Write poetry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: писать, записывать, сочинять, выписывать, пописать, вводить информацию, диктовать на машинку, печатать на машинке, выражать, показывать
write a letter - написать письмо
write back - написать
write to - написать
write-protect - защищать от записи
VAT write-off - списание НДС
scatter write operation - операция записи с разнесением данных
write from dictation - писать под диктовку
write monthly check - выписывать ежемесячный чек
write love letters - писать любовные письма
write memoirs - писать мемуары
Синонимы к write: record, take down, put in writing, log, register, jot down, sign, write down, put down, list
Антонимы к write: record, attribute, track record, enter, bring, ascribe, bring in, go in
Значение write: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.
lyric poetry - лирическая поэзия
writing of poetry - написание стихов
light poetry - легкая поэзия
visual poetry - визуальная поэзия
poetry books - поэтическая литература
poetry anthology - поэтическая антология
international poetry festival - международный поэтический фестиваль
narrative poetry - повествовательная поэзия
poetry reading - чтение стихов
poetry slam - стихи
Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems
Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays
Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.
poesy, sing, poeticize
Я пыталась написать стихотворение сама, но не смогла |
|
I'll break down your resistance, poet, says the mattress. You no longer need to run to the post office to write poetry. |
Я сломлю твое упорство, поэт! - говорит матрац. - Тебе уже не надо будет бегать на телеграф писать стихи. |
As hard as I try, I can't seem to write poetry |
Сколько я ни пытаюсь, кажется, что я не смогу написать стихотворение |
Ты мог бы писать стихи или поздравительные открытки. |
|
When I started to write poetry, I also fiercely sought... poetic inspiration |
Когда я начинала писать, то неистово искала... поэтического вдохновения |
Brown never studied writing and learned to first write poetry from reading Psalms from the Bible. |
Браун никогда не изучал письменность и научился сначала писать стихи, читая псалмы из Библии. |
Traubel began to write himself in the late 1880s, specializing in literary criticism and poetry. |
Траубель начал писать сам в конце 1880-х годов, специализируясь на литературной критике и поэзии. |
I was meant to write poetry. |
Мое предназначение писать стихи. |
Her mother criticized the story, so Wharton decided to just write poetry. |
Ее мать критиковала эту историю, поэтому Уортон решил просто писать стихи. |
By the time of Romeo and Juliet, Richard II, and A Midsummer Night's Dream in the mid-1590s, Shakespeare had begun to write a more natural poetry. |
Ко времени Ромео и Джульетты, Ричарда II и сна в летнюю ночь в середине 1590-х годов Шекспир начал писать более естественную поэзию. |
After, Le Bonheur, Prudhomme turned from poetry to write essays on aesthetics and philosophy. |
После этого, Ле Бонер, Прадомм перешел от поэзии к написанию эссе по эстетике и философии. |
Shevchenko began to write poetry even before he was freed from serfdom. |
Шевченко начал писать стихи еще до того, как освободился от крепостного права. |
Говорят, что чтобы писать стихи, надо или напиться или влюбиться |
|
А у него только и дела, что переезжать из одного пансиона в другой и кропать стишки. |
|
He read Horace and Boileau; Ennes taught him to write poetry and to translate French and German hymns. |
Он читал Горация и Буало; Эннес научил его писать стихи и переводить французские и немецкие гимны. |
Конечно же, вы можете быть поэтом. |
|
While training and performing with directors including Charles Dullin and Georges Pitoëff, he continued to write both poetry and essays. |
Во время обучения и выступлений с режиссерами, включая Шарля Даллина и Жоржа Питоффа, он продолжал писать как стихи, так и эссе. |
At this time he also started to write poetry. |
В это время он тоже начал писать стихи. |
From 1910 onwards, he started to write poetry systematically; eight poems dated that year were later included in his 1925 Collected Works. |
Начиная с 1910 года, он начал систематически писать стихи; восемь стихотворений, датированных этим годом, были позже включены в его собрание сочинений 1925 года. |
It's for schoolboys to write poetry ; poetry brings lots of you young fellows to the madhouse.... Granting Pushkin was a great man, who would deny it! |
Стихи гимназистам писать; стихи до сумасшедшего дома вашу братью, молодежь, доводят... Положим, что Пушкин велик, кто об этом! |
Someone needs to re-write the poetry section and there should maybe be a literary criticism section as well. |
Кто-то должен переписать раздел поэзии, и, возможно, там должен быть раздел литературной критики. |
This is good poetry and I connected to it. When I do not connect, I don’t like to write. |
Это хорошая поэзия, и я с ней связан. Когда у меня нет связи, я не люблю писать. |
The popularity of the vernacular poetry invoked a sense of competition in Lovato, which pushed him to write in Latin. |
Популярность народной поэзии вызвала у Ловато чувство соперничества, которое подтолкнуло его писать на латыни. |
I write very bad poetry through the night and in the morning I give it to the cook to stoke the kitchen fire. |
Ночь напролет кропал скверные стишки, а на рассвете отдал их кухарке, чтобы она растопила ими огонь в очаге. |
Whatever... I mean if you ever spent more than a couple of hours with one of your guys... you might find that some of them write poetry, too. |
Но если бы ты проводил со своими парнями больше, чем пару часов, то, возможно, узнал бы, что некоторые из них тоже пишут стихи. |
Her mother, Barada Sundari Devi Chattopadhyay, was a poet and used to write poetry in Bengali. |
Ее мать, Барада Сундари Деви Чаттопадхьяй, была поэтессой и писала стихи на бенгальском языке. |
