Working group at the Russian President Administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working group at the Russian President Administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочая группа при администрации президента Российский Федерации
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • umbrella group - зонтичная группа

  • generalized quaternion group - обобщенная группа кватернионов

  • dialer rotary group - группа импульсного набора номера

  • group stores - группа магазинов

  • group conscience - групповое сознание

  • group into two - группа в двух

  • 50 plus age group - 50 плюс возрастная группа

  • asset management group - группа по управлению активами

  • a core group - основная группа

  • group calling - группа вызова

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • stopover at - остановка в

  • feel at home - Чувствовать себя как дома

  • say at random - сказать от балды

  • at bottom left - внизу слева

  • at top right of - в правом верхнем углу

  • at a simmer - при постонном кипении

  • stop at bar - заходить в бар

  • plead at the bar - выступать в суде

  • make a good fist at - хорошо справляться

  • at the moment study - при изучении момента

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



Capture of this suspect is a top priority for President Tomarchio and the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поимка этого подозреваемого - первоочередная задача для президента Тормачио и правительства.

It was also perhaps an unavoidable one, given the changing political climate and Ukraine's lack of allies in President-elect Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, его невозможно было избежать в существующих политических условиях и в отсутствие союзников Украины в администрации избранного президента Дональда Трампа.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

It now houses the office of the university president and other administrative offices, and remains the symbolic center of the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в нем размещается офис президента университета и другие административные учреждения, и он остается символическим центром кампуса.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов.

Since 2014, President Barack Obama's administration has punished three of the four states considered the top cyber threats to U.S. computer networks: China, Iran and North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года администрация президента Барака Обамы наказала три из четырех стран, создающих самые серьезные кибернетические угрозы для американских компьютерных сетей: Китай, Иран и Северную Корею.

President Barack Obama's administration is seeking to block corporate inversion through administrative measures that may not hold up in US courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента США Барака Обамы стремится блокировать корпоративную инверсию административными мерами, которые могут не удержаться в американских судах.

USAID Administrator Mark Green and Venezuela’s ambassador to the U.S. on October 8 signed an agreement to strengthen U.S. support for the South American country’s legitimate government, led by interim President Juan Guaidó and the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор USAID Марк Грин и посол Венесуэлы в США 8 октября подписали соглашение об усилении поддержки США законного правительства южноамериканской страны во главе с временно исполняющим обязанности президента Хуаном Гуайдо и Национальным собранием.

In 2009, it was Vice President Joe Biden who emerged as the administration’s perestrakhovshchik (“the reinsurer”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году этим занимался вице-президент Джо Байден, выступавший в администрации в роли «перестраховщика».

During the 2014 Euromaidan regional state administration occupations protests against President Viktor Yanukovych were also held in Dnipropetrovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Евромайдана 2014 года в Днепропетровске также прошли акции протеста против действий президента Виктора Януковича.

It is becoming increasingly apparent that President Batista intends to discomfit the incoming Administration in every way possible, particularly financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все более очевидным, что президент Батиста намерен всячески дискредитировать новую администрацию, особенно в финансовом отношении.

The Court of Justice is the administrative governing authority of the judicial system and consists of a President, a Vice-President and a maximum of 40 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном плане Высокий суд является руководящим органом судебной системы и состоит из Председателя, Заместителя председателя и не более 40 членов.

True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя.

However, this position has changed since the 1980s and the administration of President Ronald Reagan, who labeled environmental regulations a burden on the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта позиция изменилась с 1980-х годов и администрацией президента Рональда Рейгана, который назвал экологические нормы бременем для экономики.

Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна.

As a result, the president’s administration has come under heavy political pressure to reevaluate the existing policy of support for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате президентская администрация подверглась мощному политическому давлению, и в ее адрес стали поступать требования о пересмотре нынешней политики поддержки Украины.

Clinton was the first President to select openly gay persons for Administration positions, appointing over 150 LGBT appointees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон была первым президентом, который выбрал открыто гомосексуалистов на административные должности,назначив более 150 представителей ЛГБТ-сообщества.

Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге.

The University President, appointed by the Board of Trustees, is the chief administrative officer of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Университета, назначаемый Попечительским советом, является главным административным сотрудником университета.

President Bush and his wife Laura, herself a lover of books, have declared this US administration to be one devoted to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш и его жена Лаура, которая сама является книголюбом, объявили, что образование является приоритетом настоящей администрации.

But I can never consent to being dictated to as to what I shall or shall not do. I, as president, shall be responsible for my administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никогда не соглашусь, чтобы мне диктовали, что я должен или не должен делать. Я, как президент, отвечаю за свою администрацию.

The Minister in charge of the Ministry or Department having administrative control of the BIS is the ex-officio President of the BIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр, возглавляющий министерство или департамент, осуществляющий административный контроль над БМР, является ex-officio президентом БМР.

