Worship of God in spirit and in truth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worship of God in spirit and in truth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поклонение Богу духом и истиною
Translate

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • house of worship - дом поклонения

  • freedom of worship - свобода вероисповедания

  • offer worship - поклоняться

  • christian worship - христианское богослужение

  • ritual worship - ритуал поклонения

  • her worship - ее поклонение

  • weekly worship - еженедельное богослужение

  • worship hall - зал поклонения

  • worship styles - стили поклонения

  • praise and worship - хвала и поклонение

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- god [noun]

noun: бог, божество, кумир, идол, всевышний, публика галерки

verb: боготворить, обожествлять

  • i don't believe in god - я не верю в бога

  • god going - бог собирается

  • pleading with god - умоляя бога

  • i god - я Бог

  • the only begotten son of god - единственный Сын Божий

  • god forgive me for what i - Бог простит меня за то, что я

  • god is always there - Бог всегда есть

  • god of mischief - бог озорства

  • god punish you - Бог накажет вас

  • soldier of god - солдат бога

  • Синонимы к God: Gitchi Manitou, the Maker, the Almighty, Yahweh, the Creator, Jehovah, Allah, the Holy Ghost/Spirit, (God) the Son, the Man Upstairs

    Антонимы к God: devil, satan, demon, fiend, evil spirit, lucifer, daemon, prince of darkness, arch enemy, evil one

    Значение God: (in Christianity and other monotheistic religions) the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the supreme being.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- spirit [noun]

noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение

adjective: спиртовой, спиритический

verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- truth [noun]

noun: правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие



But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!

They worship money, soup, marker pens, something called dental floss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поклоняются деньгам, супу, маркерам и тому, что они называютзубной ниткой

It describes the laying on of hands on the woman by the bishop with the calling down of the Holy Spirit for the ministry of the diaconate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает возложение рук на женщину епископом с призванием Святого Духа для служения диакона.

The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.

The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам.

Some people worship many gods, some one, some none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни поклоняются многим богам, другие — одному, третьи — никому.

Because we don't need to extract the eighth spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что нам не нужно извлекать восьмую душу.

As oppressed people everywhere writhe under the Roman lash, freeman and vassal are united in one compulsory worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнетенные народы корчатся под римским кнутом, а свободные граждане и вассалы вынуждены преклоняться.

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

In my culture, we believe that when you die your spirit has to climb a mountain, carrying the souls of everyone you wronged in your lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей культуре, мы верим, что когда ты умираешь, твоя душа должна взобраться на гору, неся на себе души всех, чьи жизни ты искалечил.

Surely there must be some reference to its many houses of worship in the town's Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть какие-то упоминания о многочисленных храмах в вашей библиотеке.

They can also enter humans and control their spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё он может проникать в души людей и управлять ими.

It is very likely, an't please your worship, that I should bullock him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажите, пожалуйста, можно ли поверить, чтоб я его стращала?

Espionage, though common enough, was called public spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж, в те времена почти поголовный, именовался гражданской доблестью.

And a haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И падению - надменность..

The spirit has been reaffirmed... in the face of modern, scientific materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа реабилитирована перед лицом современного научного материализма.

It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови.

Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией.

In that respect, I have proof of your generous spirit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть доказательство вашего великодушия.

His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором...

His intellect was not fashioned to the uses of the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум его был не соразмерен его духу.

Each time we take Communion it strengthens our fighting spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы причащаемся, то тоже укрепляем наш дух.

All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские.

I used to visualize you as a radiant spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла тебя в виде прекрасного призрака!

All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я.

It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух добра сделал все возмножное, но тщетно.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

A free spirit, just like his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любит свободу. Как его мама.

Just a little free spirit who needs his creativity nurtured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто маленький свободолюбивый дух, чье творчество нужно поощрять.

I can't remember the last time I was in a house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был у алтаря.

I actually like your spirit of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится твой инстинкт самосохранения.

An evil spirit born in the empty spaces of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой дух, рождённый в глухих краях пустыни.

I'm weak because you broke my spirit at age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слабый, потому что ты сломила мой дух, когда мне было 5.

Well, in the spirit of Christmas, I'll give you five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж сейчас Рождество, я дам вам пять минут.

The spirit of each is sovereign, jest suffices to open the field to the unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая шутка открывает неожиданный простор мысли.

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

These can occur at a blood bank, but they are often set up at a location in the community such as a shopping center, workplace, school, or house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить в банке крови, но они часто создаются в месте в сообществе, таких как торговый центр, рабочее место, школа или дом поклонения.

This practice, however, was not known to be a part of Christian worship until the 4th or 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, однако, не была известна как часть христианского богослужения до 4-го или 5-го века.

Franklin did not subscribe to Whitefield's theology, but he admired Whitefield for exhorting people to worship God through good works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин не разделял теологию Уайтфилда, но восхищался им за то, что он призывал людей поклоняться Богу через добрые дела.

The greatest worship is worshipping the Guru's feet that are within oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее поклонение-это поклонение стопам гуру, которые находятся внутри вас.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

The means of worship in the Hindu Tantric practice differs from the Vedic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поклонения в индуистской тантрической практике отличаются от ведической формы.

Foreign policy is officially handled by the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, which answers to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешней политикой официально занимается Министерство иностранных дел, международной торговли и культа, которое подчиняется президенту.

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне.

There is no evidence in Judaism for the worship of angels, but there is evidence for the invocation and sometimes even conjuration of angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме нет свидетельств поклонения ангелам, но есть свидетельства призывания и иногда даже заклинания ангелов.

They unify spirit and nature, which is reflected in Greek sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединяют дух и природу, что отражено в греческих скульптурах.

There are 21 places of worship in Miles City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майлс-Сити есть 21 культовое место.

Salat is intended to focus the mind on God, and is seen as a personal communication with him that expresses gratitude and worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намаз предназначен для сосредоточения ума на Боге и рассматривается как личное общение с ним, выражающее благодарность и поклонение.

He led fourteen wars with these objectives, but never took captives nor damaged anyone's place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел четырнадцать войн с этими целями, но никогда не брал пленных и не разрушал чьих-либо культовых сооружений.

The population also took part in Confucianising rites and held private ancestor worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население также принимало участие в конфуцианских обрядах и проводило частное поклонение предкам.

Well, emperors may have felt more threatened and more inclined to rely on cult-of-personality emperor-worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, императоры, возможно, чувствовали себя более угрожаемыми и более склонными полагаться на культ личности поклонения императору.

This is reinforced by the connection of the river Alph with the Alpheus, a river that in Greece was connected to the worship of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкрепляется соединением реки Альф с рекой Алфей, которая в Греции была связана с поклонением солнцу.

In Russia, Romani people worship Hindi deities Brahma, Indra, Lakshmi and other Hindu gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России цыгане поклоняются хинди-божествам Брахме, Индре, Лакшми и другим индуистским богам.

Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий.

There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worship of God in spirit and in truth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worship of God in spirit and in truth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worship, of, God, in, spirit, and, in, truth , а также произношение и транскрипцию к «worship of God in spirit and in truth». Также, к фразе «worship of God in spirit and in truth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information