With increasing demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bout with the gloves - бокс
be stingy with - быть скупой с
make peace with - примириться с
fill up (with silt) - заполнять (с илом)
rub elbows with - втирать локти
start with a clean slate - начинать с чистого листа
spinning with twisting - прядение с докруткой
asbestos yarn with brass core - асбестовая нить с сердцевиной из латунной проволоки
in tension with - в противоречии с
deal with breakthrough - принимать меры к ликвидации прорыва
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
increasing community - увеличение сообщество
increasing traffic - увеличение трафика
increasing leakage - увеличение утечки
steady increasing - установившегося увеличения
increasing international cooperation - расширение международного сотрудничества
increasing uncertainty - увеличение неопределенности
increasing contribution - увеличение вклада
as well as increasing - а также увеличение
increasing public participation - расширение участия общественности
increasing scientific evidence - увеличение научных доказательств
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
loan demand - спрос на займы
recently demand - в последнее время спрос
biofuel demand - спрос на биотопливо
pooling of demand - Объединив спроса
continuous demand - постоянный спрос
a significant demand - значительный спрос
food demand - спрос на продукты питания
balanced demand - сбалансированный спрос
demand the release - требовать освобождения
right to demand - право требовать
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes. |
Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики. |
Conversion of the ship was commissioned on 3 May 2003 in response to the increasing demand for offshore rock dumping. |
Переоборудование судна было введено в эксплуатацию 3 мая 2003 года в ответ на растущий спрос на морские отвалы породы. |
This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven. |
Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности. |
However, it will need to be much better targeted at increasing demand in order to avoid adding more to the national debt than the rise in domestic spending. |
Однако они потребуют большей направленности на увеличение спроса, чтобы избежать увеличения национального долга, а не увеличения внутреннего потребления. |
Paul also teaches writing in schools and has an increasing demand on his time for school visits. |
Пол также преподает письменность в школах, и у него растет спрос на свое время для посещения школы. |
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий. |
So much pleasure only spurred an ever increasing demand for more sensation. |
Чем больше удовольствия мы получали, тем больше росла потребность в этих удовольствиях. |
With rising populations, industrial development and economic growth, our demand for clean water is increasing, yet our freshwater resources are rapidly depleting. |
С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются. |
Increasing demand for silver as an industrial metal had led to an increase in the market price of silver above the United States government' |
Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества. |
As Internet access is in increasing demand, many pubs, bars and cafés have terminals, so the distinction between the Internet café and normal café is eroded. |
Поскольку доступ в интернет пользуется все большим спросом, многие пабы, бары и кафе имеют терминалы, поэтому различие между интернет-кафе и обычным кафе размывается. |
On the other hand, body mass and bust size is increasing, leading to a higher demand for larger sizes. |
С другой стороны, масса тела и размер бюста увеличиваются, что приводит к более высокому спросу на большие размеры. |
Sabine Goodwin, Independent Food Aid Network researcher, said most food bank workers reported increasing demand for food aid. |
Сабина Гудвин, независимый исследователь сети продовольственной помощи, сказала, что большинство работников продовольственных банков сообщили о растущем спросе на продовольственную помощь. |
This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven. |
Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности. |
In 1996, internal demand is expected to become increasingly the driving force of recovery. |
Ожидается, что в 1996 году движущей силой подъема во все большей степени будет становиться внутренний спрос. |
Now that it is open, Gazprom is increasing deliveries, but not expected to break current demand trends for Russian gas. |
Теперь, когда он снят, Газпром увеличивает поставки, но, по прогнозам, он вряд ли превысит текущие тенденции спроса на российский газ. |
A combination of cost pressures, compliance demands and liquidity fragmentation is driving increasing demand among larger buy-side institutions for integrated OEMS, he says. |
Но комбинация ценового давления, соблюдения требований регуляторов и фрагментация ликвидности ведет к росту спроса и среди больших институтов, на интегрированные системы, говорит он. |
In general the food offered is Indian food cooked to British taste; however, there is increasing demand for authentic Indian food. |
В целом предлагаемая еда-это индийская еда, приготовленная по британскому вкусу, однако растет спрос на подлинную индийскую еду. |
Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources. |
Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы. |
Further development of the 211 led to the superb Jumo 213, which was in high demand for an increasingly large variety of late-war piston-engined aircraft. |
Дальнейшее развитие 211 привело к созданию превосходного Jumo 213, который пользовался большим спросом на все более широкий ассортимент поршневых самолетов конца войны. |
То же самое применимо и к возрастающему спросу на энергию. |
|
In lieu of this increasing domestic demand, natural gas exports are expected to decrease in the following years. |
Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода. |
Increasing government support for eco-friendly and economical products will stimulate demand over the forecast period. |
