Wound to the quick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| задеть за живое | hit home, cut to the quick, cut to the heart, strike home, sting to the quick, wound to the quick | ||
noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви
verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять
cushy wound - легкая рана
wire-wound resistor - проволочный резистор
get a gunshot wound - получать огнестрельное ранение
mortal wound - смертельное ранение
bathing of the wound - промывание раны
wire wound resistor - проволочный резистор
bite wound - укушенная рана
cross wound spool - бобина крестовой намотки
cross-wound spool - бобина крестовой намотки
wound surface - раневая поверхность
Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion
Антонимы к wound: unwind, relax
Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
do violence to - делать насилие
become rooted to the spot - укореняться на месте
give the dust to - дать пыли
we have to inform you - должны сообщить вам
bring to my attention - обращать мое внимание
bring back to bed - приносить в кровать
time to spare - свободное время
farewell to arms - Прощай, оружие
talk to each other - разговаривать друг с другом
show to - показать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
open (to the public) - открытый (для общественности)
the World Wide Web - Всемирная паутина
keep out of the limelight - держаться подальше от центра внимания
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее
for the following makes - для следующих моделей
geographic center of the contiguous united states - Географический центр Континентальных Соединенных Штатов
moderator of the forum - модератор форума
feel the pulse - нащупать пульс
outset of the process - начало процесса
decipher the inscriptions - расшифровать надписи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий
adverb: быстро, живо, скоро
noun: живая изгородь, чувства
quick mind - гибкий ум
quick sale - быстрый сбыт
quick entry - быстрый ввод
quick release lockpin - морская шпилька
quick wit - находчивость
hurt to the quick - задевать за живое
quick trot - прибавленная рысь
quick start guide - руководство по быстрому старту
quick snapshot - быстрый снимок
quick freeze - быстрая заморозка
Синонимы к quick: high-speed, speedy, zippy, expeditious, smart, breakneck, rapid, fast, swift, brisk
Антонимы к quick: slow, eat, long, leisurely, quiet
Значение quick: moving fast or doing something in a short time.
Gringoire started, like a man whose wound has been probed to the quick. |
Гренгуар подпрыгнул, подобно человеку, у которого задели открытую рану. |
Ваш последний перерыв был95-минутным обеденным перерывом. |
|
Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now. |
Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что. |
When summer is over, I always feel sorry, because it was too short and was too quick to pass. |
Когда заканчивается лето, мне всегда жаль этого, потому что оно было таким коротким и так быстро пролетело. |
I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work. |
Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу. |
He was bold, resourceful, quick, brave, smart, ruthless and yet compassionate. |
Он был храбр, изобретателен, быстр, смел, умен, беспощаден и при этом не бессердечен. |
And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound. |
И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной. |
Зачем ты пришёл сюда с таким ранением? |
|
Probably aggravated by the stab wound. |
Возможно, отягощенная ножевым ранением. |
Я только вытру его тряпочкой, и всё... |
|
This quick start guide is aimed at those familiar with the functionality of both MT4 and building simple EAs. |
Данное руководство предназначено для тех, кто знаком с функционалом MT4 и созданием простых ТС. |
He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession. |
Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох. |
To have some quick and restless fancy? Because her will and wit has had |
Воображением мятежным, Умом и волею живой, |
How is it, do I get a quick preview? |
Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр? |
Нейл, быстро уменьши электронный поток где? |
|
He was juggling papers in his briefcase, and for the first time, Tracy noticed that his fingernails were bitten to the quick. |
Он засовывал бумаги в портфель. Впервые Трейси отметила, что его ногти были обкусаны до мяса. |
And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway. |
И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил. |
Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость. |
|
The cool morning, the quick sea-whipped life in me, told me so; Pat could not die. She could die only if I lost heart. |
Прохладное утро, ветер, и столько светлой, вспененной морем жизни во мне, - нет, Пат не может умереть... Разве только если я потеряю мужество. |
Then she had this bad nose job and basically wound up with three. |
Потом ей неудачно сделали операцию и в итоге она оказалась с тремя. |
So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours. |
Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей. |
I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound. |
После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном. |
Quick and clean, just chop it off. |
Быстро и чисто, просто чиркнуть ножиком. |
She had made a quick recovery and looked better than he had ever seen her. |
Она быстро поправилась и выглядела лучше, чем когда бы то ни было. |
Shepherd, tap thy window small, Whilst we run about the mall; Tap, tap again, quick bird of night, With piping music, out of sight, On the village cast thy spell. |
