World domination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World domination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировое господство
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- domination [noun]

noun: господство, преобладание, власть, превалирование

  • oppressive domination - угнетающее господство

  • foreign domination - иностранное владычество

  • alien domination - иностранное господство

  • global domination - мировое господство

  • air domination - господство в воздухе

  • colonial domination - колониальное господство

  • domination of the air - господство в воздухе

  • idea of world domination - идея мирового господства

  • absolute domination - абсолютное доминирование

  • Синонимы к domination: dominance, sovereignty, rule, supremacy, ascendancy, authority, control, sway, superiority, mastery

    Антонимы к domination: subjugation, subordination

    Значение domination: the exercise of control or influence over someone or something, or the state of being so controlled.



Then it's back to the day-to-day grind of world domination and enslavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом все снова возвращается к ежедневной скучной работе по управлению миром и порабощению.

It's all about world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о захвате мира.

World War II laid the groundwork for Soviet domination of Eastern Europe and the creation of the Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война заложила основу для советского господства в Восточной Европе и создания Варшавского договора.

Hippler superimposed the Star of David onto the tops of world capitals, insinuating an illusion of Jewish world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипплер наложил Звезду Давида на вершины мировых столиц, намекая на иллюзию еврейского мирового господства.

We ended a nefarious global domination scheme, not world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же покончили с нечестивой глобальной схемой доминации, а не с мировым миром...

You see how this puts a crimp in my plans for world domination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, как это мешает моим планам по захвату мира?

It's a religious organization with designs on world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религиозная организация, которая нацелена на полное подчинение мира

Earth has never had a sovereign government with authority over the entire globe, although some nation-states have striven for world domination and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле никогда не было суверенного правительства с властью над всем земным шаром, хотя некоторые национальные государства стремились к мировому господству и потерпели неудачу.

Four centuries of Venetian domination have given the city the typical Venetian architecture, that contributes to make Kotor a UNESCO world heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре столетия венецианского владычества дали городу типичную Венецианскую архитектуру, что способствует внесению Котора в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The United States and Soviet Union jockeyed for power after World War II during the Cold War, dominating the military affairs of Europe through NATO and the Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Советский Союз боролись за власть после Второй мировой войны во время Холодной войны, доминируя в военных делах Европы через НАТО и Варшавский договор.

when we were at the caf? she saw me ground my daughter and then she broke into my house and set her free- she may not be human, but, i don't think she's bent on world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе она увидела, как я отправил дочь домой, она рванула туда и освободила Зои, может Марта и не человек, но точно не стремится к мировому господству.

So near to world domination, and yet so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть над миром так близка и одновременно так далека.

America never sought world domination and has not demonstrated imperialistic ambitions, not for over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка никогда не стремилась к мировому господству и уже более века не демонстрировала империалистических амбиций.

He is a blue-skinned mad-scientist and super-villain obsessed with world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-синекожий сумасшедший ученый и суперзлодей, одержимый идеей мирового господства.

Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное произошло с развивающимися экономиками, которые должны были формировать и даже доминировать будущее нашего мира.

In the eastern parts, Poles are the dominating ethnic group since the territorial changes of Poland after World War II, and the resulting Polonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных районах поляки являются доминирующей этнической группой после территориальных изменений Польши после Второй Мировой Войны и последовавшей за этим полонизации.

They now truly believed they were on a divinely ordained quest for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теперь полностью уверовали, что им ниспослана свыше задача править миром.

One was an organization built on protection, and the other ... world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая организация была создана для защиты, а вторая для власти над миром.

Look, if she was actually bent on world domination, why would she complicate our trip out of here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если она на самом деле стремится завладеть миром, с чего бы ей усложнять нам дорогу?

But the enemies are now not bound to states and they’re lashing out with greater vengeance against the effects of a world transformed by dominating empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но враги теперь не привязаны к государствам и со всё большей яростью нападают на империи-гегемоны, пытающиеся изменить мир в своих интересах.

Very well, Abeds commence with world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, Эбеды приступают к мировому господству.

Or trying to stay a step ahead of an artificial superintelligence bent on world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или попытками держаться на шаг впереди искусственного интеллекта со склонностью к мировому доминированию.

Unlike other villains who aim for world domination, Camille only commits her crime to fund her lavish lifestyle, or out of spite and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других злодеев, которые стремятся к мировому господству, Камилла совершает свое преступление только для того, чтобы финансировать свой роскошный образ жизни, или из злобы и мести.

Sorry, Stewie. I abandoned my quest for world domination long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Стьюи, но я давно оставил планы мирового господства.

All I know about the Thule is that they were this twisted, secret fraternity, hell-bent on world domination, that sponsored the early days of the Nazi Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про Туле я знаю только, что они были крепким тайным братством, одержимым мировым господством, поначалу спонсируемое нацистской партией.

Look, in the past you've done terrible things, but it's always been about the pursuit of your greater goal of world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом ты совершал ужасные вещи, но это можно было объяснить твоим стремлением к мировому господству.

