Worship leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worship leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер прославления
Translate

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • religious worship - религиозное культ

  • temple worship - поклонение в храме

  • hold the daily act of worship - совершать ежедневное богослужение

  • image worship - идолопоклонство

  • worship false gods - поклоняться ложным богам

  • worship of the magi - поклонение волхвов

  • spiritual worship - духовное служение

  • morning worship - утреннее богослужение

  • to worship - поклоняться

  • money worship - денежное культ

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

  • undisputed leader - безусловный лидер

  • Labour Party leader - лидер партии Труда

  • worthy leader - достойный руководитель

  • innovative leader - инновационный лидер

  • popular leader - популярный руководитель

  • squad leader - командир отделения

  • majority leader - лидер партии большинства

  • charismatic leader - харизматический лидер

  • assistant democratic leader - помощник лидера Демократической партии

  • leader position - лидерская позиция

  • Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno

    Антонимы к leader: worker, employee

    Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.



Everywhere there is the same pyramidal structure, the same worship of semi-divine leader, the same economy existing by and for continuous warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде та же пирамидальная структура, тот же культ полубога-вождя, та же экономика, живущая постоянной войной и для войны.

Now, however, disturbing rumors have reached the ears of Jayme, Brother-Leader of the Seneschal, head of the worship of Artor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь тревожные слухи достигли ушей Джейма, брата-лидера сенешаля, главы культа Артора.

It means self-responsibility, and not leader worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает самоответственность, а не поклонение лидеру.

But if Muhammad al-Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если Мохаммед аль-Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого-либо мира выглядят очень мрачными.

Practitioners worship orishas, deities that roughly correspond with Catholic saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых

The Vestal, a study from Roman choric worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весталка - воспроизводил древнеримские обрядовые пляски.

By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины!

The chain of command in the Empire allowed for a certain amount of flexibility, but an Imperial force without a leader grew rapidly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная иерархия Империи была достаточно гибкой, но имперский отряд без главы быстро терял упорядоченность.

No wise men came from the east to worship at a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И волхвы не приходили с востока к моим яслям.

I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

To all she preached the need to return to El's worship and honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем она говорила о необходимости вернуться к почитанию и уважению Эля.

The Government of Equatorial Guinea appointed the Minister of Justice and Worship, Mr. Francisco Ngomo Mbengomo, to liaise with the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Экваториальной Гвинеи обязало министра юстиции и культа г-на Франсиско Нгомо Мбенгомо вступить в контакт с миссией.

Leader of line - floor Counteraperture Acoustic System, collected on 5 inch loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагман линейки - напольная Контрапертурная Акустическая Система, собранная на 5-ти дюймовых динамиках.

Senior Russian officials and Putin's political allies have made it clear they were expecting a positive fallout from Brexit, even though the Russian leader himself himself didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные российские чиновники и политические союзники Путина дают понять, что ожидают от выхода Великобритании из ЕС положительных последствий — хотя сам российский лидер об этом не говорил.

The U.S. Ambassador to Russia, Michael McFaul, is a staunch Putin critic, so much so that the Russian leader’s team has likened McFaul to a rapist and child-killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский посол в России, Майкл Макфол, является ярым критиком Путина (настолько, что команда российского лидера уподобила Макфола насильнику и убийце детей).

Instead, he cleverly ignored Khrushchev’s threats, and instead responded to a letter that showed the Soviet premier as a rational leader negotiating for parity in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он мудро проигнорировал угрозы Хрущёва и ответил на письмо, которое демонстрировало, что советский премьер является рациональным лидером, ведущим переговоры о паритете в мировых делах.

It was an ignominious showing for a Russian leader who puts a lot of store into appearing strong and always in control, especially in the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было унизительным результатом для российского лидера, делающего большую ставку на то, чтобы выглядеть сильным и держащим ситуацию под контролем политиком, особенно на постсоветском пространстве.

American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.