His later poetry is particularly melancholic due to the sense of his approaching death; he was the first to write elegies in Lithuanian. |
Его поздняя поэзия особенно меланхолична из-за чувства приближающейся смерти; он был первым, кто написал элегии на литовском языке. |
He can roller skate, ice skate, dance, swim, sing, write poetry, draw, and even ride a unicycle. |
Он может кататься на роликах, коньках, танцевать, плавать, петь, писать стихи, рисовать и даже ездить на одноколесном велосипеде. |
To write poetry is... to remember mother's hands, joint swollen, washing the white rice at cold dawn... during winter solstice |
Создавать поэзию - это... вспоминать родную землю, распухший сустав, мыть белый рис на холодном рассвете во время зимнего солнцестояния |
Unfortunately, the day will come when people no longer read... or write poetry anymore |
Придёт день, когда люди совсем перестанут читать... и писать стихи тоже |
I shall invent a new game; I shall write bits of slang and poetry on slips, and give them to you to separate. |
Я придумал новую игру: напишу на листочках жаргонные выражения и поэтические, а ты разложи их по принадлежности. |
Выйдя из больницы, он начал писать стихи. |
|
Diamond also used his newly developing skill to write poetry. |
Даймонд также использовал свое недавно развившееся умение, чтобы писать стихи. |
Nevertheless, she managed to write letters and poetry about her condition and her treatment. |
Тем не менее она умудрялась писать письма и стихи о своем состоянии и лечении. |
He'll stay home and write poetry while she runs an exclusive clothing boutique. |
Он будет жить дома и писать стихи, в то время как она будет заниматься эксклюзивным бутиком одежды. |
I didn't write poetry, but when you hear about some of my pranks, - you will burst with laughter. |
Стихи по молодости не писал, но, если узнаешь о некоторых моих выходках, лопнешь со смеху. |
In the evenings Alvin would write poetry and fiction, but discovered he was proficient at neither. |
По вечерам Элвин писал стихи и беллетристику, но обнаружил, что не умеет ни того, ни другого. |
I felt I had to write something to help man in his struggle... to write the poetry of the mistreated. |
Я услышал потом, что надо бы мне написать что-то, что бы сопутствовало борьбе людей, что было бы поэзией истязаемых. |
While there, he found a copy of Ted Hughes's Lupercal, which spurred him to write poetry. |
Там он нашел экземпляр Луперкаля Теда Хьюза, который побудил его писать стихи. |
He continued to write prolifically, but his reputation today rests largely on the poetry he wrote in this middle period. |
Он продолжал писать обильно, но его репутация сегодня в значительной степени зависит от поэзии, которую он написал в этот средний период. |
I've got all the tawdry symptoms of being in love: loss of appetite, insomnia, and a maniacal desire to write poetry. |
У меня налицо все пошлые признаки влюбленности: отсутствие аппетита, бессонница и маниакальное стремление сочинять стихи. |
А поэты другого рода изливают на бумаге поэзию, которую не имеют смелости внести в жизнь. |
|
As the turmoil closed in, he continued to write, but most of his creative work during the war took the form of poetry. |
По мере приближения Смуты он продолжал писать, но большая часть его творчества во время войны приняла форму поэзии. |
Once this is over, when we find Adam- you and I, we'll settle down in a quaint little cottage by the sea, and I'll write poetry. |
Все кончится когда мы найдем Адама... Мы с тобой поселимся в маленьком старинном коттедже на берегу, я буду писать стихи. |
' I used to write poetry myself when I was his age. |
В его возрасте я тоже писал стихи. |
The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy. |
В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию. |
Морис был приглашен написать поэтический марафон на ярмарке. |
|
He began to write poetry at an early age, chiefly, though not entirely, devoting himself to the sonnet. |
Он начал писать стихи в раннем возрасте, главным образом, хотя и не полностью, посвятив себя сонетам. |
Ты должна писать стихи. |
|
Но к тому времени Росс уже перестал писать новые стихи. |
|
The poetry is thus a means and not an end, a tool, at the service of a very spiritual and humanist ideal. |
Поэзия, таким образом, есть средство, а не цель, инструмент, служащий очень духовному и гуманистическому идеалу. |
He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar. |
Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара. |
A number of poets and minor publishers of poetry were active in the late 20th century and a poetry group meets at Chorlton Library. |
Ряд поэтов и мелких издателей поэзии были активны в конце 20-го века, и поэтическая группа встречается в библиотеке Чорлтона. |
Dickinson is taught in American literature and poetry classes in the United States from middle school to college. |
Дикинсон преподается в американских классах литературы и поэзии в Соединенных Штатах от средней школы до колледжа. |
De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry. |
De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии. |
From 1976 - 1979, poet John Giorno hosted The Poetry Experiment and later presented his 5-part series Dial-A-Poem Poets. |
С 1976 по 1979 год поэт Джон Джорно проводил поэтический эксперимент, а позже представил свою 5-ти частную серию Dial-A-Poem Poets. |
In 2003, the Seamus Heaney Centre for Poetry was opened at Queen's University Belfast. |
В 2003 году в Королевском университете Белфаста был открыт Центр поэзии Симуса Хини. |
I'm interested in poetry and literature, most of all new poets and authors. |
Я интересуюсь поэзией и литературой, больше всего новыми поэтами и авторами. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «write poetry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «write poetry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: write, poetry , а также произношение и транскрипцию к «write poetry». Также, к фразе «write poetry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
