Woollen crepe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american cut woollen yarn count system - американская система нумерации аппаратной пряжи
cheviot woollen yarn - шевиотовая пряжа
fancy woollen - фасонная тонкосуконная ткань
woollen interlining - шерстяной ватин
woollen machinery - оборудование суконного производства
woollen union - полушерстяное сукно
woollen weaving - суконное ткачество
woollen with cotton warp - суконная ткань с хлопчатобумажной основой
woollen muffler - шерстяной шарф
woollen blanket - шерстяное одеяло
Синонимы к woollen: woolen, wool, fustian, broadcloth, sail-cloth, cloth, worsted, jute, drugget, sailcloth
Значение woollen: of or relating to the production of wool.
crepe filling - креповый уток
Australian crepe - австралийский креп
tram crepe - креп-гранит
blanket crepe - бланкет-креп
bark crepe - креп, имитирующий древесную кору
crepe maker - блинница
crepe shantung - чесуча креповым утком
nylon crepe - найлоновый креп
georgia crepe - креп "георгия"
crepe bandage - крепированная повязка
Синонимы к crepe: crape, crepe paper
Значение crepe: a light, thin fabric with a wrinkled surface.
Like other crêpe fabrics, chiffon can be difficult to work with because of its light and slippery texture. |
Как и другие креповые ткани, шифон может быть трудно работать из-за его легкой и скользкой текстуры. |
Avoiding woollen clothing is usually good for those with AD. Likewise silk, silver-coated clothing may help. |
Избегание шерстяной одежды, как правило, хорошо для тех, кто с рекламой. Точно так же шелковая, покрытая серебром одежда может помочь. |
Anthony Reavey's description of the man carrying the submachine gun closely fits that of McConnell, despite the gunman having worn a black woollen balaclava. |
Описание мужчины с автоматом, данное Энтони Риви, полностью соответствует описанию Макконнелла, несмотря на то, что тот был одет в черную шерстяную Балаклаву. |
Made of a smooth woollen and man-made fibre mix material the jacket was a loose blouson design with a front zip fastener and epaulettes. |
Куртка была выполнена из гладкого шерстяного и искусственного волокнистого смесового материала и представляла собой свободную блузонную конструкцию с застежкой на молнию спереди и эполетами. |
Montreal-style bagels may be served alongside egg dishes, waffles or crepes, smoked meat or fish, fruit, salads, cheese, and dessert. |
Бублики в Монреальском стиле можно подавать вместе с блюдами из яиц, вафлями или блинами, копченым мясом или рыбой, фруктами, салатами, сыром и десертом. |
Say, wife, it seems to be his mania to carry packets of woollen stockings into houses! |
Нет, ты только послушай, жена! Видно, такая уж у него блажь- таскать по домам свертки, набитые шерстяными чулками! |
От меня пахнет дождем, океаном и блинами с лимоном. |
|
Winter: Woollen underwear or similar, fleece or wool clothing and a wind and water-proof outer layer. |
Зимой: Термобелье - шерстяное или из флиса, соответствующая верхняя одежда, непромокаемые куртки. |
In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men. |
В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин. |
As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woollen pullovers, frocks and leather boots and shoes. |
Как только мы вошли в магазин, мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель. |
The aromas of crepes and beignets and chestnuts roasting in small grills made me heartsick and dizzy. |
От аромата жареных пирожков и каштанов на маленьких грилях кружилась голова. |
Skirt fans will enthuse about this bias-cut skirt in crêpe-backed satin with superb silhouette. |
1971 год, Сен-Тропез: рок-музыкант Мик Джаггер ведет к алтарю свою невесту Бьянку в костюме от Ива Сен-Лорана. |
This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice. |
Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками. |
Товоя судьба - это парусина или китайский шёлк? |
|
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
You and I both know your mom's not coming back after just one crepe. |
Мы оба хорошо знаем, что твоя мама уже не вернётся. |
Just two weeks left till the time-honored combination of crepe paper,. |
