World renowned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World renowned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известный всему миру
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- renowned [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный


world famous, internationally known, internationally recognized, renowned, famous, well known, world class, celebrated, famed, noted

abysmal, anonymous, frumpy, ignored, inferior, insignificant, irrelevant, nameless, negligible, not good enough, obscure, paltry, second rate, shabby, small, strange, tawdry, uncelebrated, under the radar, undistinguished, unidentified, unimportant, unknown, unnamed, unsung


I'm sorry... Is a world renowned expert in corporate communication and conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, есть всемирно известный специалист по коммуникациям и конфликтам.

You're a world-renowned thoracic surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всемирно известный хирург.

The Mayo Clinic, a world-renowned hospital based in Rochester, was founded by William Worrall Mayo, an immigrant from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника Майо, всемирно известная больница в Рочестере, была основана Уильямом Уорреллом Майо, иммигрантом из Англии.

Many cathedrals and basilicas, and a number of abbey churches are among the world's most renowned works of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соборы и базилики, а также ряд монастырских церквей являются одними из самых известных произведений архитектуры в мире.

The Seed Control Station in particular developed into a world-renowned institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция контроля семян, в частности, превратилась во всемирно известный институт.

The Lightning Ridge area is a world-renowned centre of the mining of black opals and other opal gemstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Лайтнинг-Ридж является всемирно известным центром добычи черных опалов и других опаловых драгоценных камней.

That's an interesting way to start a career as a world-renowned zoologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересное начало для карьеры всемирно известного зоолога.

I was asked to help because of my world-renowned expertise in arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили помочь, потому что я общеизвестный специалист по поджогам.

He became world-renowned when his teams built a ship in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал всемирно известным, когда его команды построили корабль за четыре дня.

While he was a renowned scholar of international repute in his own right, Telos is his major legacy to the world, and it is the project for which he is best known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был известным ученым с международной репутацией в своем собственном праве, телос является его главным наследием миру, и это проект, за который он наиболее известен.

Norway's prisons are renowned for being some of the best and most humane in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские тюрьмы славятся тем, что являются одними из лучших и самых гуманных в мире.

He's a world-renowned billionaire, and I am a nail-biting, talon-doling tabloid reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всемирно-известнный миллиардер,а Я нервная,живу на подачки ТЭлона и ещё репортер таблоидных газет.

The town magistrate and a world-renowned puritan divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской судья и всемирно известный пуританский богослов.

I'm the world-renowned, invincible... one and the only, the master of flying dagger and the descendant of Swordsman Li.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - всемирноизвестный... единственный метатель ножа и потомок фехтовальщика Ли.

The Canadian music industry is the sixth-largest in the world producing internationally renowned composers, musicians and ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская музыкальная индустрия является шестой по величине в мире, производящей всемирно известных композиторов, музыкантов и ансамбли.

I may be a world-renowned herpetologist, but I also minored in criminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и всемирно известный герпетолог, но и в криминалистике сведущ.

The Betty Ford Center, a world-renowned addiction rehabilitation center, is located in Rancho Mirage at the Eisenhower Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Бетти Форд, всемирно известный центр реабилитации наркомании, расположен в Ранчо Мираж при Медицинском центре Эйзенхауэра.

My name is Dr. Douglas Fargo, world renowned scientist, inventor... Dreamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - доктор Дуглас Фарго, учёный с мировой известностью, изобретатель... мечтатель.

However, Gatting was renowned as a world-class player against spin bowling, and was fully expected to give the inexperienced Warne a tough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаттинг был известен как игрок мирового класса против спин-боулинга, и вполне ожидалось, что он даст неопытному Уорну трудное время.

Cukor carefully crafted Garbo's portrayal of Marguerite Gautier, a lower-class woman, who becomes the world-renowned mistress Camille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кюкор тщательно обработал изображение Гарбо Маргариты Готье, женщины низшего класса, которая становится всемирно известной любовницей Камиллы.

Visit one of the exquisite Hotels of the renowned Hotel Chain The Finest Hotels of the World and prepare to be amazed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещайте одного из самых исключительных отелей знаменитой цепочки The Finest Hotels of the World и изумляйтесь с ихной красоты!

Kurdish weaving is renowned throughout the world, with fine specimens of both rugs and bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдское ткачество славится во всем мире прекрасными образцами как ковров, так и сумок.

Guests of the new Celebrity Ding Dang Dong stay at the world-renowned Plaza Hotel, New York's most exciting hotel experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники игры Динг Дэнг Донг... остановились во всемирно известном отеле Плаза... самом лучшем отеле Нью-Йорка.

The Novosibirsk Zoo is a world-renowned scientific institution as well as a popular tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новосибирский зоопарк - это всемирно известное научное учреждение, а также популярная туристическая достопримечательность.

The Rumanceks are world-renowned for their testicular girth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руманчеки всемирно известны за крепость своих яиц.

You will also wake up to my world renowned cafe con leche cubano every single morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также будешь просыпаться моем мире известного кофе с молоком каждое утро.