I entrust you, as the widely respected peasant leader, with the task of creating the Government of National Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручаю вам, как известному вождю крестьян, создать правительство народного единства.

Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец.

Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией.

They worship a big crocodile there, so the name is a useful coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они там поклоняются огромному крокодилу, так что такое название — полезное совпадение.

Sunday is the day for worship and rest. And you raised matters of business in full view of my congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресенье - день проповеди и тишины, а Вы прямо пред моей общиной начали говорить о своем деле.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

So, we are all concerned about the rumors, and here to give us the latest update is our behind-the-scenes leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все обеспокоены слухами, и с последними сведениями выступит наш закулисный лидер.

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

Let's go with them to worship the miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте со всеми, поклонимся чуду,

To give them what they want, Howard, and to let them worship you for it, for licking their feet - or ... or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать им, чего они хотят, Г овард, и позволить им обожать тебя за это, за то, что ты лижешь им пятки и... кое-что ещё.

All bow down and worship at once your Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поклонитесь и почтите своего Лорда.

There, you will obey the commands of your sector leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вы будете подчинятся командам лидера вашего сектора.

I can't remember the last time I was in a house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был у алтаря.

Worship of evil debated as motive in killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение дьяволу - предполагаемый мотив убийства.

We both worship the God of Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим в Бога Авраама.

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!

The captain wants the book... the gang leader...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитану нужно дело... Гловарь банды...

You know, as a preeminent business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как у него торчат волосы сзади?

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

You will learn to worship it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ты научишься преклоняться этому

It was at this point that the Fascist leader considered leaving Italy altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент фашистский лидер задумался о том, чтобы вообще покинуть Италию.

The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте.

Later, Menzies became a leader of the Moral Re-Armament movement in Australia and Britain, and he continued to perform on stage until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мензис стал лидером движения морального перевооружения в Австралии и Великобритании, и он продолжал выступать на сцене до 1962 года.

Trevor was named a Young Global Leader by the World Economic Forum and was a member of the Clinton Global Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор был назван молодым мировым лидером на Всемирном экономическом форуме и был членом Глобальной инициативы Клинтона.

Edward I proved a successful military leader, leading the suppression of the baronial revolts in the 1260s and joining the Ninth Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I оказался успешным военачальником, возглавив подавление баронских восстаний в 1260-х годах и присоединившись к девятому крестовому походу.

While there, he was permitted many visitors and organised secret communications with exiled ANC leader Oliver Tambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был там, ему разрешили много посетителей и организовали тайную связь с изгнанным лидером АНК Оливером Тамбо.

The Rudd Government ended prior to the 2010 federal election with the replacement of Rudd as leader of the Party by deputy leader Julia Gillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Радда завершилось до федеральных выборов 2010 года с заменой Радда на посту лидера партии заместителем лидера Джулией Гиллард.

Akhenaten placed much emphasis on the worship of the Egyptian sun which can be seen from many artistic depictions of a connection between the Pharaoh and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон придавал большое значение поклонению египетскому Солнцу, что видно из многих художественных изображений связи между фараоном и его семьей.

He supported the freedom of worship but warned against the consequence of the illogic of allowing religions to preach apocalyptic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал свободу вероисповедания, но предостерегал от последствий нелогичности разрешения религиям проповедовать апокалиптическое насилие.

Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным.

He accused the US of sabotaging peace efforts with the Pakistani Taliban by killing its leader Hakimullah Mehsud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил США в саботаже мирных усилий с пакистанским Талибаном, убив его лидера Хакимуллу Мехсуда.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

In ancient Greece, the phallus, often in the form of a herma, was an object of worship as a symbol of fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции фаллос, часто в форме гермы, был предметом поклонения как символ плодородия.

He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году.

One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью.

Through her, he meets Bodhi, the charismatic leader of a gang of surfers consisting of Roach, Grommet, and Nathanial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через нее он знакомится с Бодхи, харизматичным лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worship leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worship leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worship, leader , а также произношение и транскрипцию к «worship leader». Также, к фразе «worship leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information