Осталось всего 2 недели до долгожданной коронации! |
I'm going down to Abigail's to have my crepe pans re seasoned. |
Я иду к Абигайль чтобы забрать обработанные антипригарные сковороды. |
In my defense, Niles is the only one who has ever seasoned his crepe pans. |
В свою защиту скажу, что только Найлс обрабатывает свои сковороды. |
When I told you to get crepe paper streamers and decorate for the shower, I meant with pink, not black. |
Когда я тебя просила купить бумажных ленточек и украсить комнату для девичника, я имела в виду розовых, а не чёрных. |
Suggest we chart a course to the nearest derelict - the SS Einstein - before your woollens get all bibbly-bobbly. |
Предлагаю проложить курс к ближайшему покинутому кораблю Энштейн. Пока ваша шерстяная одежда не превратилась в кучу тряпок. |
It was lying at the back of a shelf with some woollen jumpers I had not worn for a long time. |
Он лежал в глубине полки за старыми шерстяными джемперами, которые я давно не носила. |
I did, however, buy her two pairs of thread stockings and one pair of woollen. |
Впрочем, я все-таки купил две пары чулок нитяных и одни шерстяные. |
Saucepans in summer, crepe pans in fall, when winter's upon us, there's food for us all. |
Кастрюлю летом ототрет, а сковородку в октябре когда же к нам зима придет, готовь еду себе и мне. |
And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length. |
Черная креповая вуаль должна непременно ниспадать с чепца до колен, я только после трех лет вдовства она может быть укорочен до плеч. |
Я, кажется, приобрёл вкус к блинчикам. |
|
They make very pretty woollen cords of various colors, and they play the mountain airs on little flutes with six holes. |
Они плетут из шерсти красивые разноцветные шнурки и играют на самодельных свирелях. |
Monsieur, in this package you will find some new clothes and some woollen stockings and blankets. |
Сударь! Здесь, в свертке, вы найдете новое носильное платье, чулки и шерстяные одеяла. |
There's nobody there now at the Magic Pan to roll the crepes. |
Теперь в Волшебной сковороденекому скручивать блинчики. |
And unwinding all the comfortable woollen which he had around his neck, he flung it on the thin and purple shoulders of the beggar-girl, where the scarf became a shawl once more. |
Размотав на шее теплую шерстяную ткань, он накинул ее на худые, посиневшие плечики нищенки, и шарф снова превратился в шаль. |
The dessert could be mille-feuille pastry, a macaron, an éclair, crème brûlée, mousse au chocolat, crêpes, or Café liégeois. |
На десерт может быть выпечка mille-feuille, макарон, эклер, крем-брюле, мусс с шоколадом, блинчики или кафе liégeois. |
It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer. |
Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво. |
Products include pastries, cakes, beignets, croissants, sandwiches, soups, quiches, tarts, crepes, eggs, and over 140 types of bread. |
Продукты включают выпечку, пирожные, булочки, круассаны, сэндвичи, супы, пироги, пироги, блины, яйца и более 140 видов хлеба. |
The mill at Milton had originally been a woollen mill, opened on New Year's Day 1830 by Mr. Heron of Dalmore House and working until 1908. |
Первоначально мельница в Милтоне была шерстяной, ее открыл в Новый год 1830 года Мистер Херон из Далмор-Хауса и работал до 1908 года. |
The Albanians who took part in the battle of Kosovo, in 1389, according to the legend, came with white woollen caps, as the present day ones. |
Албанцы, принимавшие участие в битве за Косово в 1389 году, по преданию, пришли в белых шерстяных шапочках, как и нынешние. |
The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel. |
Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение. |
The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn. |
Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу. |
The body appears to have a half-shaven head and a woollen blindfold tied across the eyes. |
У трупа, похоже, наполовину выбритая голова и шерстяная повязка на глазах. |
Sooty mold is commonly seen on the leaves of ornamental plants such as azaleas, gardenias, camellias, crepe myrtles, Mangifera and laurels. |