World-renowned psychoanalyst, but fell down the rabbit hole of psychedelic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоаналитик с мировой известностью, но попавший в кроличью нору психоделических наркотиков.

Venice is known for its ornate glass-work, known as Venetian glass, which is world-renowned for being colourful, elaborate, and skilfully made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция известна своим витиеватым стеклом, известным как венецианское стекло, которое во всем мире славится своей красочностью, изысканностью и мастерством изготовления.

Could it be that here in this tiny Chigi Chapel, the world renowned Bernini had placed a sculpture that pointed across Rome toward the next altar of science?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в этой крошечной капелле Киджи Бернини поместил скульптуру, указывающую путь через Рим к следующему алтарю науки?

Dr. Fred is world-renowned, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме всего прочего, доктор Фрейд всемирно известен

But then, you were a world-renowned scientist, and I, a humble country doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты тогда был всемирно известным ученым, а я - скромным городским врачом.

I own a bookshop renowned throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владелец книжного магазина, известного на весь мир.

He's a world-renowned surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хирург мировой величины.

Could it be that here in this tiny Chigi Chapel, the world renowned Bernini had placed a sculpture that pointed across Rome toward the next altar of science?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в этой крошечной капелле Киджи Бернини поместил скульптуру, указывающую путь через Рим к следующему алтарю науки?

Renowned opera singer Mary Garden put Red Rocks on the world musical map with her performance on May 10, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая оперная певица Мэри Гарден поставила Red Rocks на музыкальную карту мира своим выступлением 10 мая 1911 года.

Kingsbridge wool is renowned throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингсбриджская шерсть известна во всем мире.

I be right honored to welcome you aboard our world-renowned vessel of infamy, Queen Anne's Revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня честь приветствовать вас на борту прославленного на весь свет корабля Месть королевы Анны.

World-renowned photographer Shahidul Alam photo-documented Edhi since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный фотограф Шахидул Алам фотодокументировал Эдхи с 1995 года.

These may be either popular chairs of talmudic academies, renowned decisors and, in the Hasidic world, hereditary rebbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть как популярные кафедры талмудических академий, так и известные решители, а в хасидском мире-наследственные ребе.

You see, there's this world-renowned professor at UCLA, Professor Schofield, who specializes in examining the subconscious of the mentally disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, есть такая мировая знаменитость, профессор Скофилд он изучает подсознание при умственных расстройствах

The cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке изображены нападающий Арсенала Тьерри Анри, нападающий Ромы Франческо Тотти и всемирно известный итальянский арбитр Пьерлуиджи Коллина.

And there's world renowned trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их всемирно известный тренер.

We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом.

Cheryl should be leading the Durhanis into... The world-renowned conservatory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерил должна вести Дурханов во Всемирно известную консерваторию!

As the land was lowered so the hillock became a mine—in time, the world-renowned Kimberley Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как земля опускалась, холмик становился шахтой—со временем всемирно известной Кимберлийской шахтой.

Utah is home to world-renowned ski resorts, made popular by the light, fluffy snow, and winter storms which regularly dump 1 to 3 feet of overnight snow accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта является домом для всемирно известных горнолыжных курортов, ставших популярными благодаря легкому, пушистому снегу и зимним штормам, которые регулярно сбрасывают от 1 до 3 футов ночного снежного покрова.

He's a world-renowned oboist, first chair with the New York Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же всемирно известный гобоист, солист Нью-Йоркского симфонического оркестра.

The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи.

Peruvian beaches are popular places for surfing and their waves are world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанские пляжи-это популярные места для серфинга, а их волны известны во всем мире.

Dr. Garabedian is a world-renowned astrophysicist and many of us are interested in hearing his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гарабедиан всемирно признанный астрофизик и многим из нас интересно послушать его исследования.

It is a monument of UNESCO world heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Especially when I realised the World Trade Center was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

Notable examples are those of the renowned viola da gamba virtuoso Marin Marais in his five collections of pieces for the basse de viole and continuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными примерами являются работы знаменитого виртуоза виолы да гамба Марина Марэ в его пяти сборниках пьес для basse de viole и continuo.

It's the richness of faiths celebrated by a visitor to my hometown of Chicago more than a century ago—the renowned Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатство верований, отмеченное посетителем моего родного города Чикаго более века назад-знаменитым Свами Вивеканандой.

He also recorded a live track with the renowned Australian musician Kate Miller-Heidke for the web program 'Press Record'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также записал живой трек с известным австралийским музыкантом Кейт Миллер-Хейдке для веб-программы Press Record.

His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три его тетки по отцовской линии были монахинями, прославившимися своей святостью.

United States Presidents George W. Bush and Bill Clinton were renowned for their memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Соединенных Штатов Джордж Буш-младший и Билл Клинтон славились своими воспоминаниями.

The renowned fragrance house Jo Malone London was acquired in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый парфюмерный дом Jo Malone London был приобретен в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world renowned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world renowned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, renowned , а также произношение и транскрипцию к «world renowned». Также, к фразе «world renowned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information