World politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировая политика
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • big-time politics - большая политика

  • capitulatory politics - капитулянтская политика

  • arena of politics - политическое поприще

  • home politics - внутренняя политика

  • launching pad into politics - трамплин для политической деятельности

  • current politics - текущая политика

  • domestic politics - внутренняя политика

  • issues of international politics - вопросы международной политики

  • role in european politics - роль в европейской политике

  • meddle in politics - лезть в политику

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.


world political, global policy, worldwide political, global political, global politics, international policy, international politics, political international, international political, foreign policy, international policy making, international competition policy, world of politics, world political scene

national policy, domestic policy, domestic politics, internal policy, local policy, state policy, domestic policies, domestic policy making, home politics, internal affairs, internal company policies, internal company policy, internal policies, internal politics, local politics, national policies, national policy making, national politics, national strategies, national strategy, native policy, native politics, state politics, affairs within nation's borders, central level


To countries on the receiving end, these conditions can seem like a subtle form of power politics, with Europe trying to impose its values on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам на «приемном конце» эти условия могут казаться легкой формой политики с позиции силы, отражающей старания Европы распространить свои ценности на весь мир.

These critical theories of geo-politics have led to increased discussion of the meaning and impact of imperialism on the modern post-colonial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критические теории геополитики привели к более широкому обсуждению значения и влияния империализма на современный постколониальный мир.

Owing to its complexity, both in terms of politics and technology, cyber security is also one of the major challenges in the contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей сложности, как с точки зрения политики, так и с точки зрения технологий, кибербезопасность также является одной из главных проблем современного мира.

Before entering politics, Khan was an international cricketer and captain of the Pakistan national cricket team, which he led to victory in the 1992 Cricket World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в политику Хан был международным игроком в крикет и капитаном национальной сборной Пакистана по крикету, которую он привел к победе на чемпионате мира по крикету 1992 года.

Capp turned that world upside-down by routinely injecting politics and social commentary into Li'l Abner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капп перевернул этот мир с ног на голову, регулярно вводя политику и социальные комментарии в маленького Абнера.

Is having all the gold in the world power politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели обладание всем золотом в мире-это политика власти?

Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro-European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэр - премьер-министр Великобритании - привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является страстным сторонником Европы.

Try to understand, these people mould world politics but they don't notice that in the middle of Europe a little country has come to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поймите же, эти люди формируют мировую политику, но не замечают, что в центре Европы маленькое государство выходит на передний план.

In later work he supports the 'politics of the encounter' in a globalised world, rather than the more restrictive 'right' to urban space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие герои и полубоги иногда нападали на богов и выпускали Ихор, но в гомеровском мифе боги редко поступали так друг с другом.

No, no, I need to get out of this toxic world of politics and start to appreciate the things that really do matter in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я должен покинуть этот грязный мир политики и начать ценить в жизни то, что действительно имеет значение.

They turned instead to another world that was free of this hypocrisy and the corruption of politics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обратились к другому миру, который был свободен от этого лицемерия и коррупции в политике.

After World War II, he left politics to concentrate on literature and editing autobiographical works, including the notable book Sylvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны он оставил политику, чтобы сосредоточиться на литературе и редактировании автобиографических произведений, включая знаменитую книгу Сильвия.

Is having the largest Air Force in the world, with bases in every part of the world power politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли обладание крупнейшими военно-воздушными силами в мире, с базами в каждой части мировой политики власти?

Discussed world politics and the Government of India and our own troubles with Prohibition and the Wall Street crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толковали о международной политике, об Индии и о наших проблемах в связи с теперешним финансовым положением и кризисом на Уолл-стрит.

The scholars attributed these shortcomings to Christian missionaries, Sinologists or those who study Chinese history, and to members of the present world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые приписывали эти недостатки христианским миссионерам, Синологам или тем, кто изучает китайскую историю, а также представителям современной мировой политики.

In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию.

City Lights is an independent bookstore-publisher combination in San Francisco, California, that specializes in world literature, the arts, and progressive politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Lights-это независимый книжный магазин-издательство в Сан-Франциско, штат Калифорния, специализирующееся на мировой литературе, искусстве и прогрессивной политике.

By World War I, Nietzsche had acquired a reputation as an inspiration for both right-wing German militarism and leftist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Первой мировой войне Ницше приобрел репутацию вдохновителя как правого немецкого милитаризма, так и левой политики.

They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интересы лежат в сфере фактических репортажей о новостях из мира политики и бизнеса, искусства и спорта.

He dropped out of politics to serve in the Italian Army during the First World War and afterwards in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил политику, чтобы служить в итальянской армии во время Первой мировой войны, а затем в Далмации.

It deals almost entirely with a single world and, as nearly as I can make out from what I have read, it is an endless dissertation on internal politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детали, касающиеся одного единственного Мира, бесконечная цепь политических событий.

In the twenty years before the First World War and until 1918, Viennese politics were shaped by the Christian Social Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двадцать лет до Первой Мировой Войны и до 1918 года Венская политика формировалась Христианско-социальной партией.

They argue that one of the places that women face this treatment from society is in the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что одно из мест, где женщины сталкиваются с таким обращением со стороны общества, находится в мире политики.

Here, we run into a dirty little secret of world politics: many commentators on international politics do not know much about economics or economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы наталкиваемся на маленький грязный секрет мировой политики: многие комментаторы международной политики не очень много знают об экономике или экономической политике.