Alas, President Assad hasn’t seemed to notice, no matter how hard the administration has thought before it said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, как бы тщательно администрация ни продумывала свои слова, президент Асад, видимо, просто не обращает на них внимания.

According to Tretyakov, the coming to power of a Democrat as president in America is incomparably worse for us than the savage imperialism of today's Republican administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Третьякову, приход к власти в Америке президента-демократа несравнимо хуже для нас, чем дикий империализм нынешней администрации Буша.

President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу.

Today, Attorney General Jeff Sessions announced that President Trump's administration is rescinding a five-year-old executive order that protects students like these from deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Генеральный прокурор Джефф Сешнс (Jeff Sessions) объявил о том, что администрация президента Трампа отменяет принятое пять лет назад распоряжение президента, защищающее такого рода школьников от депортации.

I suspect the NASA administrator has orchestrated some kind of large-scale fraud, and President Herney is about to get caught in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что администратор НАСА затеял крупное мошенничество.

The president oversees the administration of the synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент осуществляет надзор за деятельностью Синода.

The president wanted to make maritime resources, especially fisheries, a key component of his administration's economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хотел сделать морские ресурсы, особенно рыболовство, ключевым компонентом экономической политики своей администрации.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

Around this time, he attempted to secure a position within the administration of President Tyler, claiming that he was a member of the Whig Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он попытался получить место в Администрации Президента Тайлера, утверждая, что является членом партии вигов.

As one of the first acts of his presidency, Zelensky appointed Andriy Bohdan as Head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых актов своего президентства Зеленский назначил Андрея Богдана главой Администрации Президента Украины.

Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году.

The company formed the Presidency of Fort William, which administered the region until 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания образовала президентство Форт-Уильяма, которое управляло регионом до 1858 года.

Many Republicans during the presidency of Barack Obama opposed his administration's new environmental regulations, such as those on carbon emissions from coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие республиканцы во время президентства Барака Обамы выступали против новых экологических правил его администрации, таких как выбросы углекислого газа из угля.

He has worked as: the Senior Consultant, the Deputy of Department of the President Administration and the Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал старшим референтом, консультантом, заведующим сектором Аппарата Президента и Кабинета министров, заместителем председателя Конституционного суда.

To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша.

Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства.

On one hand, Brazil has remained more or less at a standstill in terms of economic reform after the start of President Luiz Inácio Lula da Silva's administration in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, Бразилия практически ничего не сделала в отношении экономических реформ после формирования правительства президента Луиса Инасио Лула да Сильвы в 2003 году.

Less than a month into Donald Trump's presidency, Attorney General Jeff Sessions reversed the Obama Administration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через месяц после президентства Дональда Трампа генеральный прокурор Джефф Сешнс изменил политику администрации Обамы.

Even after the change in administration, not only did they protect the president, but protected the safety of the nation's secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже со сменами администраций они всё так же оберегают президента и обеспечивают сохранность государственных тайн.

According to historian Albert Castel in his account of Johnson's presidency, Lincoln was impressed by Johnson's administration of Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историку Альберту Кастелю в его отчете о президентстве Джонсона, Линкольн был впечатлен администрацией Джонсона в Теннесси.

In Putin’s actions at home as well, the Russian president is eschewing the pragmatism that marked his first administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутренней политике российский президент также не проявляет характерного для него ранее прагматизма.

In Moscow tonight, President Marshall defended... the joint military action against the Radek regime... an act the administration had been calling a one-time intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Москве президент Маршалл поддержал совместную акцию против режима Радека, именуемую администрацией оперативным вмешательством.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

The lack of a president of the Court of Appeal, accountable for court supervision, in recent months has also further weakened administration in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие председателя апелляционного суда, осуществляющего надзор за деятельностью суда, еще более ослабило в последние месяцы административное управление судами.

President Barack Obama, whose administration urged the court to rule as it did, tweeted that Today's ruling is a historic step forward for #MarriageEquality. #LoveIsLove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама, чья администрация призывала суд сделать то, что он сделал, сообщила в «Твиттере»: «Сегодняшнее решение - это исторический шаг к равенству браков и любви».

Burglars were caught breaking into the Democratic National Committee headquarters at the Watergate Hotel, the Nixon administration was involved in covering up the burglary, and eventually Nixon had to step down as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воров поймали при взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в отеле «Уотергейт».

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

We have a black president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас чёрный президент.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп.

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

The entire administration wing is quarantined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное крыло на карантине.

the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working group at the Russian President Administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working group at the Russian President Administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, group, at, the, Russian, President, Administration , а также произношение и транскрипцию к «working group at the Russian President Administration». Также, к фразе «working group at the Russian President Administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information