Wreak havoc on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wreak havoc on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наносить ущерб
Translate

- wreak

сеять

  • wreak on - наступать

  • wreak havoc - наносить ущерб

  • wreak destruction - разрушать

  • Синонимы к wreak: inflict, bestow, mete out, administer, deliver, impose, exact, create, cause, result in

    Значение wreak: Cause to happen or to occur as a consequence.

- havoc [noun]

noun: опустошение, разрушение

verb: опустошать, разрушать

  • make havoc - делать хаос

  • play havoc - играть в хаос

  • play havoc with - играть хаос с

  • immunological havoc - иммунологический конфликт

  • play havoc among - испортить

  • wreak havoc - наносить ущерб

  • terrible havoc - страшное опустошение

  • Синонимы к havoc: ruination, ruin, catastrophe, devastation, destruction, desolation, damage, disaster, disorder, hullabaloo

    Антонимы к havoc: order, orderliness

    Значение havoc: widespread destruction.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона


injure, wreck, despoil


In 1811, a terrible typhoon called Baguiong Oguis or White Typhoon brought havoc to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году ужасный тайфун, названный Багионг ОГИС или белый Тайфун, принес хаос в город.

You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах.

During a subsequent attack on Sydney, however, a Kaiju is seen to demolish the city's coastal defense wall and proceeds to wreak havoc and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время последующего нападения на Сидней Кайдзю разрушает береговую оборонительную стену города и продолжает сеять хаос и разрушения.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

That it is I, En Sabah Nur... who will wreak this upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это я, Эн Сабах Нур, намерен покарать их.

Gulf Coast oil spill wreaked havoc on the fishing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти в Заливе посеял хаос в рыболовный промысел.

No, the energy source is playing havoc with the system, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, источник энергии разрушает систему, извини.

I enjoy making havoc with an elaborate erection of scented hair; I like to crush flowers, to disarrange and crease a smart toilette at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится комкать в порыве страсти изысканные туалеты, мять цветы, заносить дерзновенную руку над красивым сооружением благоуханной прически.

Well, as it happens, your line, thanks to my strix, has wreaked all manner of havoc on Lucien and his assorted interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что твоя линия, спасибо моим ребятам из стрикс, нанесла всевозможные увечья Люсену и его разнообразным интересам

Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей.

After finishing their military training, they formed a mercenary gang and created havoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания военной подготовки, они организовали банду и приобрели огромную силу.

Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить.

I've seen the havoc yin fen can wreak up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел последствия от инь фень, какой хаос он может принести всем и тебе лично.

And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона.

Who knows what havoc she will wreak when she resurfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, какие разрушения она принесёт, пока она на свободе.

Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре.

You know how there's a speedster that's been wreaking havoc on the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь о спидстере, который сеет хаос в городе?

If it were to get out that America's gold reserves were compromised, it would wreak havoc on our banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всплывет, что золотые запасы Америки сомнительны, это нанесет серьезный ущерб нашей банковской системе.

He'll wreak havoc on our village If we let him wander free

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесет опустошение в наше селение, если мы позволим ему свободно разгуливать.

Marriage, Red, can wreak havoc on a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак, Рыжая, опустошает человека.

This cold weather's been wreaking havoc on Old Mother Hubbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная погода плохо сказалась на матушке Хаббард.

If you're worried that Frank Castle will wreak havoc on Hell's Kitchen just wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы беспокоитесь, что Фрэнк Касл посеит хаос в Адской кухне... просто подождите.

If it's a real threat, the high winds alone will wreak havoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это реальная угроза, даже сильные ветры могут нанести ущерб.

No way, it plays havoc with my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что. Это испортит мне всю причёску.

If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если королева найдет ее здесь - она сотрет в порошок.

I mean, one day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu. The next thing, there's general havoc and the airports are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они говорят о единичных случаях, этого дурацкого гриппа, а на следующий день - всеобщий хаос и все аэропорты закрыты.

Cry havoc, and let slip the dogs of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричите в пустоте, и ждите прихода псов войны.

The calendars say... that this week is the return of the playful Hawaiian god Lono... and he will wreak havoc in the sky with the fire goddess Pele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно календарю, на этой неделе вернется игривый гавайский бог Лоно. Он устроит хаос в небесах с богиней огня Пеле.

