Wrapped around endpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrapped around endpaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накладной форзац
Translate

- wrapped [verb]

adjective: завернутый

  • wrapped up - завернутый

  • wrapped in cellophane - завернутый в целлофан

  • bias wrapped hose - рукав с наложением ткани под углом

  • cellophane wrapped box - оцеллофаненный футляр

  • cellophane wrapped soap - мыло в целлофановой обертке

  • loose wrapped box - коробка, оклеиваемая лентой по стыку клапанов

  • pleat wrapped - упакованный в гофрокартон

  • wire wrapped panel - панель для накрутки

  • wrapped boosters - размещенные вокруг объекта ускорители

  • wrapped ply hose - шланг с оплеткой

  • Синонимы к wrapped: clothed, mantled, cloaked, captive, intent, absorbed, engrossed, swaddle, encase, fold

    Антонимы к wrapped: unwrapped, unsheathed, uncovered, open

    Значение wrapped: cover or enclose (someone or something) in paper or soft material.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

- endpaper

форзац

  • inserted endpaper - прошивной форзац

  • exposed cloth-jointed endpaper - форзац с открытой тканевой окантовкой

  • hidden cloth-jointed endpaper - форзац со скрытой тканевой окантовкой

  • Синонимы к endpaper: pastedown, dust-jacket, end-paper, D/W, dustwrapper, leaf-patterned, half-title, flower-patterned

    Значение endpaper: Either of two folded sheets of paper used to connect the front and back covers of a book to the first and last pages.



The body lay naked, only wrapped in a white sheet; large pieces of ice had been placed near it, to keep it fresh as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело лежало голое, только завернутое в белую простыню; рядом с ним были положены большие куски льда, чтобы сохранить его свежим как можно дольше.

Trees and significant rocks are wrapped in the black and white poleng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья и значительные скалы окутаны черно-белым поленгом.

The door will be opened by a figure wrapped in something dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворит в темное закутанная фигура.

I swung towards the two waiting clients and their paper-wrapped package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремительно развернулся к двум клиентам и их бумажному свертку.

They wrapped me in sheer scarves when I was delivered to my uncle's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кровати моего дяди меня привели обернутой прозрачными шарфами.

His hand flailed about the floor till it found the scimitar's hilt, and wrapped fast around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука его замолотила по полу, нашла рукоять ятагана и обхватила ее.

I took off my jacket and my shoe, wrapped the latter in the former, and broke one of the panes of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я снял пиджак и башмак, обернул башмак пиджаком и разбил стекло.

He enjoyed stirring things up, and had Dean Hayes wrapped around his finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилось нарушать сложившийся порядок вещей, и декан Хэйс плясал под его дудку.

Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным.

What about the cloth it was wrapped in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полотно, в которое она была завернута?

Your mother wrapped you up in a sable when you were little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать оборачивала вас в соболиный мех, когда ты был маленьким?

Wrapped around this little pocket of fat under my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обёрнут вокруг этой жировой складки под головой.

It can be wrapped in black or orange, a jack-o'-lantern on it or a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть обёрнута в чёрное или оранжевое, с фонарём из тыквы или кошкой.

I'll have it gift wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я пока заверну тебе его.

Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

It's like a parasitic jungle vine wrapped around a tree and slowly strangling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как паразитные лозы в джунглях, которые обвиваются вокруг дерева и медленно его душат.

Their, uh, contracts certainly reinforce the impression that they are an evil squid with their arms wrapped tightly around the globe, but alas, no ties to Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их контракты, безусловно усиливают впечатление, что они зло во плоти, со связями по всему миру, за исключением Каракаса.

So you flagged him down, jumped on his ego-cycle and wrapped your arms around his rock-hard abs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты махнула рукой, останавливая его, прыгнула на его эго-цикл и обхватила руками его твердокаменный торс?

I carefully wrapped her in my jacket, and sat down beside her to wait for the moonrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботливо завернув ее в свою куртку, я сел рядом с ней и стал ожидать восхода луны.

It appears to have been wrapped around something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неё что-то было завёрнуто.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

God, I don't know... watching you down the bottom of the garden, wrapped in your little Batman cape, bawling your eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, я не знаю... смотреть на тебя, как ты сидела в углу сада, закутавшись в свой бэтменский плащ, рыдая в три ручья.

I wrapped her in every rug and shawl that we had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обернул ее всеми пледами и шарфами, которые у нас были.

I noticed you wrapped up in the libretto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, как вы были поглощены либретто.

They're just wrapped up in their own drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто погрязли в собственной драме.

Sometimes you talk as though you were fond of me. At other times you're all wrapped up in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что ты любишь меня, а иногда, что ты по уши влюблена в него.

She was found on the knik with an ace bandage Wrapped around her face and her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её обнаружили возле реки Кник с эластичным бинтом, обмотанным вокруг лица и рук.

Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.

Who wrapped the biggest criminal of all times around her little finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая обвела величайшего преступника в мире вокруг пальца.

The cord is wrapped around the fire escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур замотан вокруг лестницы.

With the Irish cannon wrapped up and ready to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская пушка заряжена и готова к выстрелу.

You were there, standing straight and still, arms by your side, wrapped in a kind of long, dark cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были там, такая прямая, неподвижная, руки вдоль тела, закутанная во что-то вроде длинного плаща, темного цвета.

Imagine what walk wrapped in some obscure business, of import and export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что они связаны с каким-нибудь сомнительным импортно-экспортным бизнесом.

Forty red apples, my love, wrapped in a kerchief...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок красных яблок, любовь моя, завёрнуты в мой платок...

Until we know that his wife is butchered and wrapped in that Hefty bag, I don't want to jump to conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не убедимся, что его жена превратилась в фарш и упакована в этот здоровенный пакет, я не хочу спешить с выводами.

Why is he wrapped in a shroud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он закутан в кокон?

He said if you wrapped something round your neck you'd go dizzy and feel like you were flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если сдавить чем-то шею, то голова будет кружиться, и будет казаться, что ты летишь.

Styling changes for 1975 brought dual rectangular headlamps flanked by rectangular cornering lights wrapped around new, squared-off front fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в стиле 1975 года принесли двойные прямоугольные фары с прямоугольными поворотными огнями, обернутыми вокруг новых, квадратных передних крыльев.

She sat down in front of the mirror and wrapped a black scarf around her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села перед зеркалом и обернула голову черным шарфом.

Back then, butter was usually stored wrapped in a cheesecloth, in a cool place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда масло обычно хранили завернутым в марлю, в прохладном месте.

As Dagen H neared, every intersection was equipped with an extra set of poles and traffic signals wrapped in black plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Даген х приблизился, каждый перекресток был оборудован дополнительным набором столбов и светофоров, завернутых в черный пластик.

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

In these instances, the roots are wrapped around the outside of the perishable material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях корни обвиваются вокруг внешней стороны скоропортящегося материала.

Principal photography wrapped on September 27, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотография была сделана 27 сентября 2016 года.

Breehn Burns, the supervising producer for the film, confirmed that production on Enter the Florpus officially wrapped on January 17, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брин Бернс, главный продюсер фильма, подтвердил, что производство на Entertain The Florpus официально завершилось 17 января 2019 года.

The crépinette distinguishes itself by being balled meat wrapped in thin slices of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crépinette отличается тем, что это скомканное мясо, завернутое в тонкие ломтики мяса.

Men wore breeches, possibly with lower legs wrapped for protection, although Boucher states that long trousers have also been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины носили бриджи, возможно, с голенями, обернутыми для защиты, хотя Буше утверждает, что были найдены и длинные брюки.

Once the episode wrapped up with Eileen Fulton in the last scene, the cast was finally informed of the tragic news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эпизод с Эйлин Фултон был завершен в последней сцене, актеры, наконец, были проинформированы о трагической новости.

Each singer has a gift-wrapped box attached to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого певца на поясе прикреплена подарочная коробка.

The next day he follows the truck and sees the man dispose of paper wrapped bags from an overpass onto passing coal trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он следует за грузовиком и видит, как мужчина сбрасывает завернутые в бумагу пакеты с эстакады на проезжающие угольные поезда.

In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы.

For a woman, the hair was doused in a mixture of vinegar and kerosene, wrapped in a towel, and left on the hair for at least 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщины волосы обливали смесью уксуса и керосина, заворачивали в полотенце и оставляли на волосах не менее чем на 30 минут.

But mines are released upon the God Phoenix and it is wrapped in flames in no time at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Бога Феникса выпускают мины, и он мгновенно окутывается пламенем.

If I wrapped my mobile phone in tinfoil would I still get a singnal or would the metal have to be a certain thickness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заверну свой мобильный телефон в фольгу, получится ли у меня сингнал или металл должен быть определенной толщины?

Filming wrapped in Iceland on January 21, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма проходили в Исландии 21 января 2015 года.

To prevent burning, the metal hot water flasks were wrapped in a soft cloth bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не обжечься, металлические фляги с горячей водой были завернуты в мягкий матерчатый мешок.

The child was lying on the ramp, wrapped in rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок лежал на пандусе, завернутый в тряпки.

Performance capture filming wrapped in November 2018, while live-action filming began in April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки Performance capture завершились в ноябре 2018 года, а съемки в прямом эфире начались в апреле 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrapped around endpaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrapped around endpaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrapped, around, endpaper , а также произношение и транскрипцию к «wrapped around endpaper». Также, к фразе «wrapped around endpaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information