With remarkable success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
however with - однако с
with none - ни с кем
with restraint - с ограничением
rode with - Роде с
daily with - ежедневно
soon with - в ближайшее время с
feast with - праздник с
supplementation with - добавки с
rear with - сзади с
realize with - реализовать с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
remarkable monument - выдающийся памятник
remarkable strength - незаурядная сила
remarkable successful - Примечательно успешным
remarkable work - замечательная работа
remarkable success - замечательный успех
was remarkable - был замечательным
no remarkable - нет замечательного
remarkable idea - замечательная идея
remarkable recovery - замечательное восстановление
remarkable information - замечательная информация
Синонимы к remarkable: unbelievable, wonderful, amazing, sensational, astounding, outstanding, unique, stupendous, tremendous, exceptional
Антонимы к remarkable: usual, ordinary, unremarkable, normal, commonplace, typical
Значение remarkable: worthy of attention; striking.
have success - иметь успех
the success enjoyed - успех пользовался
explain the success - объяснить успех
evidence of success - свидетельство успеха
celebration of success - празднование успеха
improve the success rate - повысить вероятность успеха
builds on the success - опирается на успех
success of this new - Успех этого нового
greater chances of success - больше шансов на успех
unfortunately without success - к сожалению, без успеха
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
'It all begins with a remarkable exploit of a man called Brown, who stole with complete success a Spanish schooner out of a small bay near Zamboanga. |
Все это начинается с замечательного подвига человека по фамилии Браун, который ловко украл испанскую шхуну в маленьком заливе близ Замбоанга. |
Your one chance for success is to be remarkable. |
Ваш единственный шанс на успех-быть замечательным. |
The state lottery was a remarkable success in the 18th century, Starting with the Queen Anne lotteries of 1710–14. |
Государственная лотерея была замечательным успехом в 18 веке, начиная с лотерей королевы Анны 1710-14 годов. |
So far, it has been a remarkable success, with nearly 100 ozone-destroying chemicals phased out over the past three decades. |
До настоящего времени, это был значительный успех, с поэтапным отказом от почти 100 озоноразрушающих химических веществ, за последних три десятилетия. |
As noted above, Osmond had some remarkable success in treating alcoholics with LSD. |
Как отмечалось выше, Осмонд добился замечательных успехов в лечении алкоголиков с помощью ЛСД. |
The former proved a remarkable success for three-and-a-half years until the proprietor, having ruined himself by gambling, had to sell his interest in the enterprise. |
Первый имел поразительный успех в течение трех с половиной лет, пока владелец, разорившись из-за азартных игр, не был вынужден продать свою долю в предприятии. |
The company was founded by Forex trading experts and businessmen, who had achieved remarkable success participating in many online projects. |
Компания основана профессионалами сфере форекс-торговли, а также бизнесменами, достигшими успехов во многих онлайн-проектах. |
Remarkable innovations have made amphibians and reptiles amodern success story. |
Подобные ухищрения помогают амфибиям и рептилиям выжить в современных условиях. |
There Baldur's Dreams became a remarkable success, and performances were later given in Berlin, Tübingen, Bergen and Oslo. |
Там мечты Бальдура стали замечательным успехом, и позже спектакли были даны в Берлине, Тюбингене, Бергене и Осло. |
On December 9th two of the armored cars went into action with remarkable success. |
Один раз, и именно девятого декабря, две машины ходили в бой под Городом и, нужно сказать, успех имели чрезвычайный. |
Five enjoyed remarkable success worldwide, particularly in their native United Kingdom, as well as most of the rest of Europe and Asia. |
Пять из них пользовались замечательным успехом во всем мире, особенно в их родном Соединенном Королевстве, а также в большинстве других стран Европы и Азии. |
You are eager to know if your mother's surgery was a success? |
Тебе не терпится узнать, как прошла операция твоей матери? |
Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining. |
В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения. |
In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it. |
Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках. |
Here again, however, rapid improvements are possible if we learn from and build on success stories. |
Однако и в этой области можно добиться быстрых улучшений, если мы будем перенимать и опираться на успешный опыт. |
Available data show remarkable regional and rural variations. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности. |
It goes without saying that academic or technical expertise is neither necessary nor sufficient to ensure government officials' success. |
Само собой разумеется, что академические или технические знания не являются ни обязательными, ни достаточными для обеспечения успеха правительственных чиновников. |
In the public folder, it is the reader's rights, not the sender's, that determine the success or failure of the recall. |
Что касается общедоступных папок, успешность отзыва зависит от прав получателя, а не отправителя. |
The chances of success might be small, but it was the only chance he had. |
Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс. |
For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases. |
Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов. |
У вас что-то сегодня необычно бодрый вид. |
|
Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness. |
Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева. |
Эта злая шутка имела большой успех. |
|