Увеличение государственной поддержки экологически чистых и экономичных продуктов будет стимулировать спрос в течение прогнозируемого периода. |
This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products. |
Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты. |
Further, experience from fixed broadband services showed there would also be an ever-increasing demand for greater data speeds. |
Кроме того, опыт использования услуг фиксированной широкополосной связи показал, что спрос на более высокие скорости передачи данных будет также постоянно расти. |
The demand is about 50% higher, and both the production and demand keep increasing. |
Спрос примерно на 50% выше, и как производство, так и спрос продолжают расти. |
The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming. |
Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
It can be done by increasing the relevant user charges, which would also lead to a reduction in their demand. |
Это может быть сделано путем увеличения соответствующих сборов с пользователей, что также приведет к снижению их спроса. |
In both cases, this gives increasing opportunities for the media-entertainment industry to demand attention. |
В обоих случаях это дает все больше возможностей для медиа-индустрии развлечений требовать внимания. |
Increasing demand for boric acid has led a number of producers to invest in additional capacity. |
Растущий спрос на борную кислоту побудил ряд производителей инвестировать в дополнительные мощности. |
To demand that Germany should stop increasing its competitiveness, or even reduce it, is simply bizarre. |
Требовать, чтобы Германия перестала увеличивать свою конкурентоспособность или даже уменьшить ее, просто аномально. |
Thousands of protesters took to the streets again, this time to demand the increasingly isolated president's resignation. |
Тысячи протестующих снова вышли на улицы, на этот раз требуя отставки все более изолированного президента. |
It refers to increasing swings in inventory in response to shifts in customer demand as one moves further up the supply chain. |
Это относится к возрастающим колебаниям в запасах в ответ на изменение потребительского спроса по мере дальнейшего продвижения вверх по цепочке поставок. |
If, on the other hand, he noticed an increasing demand, he would probably pay three-fourths for it. |
Заметив, однако, что спрос на интересующие его бумаги возрастает, он платил за них и три четверти. |
By increasing demand in the economy, it is then possible to boost production. |
Повышая спрос в экономике, можно затем стимулировать производство. |
This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin. |
Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты. |
To be sure, it will be increasingly difficult – though far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
Iran plans to generate 23,000 MWh of electricity through nuclear technology by 2025 to meet its increasing demand for energy. |
Иран планирует произвести 23 000 МВтч электроэнергии с помощью ядерной технологии к 2025 году, чтобы удовлетворить свой растущий спрос на энергию. |
The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy. |
Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики. |
It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand. |
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса. |
Additionally, population growth and water demand is ever increasing. |
Кроме того, постоянно растет численность населения и потребность в воде. |
Although there was increasing demand from fans, the band took their time with mixing and producing. |
Несмотря на растущий спрос со стороны поклонников, группа не торопилась с микшированием и продюсированием. |
While Europe and North America are relatively stable markets, increasing household income in developing countries is the main reason of the stable demand growth. |
В то время как Европа и Северная Америка являются относительно стабильными рынками, рост доходов домохозяйств в развивающихся странах является основной причиной стабильного роста спроса. |
Fortunately the increasing demand has fueled the maturation of laptop-centric drivers, and installing Linux on a laptop is now considered childs play. |
К счастью, возросший спрос привел к появлению более зрелых драйверов для ноутбуков, и сейчас установка Линукса на эти машины под силу даже ребенку. |
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports. |
Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта. |
Increasing demand for resources leads to price increases that will continue until the resource becomes too expensive to use. |
Рост спроса на ресурсы приведёт к повышению цен, которое будет продолжаться до тех пор, пока стоимость использования ресурсов не станет слишком высокой. |
An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution. |
Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение. |
However, this heat contributes toward the heating the room, thereby either reducing heating demand or increasing cooling demand. |
Однако это тепло способствует нагреву помещения, тем самым либо уменьшая потребность в отоплении, либо увеличивая потребность в охлаждении. |
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. |
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated. |
Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать. |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society. |
Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное. |
With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon. |
С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона. |
Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such. |
Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них. |
The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett. |
Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with increasing demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with increasing demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, increasing, demand , а также произношение и транскрипцию к «with increasing demand». Также, к фразе «with increasing demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