Ready to cause some havoc, boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, парни, готовы крушить?

Cthulhu isn't behaving as most scientists had speculated Tom, but the dark lord is wreaking havoc everywhere and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Ктулху идет вразрез со всеми прогнозами ученых, Том Темный лорд крушит все на своем пути и...

In order to remove his enemies, Shreck pushes for Oswald to run for mayor and discredit the current mayor by having the Red Triangle Gang wreak havoc on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить своих врагов, Шрек настаивает на том, чтобы Освальд баллотировался в мэры и дискредитировал нынешнего мэра, заставив банду Красного треугольника сеять хаос в городе.

The monster steals the book and rips out its pages while wreaking havoc in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр крадет книгу и вырывает ее страницы, в то время как сеет хаос в парке.

During the match, Ospreay challenged Havoc to put their Progress contracts at stake before losing the match and leaving the promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча Ospreay бросил вызов Havoc, чтобы поставить на карту свои контракты на прогресс, прежде чем проиграть матч и покинуть промоушен.

They never realise what havoc they wreak, nor do they care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не понимают, какой хаос они сеют, и им все равно.

Ospreay was left on his own and lost the match, after which the Progress Champion Jimmy Havoc came to the ring and ordered London Riots to tie Ospreay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспри остался один и проиграл матч, после чего чемпион прогресса Джимми Хэвок вышел на ринг и приказал лондонским беспорядкам связать Оспри.

At the next event, Ospreay defeated Robinson and announced he would invoke his Thunderbastard right to challenge for Havoc's championship at the following show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем мероприятии Оспри победил Робинсона и объявил, что он призовет свое право Громового бастарда, чтобы оспорить чемпионство Хэвока на следующем шоу.

He lost the championship match in January after Havoc loosened the top rope, making it more difficult for Ospreay to do high-flying moves, and used it as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл чемпионский матч в январе после того, как хаос ослабил верхнюю веревку, что затруднило Оспри делать высоко летящие движения, и использовал ее в качестве оружия.

This is a bad move and I hope you reconsider it Havoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохой ход, и я надеюсь, что вы пересмотрите его хаос.

Barrow — a homosexual man in late Edwardian England – and O'Brien create havoc for most of the staff and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барроу-гомосексуалист в Англии позднего эдвардианского периода-и О'Брайен создают хаос для большей части персонала и семьи.

He did so, but I believe he is creating havoc for me instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и сделал, но я считаю, что вместо этого он создает хаос для меня.

Havoc and The London Riots formed an allegiance known as Regression, which also featured Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос и лондонские беспорядки сформировали лояльность, известную как регрессия, в которой также фигурировал Робинсон.

Ospreay instead attacked Havoc and then realigned with Swords of Essex partner Paul Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспри вместо этого атаковал хаос, а затем перестроился с мечами Эссекского партнера Пола Робинсона.

In 1942, Captain Don E. Brown, was killed when his Douglas A-20 Havoc crashed near Palm Springs, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году капитан Дон Э. Браун погиб, когда его самолет Douglas A-20 Havoc потерпел крушение близ Палм-Спрингса, штат Калифорния.

This however angers CJ, who misinterprets it as them rekindling their love, and she causes havoc with her storm cloud ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, злит Си-Джея, который неверно истолковывает это как их возрождение их любви, и она вызывает хаос с ее способностью грозового облака.

World War II wreaked widespread destruction of most of the city due to the persistent Allied air raids on Japan and the use of incendiary bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война привела к повсеместному разрушению большей части города из-за постоянных воздушных налетов союзников на Японию и применения зажигательных бомб.

The group consisted of Havoc and Prodigy, and were a hardcore East Coast hip hop group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа состояла из Havoc и Prodigy, а также была хардкорной хип-хоп группой восточного побережья.

However, in January 2013 Prodigy said that he was sure he would record with Havoc in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в январе 2013 года Prodigy заявил, что уверен, что в будущем он будет записываться с хаосом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wreak havoc on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wreak havoc on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wreak, havoc, on , а также произношение и транскрипцию к «wreak havoc on». Также, к фразе «wreak havoc on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information