With ever increasing demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with drawings - с рисунками
go head to head with - идти голова к голове
in character with - в характере с
congruous with - сравнимый с
in concordance with - в соответствии с
fight fire with fire - вышибать клин клином
americans with disabilities act - закон о гражданах США, потерявших трудоспособность
do up with buttons - застегиваться на пуговицы
strike with dismay - ошеломлять
paint with iodine - мазать йодом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
the best ever produced - лучший когда-либо созданных
ever since he was - С тех пор он был
had never ever - было никогда никогда
if you ever have any questions - если вы когда-нибудь есть какие-либо вопросы,
its first-ever - его первый когда-либо
ever higher - все выше
ever agree - никогда не согласятся
you ever been in love - Вы когда-нибудь в любви
not ever come back - никогда не возвращаться
who could ever - кто мог когда-либо
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
increasing awareness about - повышение информированности о
in view of the increasing - в связи с увеличением
possibly increasing - возможно увеличение
permanent increasing - постоянное повышение
increasing resources - увеличение объема ресурсов
increasing globalization - Растущая глобализация
allows increasing - позволяет увеличить
increasing ability - повышение способности
increasing attacks - увеличение атаки
linearly increasing - линейно возрастает
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
demand revenue - доходы спроса
fly on demand - летать по требованию
national demand - национальный спрос
target demand - целевой спрос
lighting demand - спрос освещение
respective demand - соответствующий спрос
labour market supply and demand - предложения на рынке труда и спрос
respond to the increasing demand - реагировать на растущий спрос
were in great demand - большой спрос
demand of natural gas - Спрос на природный газ
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
In light of increasing global demand for aid and falling supply (down 12% over the last two years), its effective and transparent use is becoming more imperative. |
Учитывая, что количество обращений за помощью в глобальных масштабах становится все больше, а объемы оказания помощи сокращаются (за последние два года объем помощи уменьшился на 12%), ее эффективное и прозрачное использование становится все более обязательным. |
China's demand for coal is increasing as it continues to urbanize and industrialize, but so has its demand for solar power and wind energy. |
- Потребности Китая в солнечной и угольной энергии, а так же энергии ветра растут вместе с урбанизацией и индустриализацией. |
To demand that Germany should stop increasing its competitiveness, or even reduce it, is simply bizarre. |
Требовать, чтобы Германия перестала увеличивать свою конкурентоспособность или даже уменьшить ее, просто аномально. |
The demand is about 50% higher, and both the production and demand keep increasing. |
Спрос примерно на 50% выше, и как производство, так и спрос продолжают расти. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
However, it will need to be much better targeted at increasing demand in order to avoid adding more to the national debt than the rise in domestic spending. |
Однако они потребуют большей направленности на увеличение спроса, чтобы избежать увеличения национального долга, а не увеличения внутреннего потребления. |
By the end of the seventeenth century, London's growing importance as a centre for trade was increasing demand for marine insurance. |
К концу XVII века растущее значение Лондона как центра торговли привело к росту спроса на морское страхование. |
Increasing demand for boric acid has led a number of producers to invest in additional capacity. |
Растущий спрос на борную кислоту побудил ряд производителей инвестировать в дополнительные мощности. |
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. |
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос. |
Since 2004, the large number of orders increased demand for shipyard slots, raising their price and increasing ship costs. |
Начиная с 2004 года, большое количество заказов увеличило спрос на верфевые слоты, повысив их цену и увеличив стоимость судов. |
Now that it is open, Gazprom is increasing deliveries, but not expected to break current demand trends for Russian gas. |
Теперь, когда он снят, Газпром увеличивает поставки, но, по прогнозам, он вряд ли превысит текущие тенденции спроса на российский газ. |
Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient, as exotic luxuries were in high demand in Rome. |
Александрия становилась все более важным центром на торговом пути с Востоком, поскольку экзотические предметы роскоши пользовались большим спросом в Риме. |
In the 1980s Dallas was a real estate hotbed, with the increasing metropolitan population bringing with it a demand for new housing and office space. |
В 1980-х годах Даллас был рассадником недвижимости, а растущее население мегаполиса приносило с собой спрос на новое жилье и офисные помещения. |
Dysprosium is increasingly in demand for the permanent magnets used in electric car motors and wind turbine generators. |
Диспрозий все более востребован для постоянных магнитов, используемых в двигателях электромобилей и ветрогенераторах. |
Then, increasing demand for space led to another and last step. |
Затем растущий спрос на космос привел к еще одному и последнему шагу. |
According to the bank, the platform was launched as an answer to clients’ increasing demand for mobile trading and easy transition between devices. |
По данным Банка, платформа была запущена как ответ на растущий спрос клиентов на мобильную торговлю и легкий переход между устройствами. |
Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity. |
Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества. |
It can be done by increasing the relevant user charges, which would also lead to a reduction in their demand. |
Это может быть сделано путем увеличения соответствующих сборов с пользователей, что также приведет к снижению их спроса. |
The costs incurred by increasing fire testing made cellulose more expensive and the bad publicity helped decrease demand. |
Затраты, связанные с увеличением количества испытаний на огне, сделали целлюлозу более дорогой, а плохая реклама способствовала снижению спроса. |
Though the meat is rarely consumed, their fins are becoming increasing valuable due to the Asian demand for shark fin soup. |
Хотя это мясо редко употребляется в пищу, их плавники становятся все более ценными из-за азиатского спроса на суп из акульих плавников. |
As demand rises in the $4 billion-a-year outplacement business, providers increasingly offer standardized services, which some workers say offer little value. |
По мере роста спроса в бизнесе аутплейсмента стоимостью $4 млрд в год поставщики все чаще предлагают стандартизированные услуги, которые, по мнению некоторых работников, не имеют большой ценности. |
The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy. |
Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики. |
Conversion of the ship was commissioned on 3 May 2003 in response to the increasing demand for offshore rock dumping. |
