we don't come down here with a squad of Apache A-6 helicopters and wipe you off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи спасибо, что мы сюда не прилетели на военных вертолетах... и не стерли тебя с лица земли.

She wants to wipe the house off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела его затем, чтобы стереть с лица земли.

Either we leave our descendants an endowment of zero poverty, zero fossil-fuel use, and zero biodiversity loss, or we leave them facing a tax bill from Earth that could wipe them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы оставляем нашим потомкам дар в виде нулевой бедности, нулевого использования ископаемого топлива и нулевой потери биоразнообразия, или мы оставляем их стоящими перед необходимостью уплаты налоговых обязательств Земле, которая может их уничтожить.

Oh, if we could just wipe every Yankee off the face of the earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподи, если бы только мы могли стереть с лица земли этих янки!

Alexandria, the Hilltop, and the Kingdom hitting first, hitting hard, and then we wipe the Saviors from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Александрия, Хиллтоп и Королевство нападут первыми и нанесут сильный удар, мы сотрём Спасителей с лица земли.

Just at the moment I am so angry with that infernal little Cuban republic that I would like to wipe its people off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно сейчас я так зол на эту адскую маленькую кубинскую Республику, что хотел бы стереть ее народ с лица земли.

Anything other than unconditional surrender, and we'll wipe every last Gerhardt off the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно, кроме безоговорочной капитуляции... и мы сотрем всех Герхардтов до единого... с лица Земли.

He claimed that he had come from the future- that he was looking for a pure germ... that would ultimately wipe mankind off the face of the Earth... - starting in the year 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненный уверял, что прибыл из будущего... прибыл на поиски исходника микроба, ответственного за полное уничтожение человечества, начиная с 1996го года.

(Jokanaan) It is thus that I will wipe out all wickedness from the earth, and that all women shall learn not to imitate her abominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чему я изничтожу все злодеяния с земли, и впредь все женщины не будут подражать той мерзости её.

Back in Europe, men in uniform tried to wipe them off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, ещё в Европе, люди в форме старались стереть их с лица земли.

He's gonna wipe that species off the face of the earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается стереть этот вид с лица Земли.

There's always an alien battle cruiser or a death ray or an intergalactic plague about to wipe out life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть космический крейсер или смертельные лучи или межгалактическая чума, которая может стереть жизнь с земли.

Written by Arab infidels who would like nothing better than to wipe Christianity off the face of the earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

написанные арабскими неверными, которые ничего не желают так страстно, как стереть христианство с лица Земли!

The electromagnetic storm is disabling all electronics on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная буря вывела из строя всю электронику на Земле

The storm was so intense and the alignment was so perfect, that it simply overwhelmed Earth's natural defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была настолько сильна и так идеально ориентирована, что просто прорвала природные защитные механизмы Земли.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

But if the surface of the Earth shrinks the oceans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если поверхность планеты сократится океаны...

Philip, as he stood there, his heart beating with sheer joy, thought how the tempter had stood with Jesus on a high mountain and shown him the kingdoms of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя на холме, с бьющимся от радости сердцем, Филип подумал о том, как искуситель стоял на вершине рядом с Иисусом и показывал ему царства земные.

These wild, free-roaming animals, and their offspring, find themselves unable to live a natural life, can never take even a few steps or feel the earth beneath their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дикие, свободно бродящие животные, и их потомство, окажитесь неспособный жить естественной жизнью, никогда не может делать даже несколько шагов или чувствуйте землю ниже их ног.

This is Capt. Dexter Smith of the Earth Alliance Destroyer Agrippa... to Babylon 5 and renegade ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан крейсера Земного Альянса Агриппа Декстер Смит Вавилону-5 и кораблям-перебежчикам.

If they pump Bernie with enough volts, could they completely wipe out his memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они дадут разряд Берни с достаточным количеством вольт, сможет ли это вообще очистить его память?

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты.

The militaries of Earth will unite against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы Земли объединятся против тебя.

It's hard to believe that our wait is over, but it is, and it seems that the supervisor for Earth, Karellen, deems us ready to look him in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, что ожидание закончилось, но это так. Похоже, наблюдатель Карэллен посчитал, что мы готовы взглянуть ему в глаза.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

Veda came into existance with the arrival of man and earth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веда возникла с возникновением земли и человека

We will wipe this place down, and then you will cover for him in legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вылижем это место, ты станешь его предтавителем в Совете.

I just spilled and my neck won't let me wipe it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опрокинул чашку, а моя шея мешает мне ее поднять.

Suspect everyone in turn and then wipe him or her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревать всех по очереди и затем вычеркивать их из списка.

I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мне придется всех уничтожать... только моих врагов, и это всё.

I wish you'd wipe that grin off your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтоб ты стер эту ухмылку с лица.

Which one of us does that wipe off the slate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из нас может всё забыть и начать с чистого листа?

You can wipe them off with this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете замазать их этим.

You'd just whip it in, whip it out and wipe it on your jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы просто быстренько засунул, вытащил, а потом вытер бы о свой пиджак.

Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути.

My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать?

If we tried to ransom Count Dooku off to the Separatists, they would simply send their droid armies here to wipe us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы попытались получить выкуп с сепаратистов, они бы просто прислали армию дроидов уничтожить нас.

Copy all the data we need and wipe everything clean and get out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопируй всю нужную нам информацию и сотри всё начисто и уходи оттуда.

On one occasion we managed to wipe out an entire fleet of motherships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам удалось уничтожить целый флот материнских кораблей.

Go give her nose a wipe, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди отнеси ей бумажных салфеток, ладно?

Some modern formatters wipe hard disks with a value of 0x00 instead, sometimes also called zero-filling, whereas a value of 0xFF is used on flash disks to reduce wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные форматеры стирают жесткие диски со значением 0x00 вместо этого, иногда также называемого нулевым заполнением, в то время как значение 0xFF используется на флэш-дисках для уменьшения износа.

Gerald later forced his son to take a fear-inducing hallucinogen to wipe away his ability to feel fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеральд заставил сына принять вызывающий страх галлюциноген, чтобы стереть его способность чувствовать страх.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wipe off the face of the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wipe off the face of the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wipe, off, the, face, of, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «wipe off the face of the earth». Также, к фразе «wipe off the face of the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information