Ой, стук-постук Молодой пастух, Он - в окошко падогом, Мы на улицу бегом! Пастух Борька, Вечерняя зорька, Заиграет на свирели Все в деревне присмирели! |
Способный ученик и глоток свежего воздуха. |
|
They will do anything they can to make a quick buck off us. |
Они сделают всё, лишь бы срубить на нас лишний бакс. |
Do you want to see the head wound first? |
Хочешь сначала посмотреть его рану? |
Лампочку вставили в ножевую рану жертвы. |
|
Это ранение нанес ему его бывший работодатель. |
|
Ours was the marsh country, down by the river, within, as the river wound, twenty miles of the sea. |
Мы жили в болотистом крае близ большой реки, в двадцати милях от ее впадения в море. |
Well, you should take a quick look before he washes his face. |
Ну, вы должны взглянуть на него прежде, чем он умоется. |
Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища |
|
It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound. |
Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением. |
You know I'm a quick draw. |
Ты же знаешь, я скоростная. |
And if I was too quick to mistake your caution for dishonesty, then the fault's mine. |
И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне. |
And I need to heal your wound. |
Я должен исцелить твою рану. |
If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software. |
Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения. |
The Regiment, with its quick movement, took the Ukrainians by surprise, capturing the city of Lutsk, together with 600 prisoners, cannons, vehicles and food. |
Полк своим быстрым движением застал украинцев врасплох, захватив город Луцк вместе с 600 пленными, пушками, транспортом и продовольствием. |
Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips. |
Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы. |
However, the rate of wound infection determines the appropriate use of the antibiotics. |
Однако скорость раневой инфекции определяет целесообразность применения антибиотиков. |
As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place. |
В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте. |
Wilhelm possessed a quick intelligence, but this was often overshadowed by a cantankerous temper. |
Вильгельм обладал быстрым умом, но это часто омрачалось сварливым нравом. |
Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound. |
Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана. |
By necessity field measurements have to be quick, safe and simple if they are to be widely applied by owners and operators of MV and HV assets. |
По необходимости полевые измерения должны быть быстрыми, безопасными и простыми, если они должны широко применяться владельцами и операторами МВ и ВВ активов. |
Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes. |
Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами. |
Fibroblasts begin entering the wound site two to five days after wounding as the inflammatory phase is ending, and their numbers peak at one to two weeks post-wounding. |
Фибробласты начинают поступать в раневое место через два-пять дней после ранения, когда воспалительная фаза заканчивается, и их количество достигает максимума через одну-две недели после ранения. |
When those plans foundered, Fleming adapted the ideas as the basis for a novel, provisionally titled The Wound Man. |
Когда эти планы потерпели крах, Флеминг использовал эти идеи в качестве основы для Романа, условно названного раненый человек. |
Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff. |
Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе. |
A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial. |
Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной. |
Just a quick note, the sentence under dispute is actually cited to Koch rather than Ritter. |
Просто коротко заметим, что оспариваемое предложение на самом деле цитируется Коху, а не Риттеру. |
Fires are another major risk to slums and its inhabitants, with streets too narrow to allow proper and quick access to fire control trucks. |
Пожары являются еще одним серьезным риском для трущоб и их жителей, поскольку улицы слишком узки, чтобы обеспечить надлежащий и быстрый доступ к пожарным машинам. |
She also found drummer, Danny Benair, formally of the Quick and later the drummer in The Three O'Clock, and Choir Invisible was born. |
Она также нашла барабанщика, Дэнни Бенаира, формально из Quick, а позже барабанщика в Three O'Clock, и родился хор Invisible. |
All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums. |
Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны. |
We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound. |
Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны. |
It is popular among the working class as a quick midday meal. |
Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза. |
In case anybody has not seen this recent article, it might be worth a quick read. |
В случае, если кто-то еще не видел эту недавнюю статью, ее, возможно, стоит быстро прочитать. |
They also started using 'quick fireplans' usually limited to their own regiment, to support fast moving limited battalion actions. |
Они также начали использовать быстрые огневые планы, обычно ограниченные их собственным полком, для поддержки быстро движущихся ограниченных действий батальона. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wound to the quick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wound to the quick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wound, to, the, quick , а также произношение и транскрипцию к «wound to the quick». Также, к фразе «wound to the quick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
