With entering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With entering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с вхождением
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий



Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби.

So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа.

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

What is the right path forward with human genetic modification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло?

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне.

And my claim is that mathematics has to do with patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика напрямую связана с закономерностями.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.

Are you sure you're OK with what Max did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса?

His solid old face was lined and gray with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости.

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

But preventing an accuser's sexual history from entering into an investigation or prosecution is not the same as providing anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предотвращение использования в расследовании или преследовании сексуальной истории обвинителя - это не то же самое, что обеспечение анонимности.

He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой.

After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить.

The law prohibits the intimidation of women entering an abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает преследовать женщин, решившихся на аборт.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

You didn't hear any strange sounds prior to your entering the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не слышали какие-нибудь странные звуки перед тем, как вошли на кухню?

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

Fries was spotted entering the building 20 minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрайс был замечен входящим в здание 20 минут назад.

Was thinking about entering it in some festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю показать его на каком-нибудь фестивале.

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

On 2 October 2018, Saudi journalist and Washington Post columnist Jamal Khashoggi went missing after entering the Saudi consulate in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2018 года саудовский журналист и обозреватель Washington Post Джамаль Хашогги пропал без вести после того, как вошел в консульство Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

Cedar Brook also feeds the lake, entering from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедровый ручей также питает озеро, входя с юга.

Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый работник и посетитель, входящий на сайт, должен иметь индивидуальный инструктаж по технике безопасности, связанный с их участием на сайте.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

1995 featured a minor facelift, with a redesigned front grille and the RX model entering Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 год отличался незначительной подтяжкой лица, с переработанной передней решеткой и моделью RX, въезжающей в Австралию.

At sea it could successfully prevent the English and French navy entering the western shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море она могла бы успешно помешать английскому и французскому флотам войти в западные берега.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

Before entering public service, Anderson was employed by Ford Motor Company and has been a member of the UAW since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления на государственную службу Андерсон работал в Ford Motor Company и был членом UAW с 1972 года.

Upon entering the compound and attempting to find the Prime Minister, however, they were fired upon by four policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, войдя в здание и попытавшись найти премьер-министра, они были обстреляны четырьмя полицейскими.

She disappears after entering the chapel, though Walls is confused when he does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезает, войдя в часовню, хотя Уоллс смущается, когда он этого не делает.

In the BTR-60P, both the driver and commander manned their positions by entering the vehicle through the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БТР-60П и водитель, и командир занимали свои позиции, входя в машину через борта.

McKeague was last seen, on town centre CCTV footage, entering a cul-de-sac which contained a number of wheelie bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Маккига видели на записи камер видеонаблюдения в центре города, когда он входил в тупик, где стояло несколько мусорных баков на колесах.

Also, borrowers entering repayment after sophomore are more likely to default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заемщики, вступающие в погашение долга после второго курса, более склонны к дефолту.

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.

The process of entering observation data into the model to generate initial conditions is called initialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ввода данных наблюдений в модель для формирования начальных условий называется инициализацией.

Personally, I call it entering into a covenant with the Almighty, but that is just my belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я называю это вступлением в завет с Всевышним, но это только моя вера.

Clarke worked and travelled for some time before entering Drama Centre London, from which she graduated in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк работала и путешествовала в течение некоторого времени, прежде чем поступить в Драматический центр Лондона, который она окончила в 2009 году.

French motorcycle rider Michael Metge has announced that he is withdrawing from entering the event due to knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский мотоциклист Майкл Метж объявил, что отказывается от участия в соревнованиях из-за травмы колена.

On 20 April, the Soviets demanded that all barges obtain clearance before entering the Soviet zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля Советский Союз потребовал, чтобы все баржи получили разрешение на вход в советскую зону.

The Zagreb State Radio Station reported on 6 May 1945 that at the time of entering Sisak, the Partisans killed about 400 citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загребская государственная радиостанция сообщила 6 мая 1945 года, что во время вступления в Сисак партизаны убили около 400 граждан.

The British sent a fleet of battleships to intimidate Russia from entering the city, and Russian forces stopped by San Stefano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане послали флот линкоров, чтобы запугать Россию от входа в город, и русские войска остановились у Сан-Стефано.

There was also fear that crossing into China would provoke the Soviet Union into entering the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также опасения, что переправа в Китай спровоцирует Советский Союз на вступление в войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with entering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with entering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, entering , а также произношение и транскрипцию к «with entering». Также, к фразе «with entering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information