What we swingers were rebelling against... is uptight squares like you... whose bag was money and world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, распущенная молодёжь, и тогда бунбунтовали... против озлобленных идиотов вроде вас... которых интересуют только деньги и власть над миром.

And at the time, Nokia was one of the largest cell phone companies in the world, dominating emerging markets like China, Mexico and India - all places where I had done a lot of research on how low-income people use technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в то время Nokia была одним из самых крупных в мире производителей сотовых телефонов, лидирующей на растущих рынках Китая, Мексики и Индии, в странах, где я провела множество исследований того, как используют технологии люди с низким доходом.

The dogs are on a path to total world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки на пути к мировому господству.

Okay, this is about world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о мировом господстве.

After all, Hitler was interested in acquiring much more than what Germany lost due to the Treaty of Versailles; he was motivated by world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, Гитлер хотел получить гораздо больше того, что Германия потеряла по итогам Версальского мирного договора: он руководствовался идеей мирового господства.

It's the planetary domination of London, New York, Washington over the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - доминирование Лондона, Нью-Йорка, Вашингтона над остальным миром.

Consequently, in dominating nature we not only dominate an 'external world' – we also dominate ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в господстве над природой мы господствуем не только над внешним миром, но и над самими собой.

In Season 6, Cloud9 won the RLCS World Championship, ending the 4 season long domination from the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 6 Cloud9 выиграл чемпионат мира RLCS, завершив 4-х сезонное доминирование в Европейском регионе.

Krimson favors world domination and has tried to gain it several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кримсон выступает за мировое господство и уже несколько раз пытался его завоевать.

Why do I have the feeling you're plotting world domination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у меня такое чувство, что ты собираешься поработить мир?

It was the struggle for domination and hegemony among major powers, on three grand occasions that shaped the century — World War I, World War II and the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе между крупными державами за господство и гегемонию; три великие вехи определили прошлое столетие - Первая мировая война, Вторая мировая войны и холодная война.

I mean, Kurt Cobain's goofy name-spellings... a lot of Sub Pop's world domination kind of attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, кретиничные виды имени Курта Кобейна... многое из доминирующего вида отношений в мире Sub Pop.

In 1812, Napoleon, a tyrant bent on world domination, invaded Russia only to see his army destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году Наполеон — тиран, стремившийся к мировому господству, — вторгся в Россию, но в конечном итоге его армия была разгромлена.

My plan for global domination or Rebekah's plan to find love in a cruel, cruel world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой план глобального доминирования или план Ребекки найти любовь в этом жестоком, жестоком мире.

Those acts already reflected the determination of the great Powers to achieve undivided world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия продемонстрировали желание великих держав обеспечить свое безраздельное господство в мире.

Jerry, Newman and I are engaged in an epic struggle for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, мы с Ньюманом ведем грандиозную борьбу за господство над миром.

Petting his cat while formulating a plan for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладит кота, пока разрабатывает план мирового господства.

My goal is to re-brand our image so that the global refers to world view, not world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей целью является изменение нашего имиджа, чтобы слово глобал в название означало ширину наших мировоззрений, а не полное доминирование над миром.

The Cold War was at its height in the early 1950s, and the Soviet Union was viewed as an expansionist power seeking world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная война была в самом разгаре в начале 1950-х годов, и Советский Союз рассматривался как экспансионистская держава, стремящаяся к мировому господству.

I have spent my life trying to protect plants from extinction and now you corrupt my research into some maniacal scheme for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я пытаюсь спасти растения от уничтожения а вы использовали мои труды чтобы осуществить безумную идею власти над миром.

In the 1995 PlayStation game Warhawk, red mercury is used by the mad warlord Kreel in his bid for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре 1995 года для PlayStation Warhawk красный Меркурий используется безумным военачальником крилом в его стремлении к мировому господству.

They report on the progress of their long-term conspiracy to establish world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сообщают о ходе осуществления своего долгосрочного заговора с целью установления мирового господства.

Literacy programs, preserving our beloved covered bridges... world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы образования, сохранение наших любимых крытых мостов: мировое господство...

It was the next war, the struggle for world domination, that fascinated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теперь больше интересовала та война, которая вспыхнет из-за борьбы за мировое господство.

This is Çatalhöyük, one of the world's first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов.

They cry and fall apart with mankind's rotten world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.

And the grasslands feed the animals that feed our world too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся.

People all over the world pay to watch me play online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди со всего света платят, чтобы посмотреть, как я играю онлайн.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

I guess I'm just not cut out for the fashion world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я просто не предназначен для мира моды.

Specifically in Kuwaiti universities, other factors include eating between meals, marital status, and a male domination of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в кувейтских университетах другие факторы включают питание между приемами пищи, семейное положение и доминирование мужчин в спорте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world domination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world domination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, domination , а также произношение и транскрипцию к «world domination». Также, к фразе «world domination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information