She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work. |
Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает. |
Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success. |
Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха. |
I had all but completed the series of experiments. Was anybody else going on with it, I wondered; and if so, with what success? |
Я почти довел до конца этот ряд опытов, и теперь меня страшно интересовало, продолжает ли их кто-нибудь, и если продолжает, то с каким успехом. |
You seem remarkably calm for someone who claims to have spent 13 years in jail for crimes he didn't commit. |
Вы выглядите необычайно спокойным для того, кто претендует на то, что провел 13 лет в тюрьме за преступление, которого не совершал. |
He is remarkably like the portrait of Locke. |
Он удивительно похож на портрет Локка. |
It was remarkable, that he did not find in his profession anything criminal or reprehensible. |
Замечательно, что он не находил в своей профессии ничего преступного или предосудительного. |
Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins. |
Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу. |
Below this highest manifestation other remarkable achievements may be due to talent. |
Все другие замечательные деяния, обязанные таланту, стоят ниже этого чуда. |
Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes. |
Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести. |
For making our Family Fun Run such a success. |
За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым |
Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех |
|
All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine. |
Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое. |
This remarkable piece of machinery has endless possibilities. |
Это чудо инженерной мысли обладает безграничными возможностями. |
He was a remarkable man even by what was known of him; and that was but a small part of what he actually did. |
Это был человек замечательный, даже если судить на основании того немногого, что было известно всем; известна же была только ничтожная часть его подвигов. |
As far as Hottabych could see, the two men in the ninth row appeared in no way remarkable. |
В девятом ряду сидели два человека, ничем, по мнению Хоттабыча, не примечательные. |
His physical examination reveals several remarkable traits. |
Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт. |
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau. |
В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау. |
I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things. |
Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот. |
Tell me, Scottie, what's my success rate against you in the real world where we practice real law? |
Расскажи мне, Скотти, какой у меня показатель побед по сравнению с тобой в реальном мире, где мы практикуем реальные дела? |
Ты выглядишь очень верной подругой, должен это признать. |
|
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity. |
Надо заметить, агент Боден продемонстрировал удивительные творческие способности. |
Certainly a remarkable old lady. |
Ай да бабушка! Хороша штучка! |
Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех. |
|
While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century. |
Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века. |
Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success. |
Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха. |
It was a success, and the Bells of Rhymny played several more times at the Den, gaining notoriety in the area as a result of the appearances. |
Это был успех, и колокола рифмы играли еще несколько раз в берлоге, приобретая дурную славу в этом районе в результате выступлений. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
He developed a series of characters on the show that reached high success, including his performances as Henry Kissinger and Ludwig van Beethoven. |
Он разработал ряд персонажей шоу, которые достигли большого успеха, в том числе его выступления в роли Генри Киссинджера и Людвига ван Бетховена. |
Aristotle gave a summary of the function of money that was perhaps remarkably precocious for his time. |
Аристотель дал краткое описание функции денег, которое, возможно, было удивительно ранним для его времени. |
These case studies are encouraging due to the short amount of time needed to remediate the site and the high level of success achieved. |
Эти тематические исследования обнадеживают ввиду короткого периода времени, необходимого для восстановления объекта, и высокого уровня достигнутого успеха. |
This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies. |
Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки. |
In 1966, she repeated her success with Funny Girl in London's West End at the Prince of Wales Theatre. |
В 1966 году она повторила свой успех с Funny Girl в лондонском Вест-Энде в Театре принца Уэльского. |
Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909. |
Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году. |
The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide. |
Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру. |
In fact, it was remarkably non-partisan. |
На самом деле он был на удивление беспартийным. |
Remarkably, the precedent overruled had been made only a year before, but it had been criticised by several academic lawyers. |
Примечательно, что прецедент был отменен всего лишь год назад, но он подвергся критике со стороны нескольких ученых юристов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with remarkable success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with remarkable success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, remarkable, success , а также произношение и транскрипцию к «with remarkable success». Также, к фразе «with remarkable success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
