With lightning speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With lightning speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с молниеносной скоростью
Translate

  • with lightning speed [wɪð ˈlaɪtnɪŋ spiːd] нареч
    1. молниеносно
      (at lightning speed)
    2. с быстротой молнии, с молниеносной скоростью
      (at lightning speed)

phrase
молниеносноwith lightning speed, at lightning speed, like lightning
с быстротой молнииwith lightning speed, like lightning, at lightning speed, as quick as thought, like a streak of lightning
- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • full speed - на полной скорости

  • high-speed buffet - волновая тряска

  • sea speed - скорость корабля в условиях морского волнения

  • high-speed airfoil - аэродинамическая поверхность для больших скоростей

  • high-speed aircraft - высокоскоростной самолет

  • high speed interconnect router sub system - подсистема высокоскоростного соединительного маршрутизатора

  • at the top of his speed - во весь опор

  • periphery speed - окружная скорость

  • variable speed - переменная скорость

  • scram speed - скорость выключения реактора

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.


at lightning speed, fast as greased lightning, incredibly quickly, incredibly speedily, quick as greased lightning, very fast, as fast as greased lightning, as fast as lightning, as rapidly as possible, at a brisk pace, at full blast, at full force, at full tilt, at great speed, before one can say jack robinson, before you can say jack robinson, extremely quickly, fast as lightning, full tilt, in a hurry


Mansour is a typical Arab football kid, while Jarrah is an Arabian falcon with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мансур-типичный арабский футболист, а Джарра-арабский Сокол с молниеносной скоростью.

All this happened with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это произошло молниеносно.

This invasive species threaten to stifle the fauna and flora, as it multiplies at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инвазивный вид грозит задушить фауну и флору, так как он размножается с молниеносной скоростью.

In defiance of all the laws which Persikov knew like the back of his hand, they gemmated before his eyes with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломая и опрокидывая все законы, известные Персикову как свои пять пальцев, они почковались на его глазах с молниеносной быстротой.

To surprise their prey crocodiles must strike with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы застать жертву врасплох крокодилы должны наносить удары со скоростью света.

Zeus crouches with lightning speed, comes up with another arrow, steps closer, notches, pulls, releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Зевс молниеносно приседает, поднимается с новой стрелой, шагает ближе, целится, натягивает тетиву, отпускает.

The pessimism is likely to be short-lived, because the global travel industry regenerates with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этот пессимизм будет недолговечным, потому что мировая индустрия путешествий восстанавливается с молниеносной скоростью.

If the dome continues to spread, continents shifting at lightning speed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол продолжит расширяться, континенты начнут дрейфовать со скоростью света...

The Martian atmosphere is shallow; its top is so close to the surface of the planet that events during landing unfold at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Марса очень неглубокая; ее верхние слои настолько близки к поверхности планеты, что события во время посадки развиваются с молниеносной скоростью.

The trumpets had no sooner given the signal, than the champions vanished from their posts with the speed of lightning, and closed in the centre of the lists with the shock of a thunderbolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только трубы подали сигнал, оба противника с быстротою молнии ринулись на середину арены и сшиблись с силой громового удара.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

At times he is able to throw lightning created by his super speed and make speed vortexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами он способен метать молнии, созданные его сверхскоростью, и создавать вихри скорости.

Like a bolt of lightning it raced toward Helium until its very speed bespoke the unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнией несся он к Гелиуму, и самая скорость его, в конце концов, показалась нам странной.

These hands wield a sword with the precision of a gem cutter and the speed of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руки обращались с мечом с ювелирной точностью и быстротой молнии.

Stolen data was posted online accompanied by a sensational narrative, then amplified in social media for lightning-speed adoption by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украденные данные появились в Интернете, сопровождаемые сенсационными статьями, в социальных сетях, а затем с молниеносной скоростью распространились и в других СМИ.

His lightning reflexes and superb ear meant his instrumental execution matched his thoughts in its power and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молниеносные рефлексы и превосходный слух означали, что его инструментальное исполнение соответствовало его мыслям по своей силе и скорости.

If you could stand under them, they'd fill the entire sky, moving at lightning speed, ten thousand miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы стояли под ними, они бы заполнили все небо и двигались с огромной скоростью - 16 000 км в час.

As a side effect of losing his Hulk abilities, Rick briefly gains the ability to learn any task at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда добрый аспект Матрицы был отделен от Линды, она слилась с Сумерками и стала новым ангелом огня.

Google Chrome runs web pages and applications with lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Chrome загружает веб-страницы и приложения с молниеносной скоростью.

With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne; Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По морю поспешил ко мне Господь, Как бы несомый солнечным дельфином, Был светел и ужасен божий лик, Подобный молнии на небе синем.