Переоборудование судна было введено в эксплуатацию 3 мая 2003 года в ответ на растущий спрос на морские отвалы породы. |
Tea drinking became fashionable in Europe at the start of the 18th century, and created increasing demand for Oriental-style porcelain. |
Чаепитие вошло в моду в Европе в начале XVIII века и создало растущий спрос на фарфор в восточном стиле. |
То же самое применимо и к возрастающему спросу на энергию. |
|
As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes. |
Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики. |
Fortunately the increasing demand has fueled the maturation of laptop-centric drivers, and installing Linux on a laptop is now considered childs play. |
К счастью, возросший спрос привел к появлению более зрелых драйверов для ноутбуков, и сейчас установка Линукса на эти машины под силу даже ребенку. |
If, on the other hand, he noticed an increasing demand, he would probably pay three-fourths for it. |
Заметив, однако, что спрос на интересующие его бумаги возрастает, он платил за них и три четверти. |
As the world becomes increasingly interconnected, demand for air travel is growing, with more than 30,000 new large aircraft expected to take to the skies in the next few years. |
По мере роста взаимосвязанности во всем мире растет и спрос на авиаперевозки: в течение следующих нескольких лет в небо поднимется более 30 000 новых больших самолетов. |
In India, in 2004-2005, abuse of heroin and other opioids was increasing and remained the primary reason for treatment demand. |
В Индии злоупотребление героином и другими опиоидами в 2004-2005 годах расширялось и оставалось главной причиной обращения за лечебной помощью. |
This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven. |
Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности. |
Iran plans to generate 23,000 MWh of electricity through nuclear technology by 2025 to meet its increasing demand for energy. |
Иран планирует произвести 23 000 МВтч электроэнергии с помощью ядерной технологии к 2025 году, чтобы удовлетворить свой растущий спрос на энергию. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
However, specific hard skills and mastery of particular skill sets, with a focus on digital literacy, are in increasingly high demand. |
Однако все более высоким спросом пользуются конкретные жесткие навыки и овладение определенными наборами навыков с акцентом на цифровую грамотность. |
Further development of the 211 led to the superb Jumo 213, which was in high demand for an increasingly large variety of late-war piston-engined aircraft. |
Дальнейшее развитие 211 привело к созданию превосходного Jumo 213, который пользовался большим спросом на все более широкий ассортимент поршневых самолетов конца войны. |
Lua was originally designed in 1993 as a language for extending software applications to meet the increasing demand for customization at the time. |
Lua был первоначально разработан в 1993 году как язык для расширения программных приложений, чтобы удовлетворить растущий спрос на кастомизацию в то время. |
In lieu of this increasing domestic demand, natural gas exports are expected to decrease in the following years. |
Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода. |
By increasing demand in the economy, it is then possible to boost production. |
Повышая спрос в экономике, можно затем стимулировать производство. |
But, increasing demand stemming from a growing population led to the development of better methods of irrigation. |
Но растущий спрос, обусловленный ростом населения, привел к разработке более совершенных методов орошения. |
There are thousands of planets like yours set up by families like mine to supply an ever increasing demand for more time. |
Таких планет, как ваша - тысячи, они принадлежат семьям вроде моей и обеспечивают постоянно растущий спрос на время. |
Notable success was seen in Bolivia, both in increasing overall demand and empowering people to demand quality reproductive health services. |
Заметных успехов добилась Боливия; это касается как повышения общего спроса, так и предоставления людям возможности получать качественные услуги в области репродуктивного здоровья. |
This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven. |
Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности. |
Between 1956 and 1972, to meet this increasing demand, the government built five water reservoirs along the Dnieper River. |
В период с 1956 по 1972 год для удовлетворения этого растущего спроса правительство построило пять водохранилищ вдоль Днепра. |
Sabine Goodwin, Independent Food Aid Network researcher, said most food bank workers reported increasing demand for food aid. |
Сабина Гудвин, независимый исследователь сети продовольственной помощи, сказала, что большинство работников продовольственных банков сообщили о растущем спросе на продовольственную помощь. |
Increasing demand for silver as an industrial metal had led to an increase in the market price of silver above the United States government' |
Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества. |
A combination of cost pressures, compliance demands and liquidity fragmentation is driving increasing demand among larger buy-side institutions for integrated OEMS, he says. |
Но комбинация ценового давления, соблюдения требований регуляторов и фрагментация ликвидности ведет к росту спроса и среди больших институтов, на интегрированные системы, говорит он. |
This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products. |
Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты. |
It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand. |
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса. |
However, this heat contributes toward the heating the room, thereby either reducing heating demand or increasing cooling demand. |
Однако это тепло способствует нагреву помещения, тем самым либо уменьшая потребность в отоплении, либо увеличивая потребность в охлаждении. |
Increasing government support for eco-friendly and economical products will stimulate demand over the forecast period. |
Увеличение государственной поддержки экологически чистых и экономичных продуктов будет стимулировать спрос в течение прогнозируемого периода. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated. |
Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать. |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society. |
Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное. |
With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon. |
С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона. |
Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such. |
Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них. |
The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett. |
Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with ever increasing demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with ever increasing demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, ever, increasing, demand , а также произношение и транскрипцию к «with ever increasing demand». Также, к фразе «with ever increasing demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