Закопченная плесень обычно наблюдается на листьях декоративных растений, таких как азалии, гардении, камелии, креп-мирты, Мангиферы и лавры. |
He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket. |
На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка. |
Warmth came from woollen shawls and capes of animal skin, probably worn with the fur facing inwards for added comfort. |
Тепло исходило от шерстяных шалей и накидок из шкур животных, которые, вероятно, носили с мехом, обращенным внутрь для дополнительного комфорта. |
In Goa, a traditional crêpe-like pancake known as alebele or alle belle is eaten at tea-time. |
В Гоа во время чаепития едят традиционный блин, похожий на блинчик, известный как alebele или alle belle. |
In Francophone Europe, crêpes are often sold in special stands. |
Во франкоязычной Европе блины часто продаются в специальных киосках. |
They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings. |
Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками. |
Скандинавские блины похожи на французские блинчики. |
|
Depending on the region, the panqueque can be thin as a crêpe or as fluffy as a North American pancake. |
В зависимости от региона панкеке может быть тонким, как блинчик, или пушистым, как североамериканский блин. |
They are slightly thicker than crêpes and can be eaten plain or with sweet or savoury toppings. |
Они немного толще блинчиков и могут быть съедены простыми или со сладкими или солеными начинками. |
It was a pair of trousers and a close fitting short jacket Blouse made of khaki-coloured woollen cloth. |
Это была пара брюк и плотно облегающая короткая куртка-блузка из шерстяной ткани цвета хаки. |
Ardfinnan Woollen Mills was a former wool mill, trading under messrs Mulcahy-Redmond and Co. Ltd. |
Шерстяные фабрики ардфиннана были бывшей шерстяной фабрикой, торгующей под руководством господ Малкахи-Редмонда и Ко. ООО. |
Founded in 1869, it manufactured woollen and worsted cloth, specialising in tweed and suitings for the tailoring trade. |
Основанная в 1869 году, она производила шерстяные и камвольные ткани, специализируясь на твиде и костюмах для пошива одежды. |
Это была самая большая шерстяная фабрика в стране. |
|
In the 18th century, England was famous for its woollen and worsted cloth. |
В XVIII веке Англия славилась своими шерстяными и камвольными тканями. |
The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye. |
Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской. |
Linsey-woolsey is also sometimes used to refer to 18th century woven coverlets or bed coverings made with a linen warp and woollen weft. |
Линси-Вулси также иногда используется для обозначения тканых покрывал XVIII века или постельных покрывал, изготовленных из льняной основы и шерстяного утка. |
The marketing of these Welsh woollen clothes was largely controlled by the Drapers Company of Shrewsbury. |
Сбыт этой валлийской шерстяной одежды в основном контролировался компанией драпировщиков из Шрусбери. |
Value added by the British woollen industry was 14.1% in 1801. |
Добавленная стоимость британской шерстяной промышленности в 1801 году составляла 14,1%. |
The Jersey way of life involved agriculture, milling, fishing, shipbuilding and production of woollen goods. |
Образ жизни Джерси включал в себя сельское хозяйство, мукомольную промышленность, рыболовство, судостроение и производство шерстяных изделий. |
Flia consists of multiple crêpe-like layers brushed with cream and served with sour cream. |
Flia состоит из нескольких слоев блинчиков, смазанных кремом и поданных со сметаной. |
Mung batter is used to make crepes named pesarattu in Andhra Pradesh, India and pancakes named bindaetteok in Korea. |
Тесто мунг используется для приготовления блинов под названием песаратту в Андхра-Прадеше, Индия, и блинов под названием биндаэттеок в Корее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woollen crepe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woollen crepe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woollen, crepe , а также произношение и транскрипцию к «woollen crepe». Также, к фразе «woollen crepe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