And whether I like it or not, I can read and process Data at lightning-Fast speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу я того или нет, я могу очень быстро читать и обрабатывать данные.

Reports and records of all kinds, newspapers, books, pamphlets, films, sound-tracks, photographs-all had to be rectified at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякого рода сообщения и документы, книги, газеты, брошюры, фильмы, фонограммы, фотографии - все это следовало молниеносно уточнить.

The Eurasian girl started to duck, but the sergeant's reflexes worked at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка-евразийка попыталась нырнуть за что-то, но рефлексы сержанта были молниеносны.

His life was momentary and blinding as a gleam of lightning in a stormy sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была коротка и ослепляющая, как вспышка молнии на штормовом небе.

The clouds formed a yellow haze, lit almost constantly by the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака образовали затянувшую все небо желтую дымку, почти беспрестанно озаряемую вспышками молний.

The rains lashed down; thunder and lightning made the skies and the land hideous for a half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливень обрушился на землю, гром и молнии сделали на полчаса все вокруг неузнаваемым.

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом.

He gestured to the dome overhead, where fire and lightning made a continuous sheet of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на пламенеющий от ударов молний и огненных шаров купол над головой.

The oil helped speed the process, but mostly it was just his own body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзам ускорил этот процесс, но в основном работало его тело.

Once the lightning had begun, it went on in as rapid a succession of flashes as I have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молнии следовали одна за другой почти непрерывно.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U.S.S. Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же аномалия — космическая гроза, которую мы видели сегодня, — случилась в день, когда я родился, как раз перед атакой ромуланским кораблем U. S. S. Кельвина.

A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом.

Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем как все эти мысли, словно молнии, проносились у меня в голове, гарпунщик по-прежнему не замечал меня.

I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными.

All the animals followed, crying out at the tops of their voices. Clover forced her way to the front. The van began to gather speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыдая, животные сопровождали его.

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем.

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда думаешь, что родился с родинкой в классической форме молнии?

They use the latest green technology to squeeze as much speed as possible from every molecule of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют новейшие эко-технологии, чтобы выжать максимум скорости из каждой молекулы топлива.

Hard smoke, the speed that kills

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый дым, быстрота, которая губит

Ah, once the storm stops and the lightning stops striking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как только шторм затихнет, и удары молний прекратятся...

His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее.

The ivory touched the coin with a little click, as it swept it with the speed of an arrow into the heap of gold before the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоновая кость тихо стукнулась о монету, и золотой с быстротою стрелы докатился до кучки золота, лежавшего перед кассой.

As we know, lightning can and does strike twice, given the right conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, молния может и ударяет дважды при благоприятных условиях.

Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии.

A posted speed limit may only apply to that road or to all roads beyond the sign that defines them depending on local laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленное ограничение скорости может применяться только к этой дороге или ко всем дорогам за пределами знака, который их определяет, в зависимости от местных законов.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи 166 000 копий в первую неделю, Lightning Bolt стал пятым альбомом Pearl Jam, который занял первое место в Billboard 200.

His mother, Semele, died when Zeus appeared to her in a flash of lightning, and so Zeus opened his own flesh and enclosed the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Семела, умерла, когда Зевс явился ей во вспышке молнии,и тогда Зевс открыл свою плоть и заключил младенца.

Two British artillery colonels were surprised and killed while driving on the road in this lightning attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два британских артиллерийских полковника были застигнуты врасплох и убиты во время движения по дороге во время этой молниеносной атаки.

Europeans did not discover the potential for opal mining in Lightning Ridge until the late 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы обнаружили потенциал добычи опала В Лайтнинг-Ридж только в конце 1800-х годов.

Electricity is not a human invention, and may be observed in several forms in nature, a prominent manifestation of which is lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество не является человеческим изобретением и может наблюдаться в различных формах в природе, ярким проявлением которых является молния.

Fraser's first game back with the NHL was a game between the Tampa Bay Lightning and Boston Bruins on November 30, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой игрой Фрейзера в НХЛ стала игра между Тампа-Бэй Лайтнинг и Бостон Брюинз 30 ноября 2006 года.

On 15 August he flew in a Lightning as an observer on a daylight raid over Deelen in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа он летал на молнии в качестве наблюдателя во время дневного рейда над Диленом в Нидерландах.

These were created by both natural lightning fires and by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы как естественными молниеносными пожарами, так и коренными американцами.

However, it is unclear whether adequate protection against positive lightning was incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясно, была ли включена адекватная защита от положительной молнии.

These eruptions often included lightning activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти извержения часто включали в себя молниеносную активность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with lightning speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with lightning speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, lightning, speed , а также произношение и транскрипцию к «with lightning speed». Также, к фразе «with lightning speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information