The question that has dominated Russian politics, and world discussion of Russian politics – “Will he (Vladimir Putin) or won’t he stay in power?” – has now been settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который захватил российскую политику и обсуждения российской политики в мире – Останется ли он (Владимир Путин) или не останется у власти?” – теперь является улаженным.

This is very interesting since in the previous seasons, Europe still got some credit as a natural and somewhat equal partner of the US in world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно любопытная перемена, потому что в предыдущих сезонах Европа изображалась как естественный и в определенном отношении равный партнер США в мировой политике.

The world of traditional power politics was typically about whose military or economy would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире традиционной силовой политики основное значение обычно отводилось победе вооружённых сил или экономики того или иного государства.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

They should give up trying to change the world, and instead, the aim of politics should now be to manage the existing system - to hold it in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны оставить попытки изменить мир, вместо этого целью политики должно стать управление существующими системами, и поддержание их в равновесии.

Pinal dabbled in the world of politics as a result of her fourth marriage, with the politician Tulio Hernández Gómez, who was governor of the State of Tlaxcala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиналь увлеклась политикой в результате своего четвертого брака с политиком Тулио Эрнандесом Гомесом, который был губернатором штата Тласкала.

Like the wings of the butterfly beating on one side of the Pacific that can apparently create a hurricane on the other side, so it is with the world that we live in today and the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взмах крыльев бабочки по одну сторону Тихого океана может вызвать ураган на противоположном побережье — так же происходит и в мире, в котором мы живём, и в мире политики.

To understand how the Workers’ Institute ended up so far off the radar, we need to understand where they came from – the strange world of radical Maoist politics in 1970s London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выяснить, как эта организация до такого дошла, нужно понять ее корни, лежащие в странном мире радикального лондонского маоизма 1970-х.

MOSCOW - The question that has dominated Russian politics, and world discussion of Russian politics - Will he (Vladimir Putin) or won't he stay in power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОСКВА - Вопрос, который захватил российскую политику и обсуждения российской политики в мире - Останется ли он (Владимир Путин) или не останется у власти?

Only secondarily and incidentally does it sway the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только второстепенно и случайно она влияет на мир политики.

Hegemonism and power politics continue to threaten world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемония и силовая политика по-прежнему угрожают всеобщему миру и стабильности.

The comment captured the familiar idea that the world has supposedly moved beyond the “cynical calculus of pure power politics,” as Bill Clinton once put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении присутствует знакомая мысль о том, что мир якобы уже далеко ушел от «циничных расчетов чисто силовой политики», как сказал однажды Билл Клинтон.

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

But just as Fossey began her work, the human world below began to descend into chaos, driven by the forces of politics and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только Фосси принялась за работу, человеческий мир внизу начал погружаться в хаос, управляемый силами политики и власти.

At 1518, Portugal assumed a hegemonic position in world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1518 году Португалия заняла господствующее положение в мировой политике.

I have an unusual amount of exposure to world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть определённый доступ к мировой политике.

It is a trial that has gripped the general public and is also being followed closely in the media and the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приковал к себе внимание публики—- и подробно освещается прессой, а также отслеживается политиками.

I'd given up on the world, but you rescued me from the boredom and restraint of politics and gave me the chance for one more fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уйти из мировой политики, но ты спас меня от скуки и ухода от дел и дал мне еще один шанс побороться.

Likewise, the deterioration of international relations before World Wars I and II was marked by governments' increased propensity to use economics as a tool of power politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом, ухудшение международных отношений до I и II мировой войны было отмечено усилившейся склонностью правительств использовать экономику в качестве инструмента сильной политики.

After the Angolan War of Independence of 1975, the Soviet Union's role in Third World politics increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Ангольской войны за независимость 1975 года роль Советского Союза в политике стран третьего мира резко возросла.

Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он может заняться решением своих проблем и стать ответственным участником в мировой политике.

Japanese politics has a dull image in the world's press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж.

Today, the world is still engulfed in this unimaginable evil primarily because politics has come before our value system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир по-прежнему утопает в невообразимом зле, в основном из-за того, что политика главнее нашей системы ценностей.

Egypt emerged as a centre of politics and culture in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет стал центром политики и культуры в мусульманском мире.

In the Western world, the term New Left refers to cultural politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западном мире термин новые левые относится к культурной политике.

From magazines and papers you know the latest news in the world of politics, fashion, cooking, technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От журналов и бумаг Вы знаете последние новости в мире политики, моды, кулинарии, технологии.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.

Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан?

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

Much of this could be the opinion of an author or it may be an accurate reflection of the politics in the U.S. I can't tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из этого может быть мнением автора,или это может быть точным отражением политики В США, я не могу сказать.

Following this period, Horowitz rejected Marx and socialism, but kept quiet about his changing politics for nearly a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого периода Горовиц отверг Маркса и социализм, но почти десять лет хранил молчание о своих переменах в политике.

Further, state politics would subvert both true individuality and true community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная политика будет подрывать как истинную индивидуальность, так и истинную общность.

From 1936 Dzerzhinsky held important administrative positions in the Union of Soviet Composers as well as in party politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года Дзержинский занимал важные административные посты в Союзе советских композиторов, а также в партийной политике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, politics , а также произношение и транскрипцию к «world politics». Также, к фразе «world politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information