Year of drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
last year’s - В последние годы
chinese new year - китайский Новый год
metric tonnes per year - метрических тонн в год
new year address - новогоднее обращение
further five-year period - дополнительный период пяти лет
100 year commitment - 100 год приверженность
year of service - год обслуживания
last year revenue - в прошлом году доход
for the fiscal year ended - за финансовый год, закончившийся
industrial placement year - промышленный год размещения
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
of course - конечно
put out of action - вывести из строя
piece (of music) - музыкальная пьеса)
branch of study - филиал исследования
body of knowledge/information - свод знаний / информации
in the midst of - в разгар
let go of - отпустить
formulary of absolution - формула об отпущении грехов исповедующемуся
integrity of nature - целостность природы
line of fall - касательная к траектории в точке падения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
cycle drought - подсадка производительности
drought crack - трещина усушки
end the drought - конец засухи
emergency drought response - реагирования на чрезвычайные ситуации засухи
drought resilience - засуха устойчивости
widespread drought - широко распространена засуха
drought episodes - засухи эпизоды
ongoing drought - продолжается засуха
mitigate the effects of drought - смягчения последствий засухи
because of the drought - из-за засухи
Синонимы к drought: lack of rain, shortage of water, dry spell, drouth
Антонимы к drought: monsoon, wetness
Значение drought: a prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water resulting from this.
In 1984 the Gukurahundi spread to Matabeleland South, an area then in its third year of drought. |
В 1984 году Гукурахунди распространился на юг Матабелланда, где в то время был третий год засухи. |
If you banish us, you shall be cursed with a thousand-year drought. |
Если вы выгоните нас, вы будете прокляты тысячелетней засухой! |
There was a drought in that year, so all the dams, in Joseon, were dried. |
что пересохли все дамбы Чосона. |
And in the unprecedented drought condition... farmers in the state worry that the entirety of next year's crop could be lost, driving up prices worldwide. |
И в беспрецедентных условиях засухи... фермеры обеспокоены тем, что весь урожай в следующем году может быть утерян, что приведет к повышению цен по всему миру. |
I am selling cars, I'm dyeing wool, obadiah wants me to take a job as a schoolteacher, because there's a drought, and the corn isn't gonna save us this year. |
Я продавала машины, Я красила шерсть, Авдий хочет чтобы я устроилась на работу школьным учителем, потому что сейчас засуха, и кукуруза нас не спасет в этом году. |
Вспомни, как в засушливый год я сажаю зерно. |
|
Это произошло в 2012 году, положив конец пятилетней засухе. |
|
The team's current 71-year World Series championship drought is the longest active among all 30 current Major League teams. |
Нынешняя 71-летняя засуха чемпионата мира по футболу является самой продолжительной среди всех 30 действующих команд Высшей лиги. |
Last year, more than a hundred people were killed in bush fires in Australia, following drought and record-breaking heat. |
В прошлом году в Австралии после засухи и рекордной жары в результате лесных пожаров погибли более 100 человек. |
A massive drought this year was not exactly predictable, but the risk of famine was easily foreseeable. |
Массивная засуха в этом году не была явно предсказуемой, но риск голода можно было легко предусмотреть. |
NOTE.-In case the crop in the year in which the account is taken is less than that of the previous year, the reasons therefor, like drought, rain, hail, and so forth, should be indicated. |
Примечание. В случае, ежели урожай отчетного года менее против прошлого года, то здесь должны быть объясняемы причины сего, как-то: засуха, дожди, град и проч. |
This La Niña contributed to severe drought in East Africa and to Australia's third-wettest year in its 112-year period of records. |
Эта Ла-Нинья способствовала сильной засухе в Восточной Африке и стала третьим самым влажным годом Австралии за ее 112-летний рекордный период. |
The previous significant drought occurred in 2000, which was the state's driest year on record. |
Предыдущая значительная засуха произошла в 2000 году, который был самым засушливым годом в истории штата. |
It was as if even the divine elements conspired to blight hope, for 1941 was the fifth year of a disastrous drought. |
Словно стихии небесные сговорились лишить людей всякой надежды: 1941-й был уже пятым годом жестокой засухи. |
The drought's in its third year, we're scrub-cutting, and the bunnies are driving us silly. |
Да еще засуха третий год, мы рубим кусты на корм, опять же руки нужны, и от кроликов тоже спасу нет. |
From what I read, briarwood went through A pretty rough drought this past year. |
Из того, что я читала, Брайнвуд пережил достаточно суровую засуху за последние годы. |
The NCAA tournament appearance was the first for the Cougars since 1994, breaking a 13-year March Madness drought for the Cougars. |
Появление турнира NCAA было первым для кугуаров с 1994 года, нарушив 13-летнюю мартовскую безумную засуху для кугуаров. |
But now it was a drought year, the lakes were small and everything looked different. |
Но сейчас был засушливый год, озера были маленькими, и все выглядело по-другому. |
In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average. |
Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего. |
Unfortunately this came right at the time of an almost seven-year writing drought. |
К сожалению, это произошло как раз во время почти семилетней писательской засухи. |
Last year the Nation suffered a drought of unparalleled intensity. |
В прошлом году страна пережила засуху беспрецедентной интенсивности. |
Kentucky declared the 1983 drought their second-worst in the 20th century; 1983 was Ohio's driest calendar year. |
Кентукки объявил засуху 1983 года своей второй худшей в 20-м веке; 1983 год был самым засушливым календарным годом Огайо. |
This drought reversed itself completely the following year. |
Эта засуха полностью прекратилась в следующем году. |
Human suffering is further compounded by the third consecutive year of drought and unprecedented levels of highland malaria. |
Страдания людей еще более усугубляются засухой, повторяющейся третий год подряд, и беспрецедентной распространенностью малярии. |
Should something be added under the climate section about the historic 100 year drought we are currently experiencing? |
Следует ли что-то добавить в раздел климата об исторической 100-летней засухе, которую мы в настоящее время испытываем? |
In 2016, after a four-year title drought, Big Train captured the Cal Ripken League championship with a victory over the Baltimore Redbirds. |
В 2016 году, после четырехлетней засухи титула, Big Train захватил чемпионат Cal Ripken League с победой над Baltimore Redbirds. |
A two-year product drought is ending today as Lookinglass rolls out its new operating system. |
Два года ожидания новинок подошли к концу: сегодня Lookinglass выпускают новую операционную систему. |
The overall economy expanded 6.9% last year, just beating the 6.7% of 2016 which ended a drought of a declining trend that started in 2011. |
Общая экономика выросла на 6,9% в прошлом году, просто превзойдя 6,7% 2016 года, который закончился засухой понижательной тенденции, начавшейся в 2011 году. |
The team most recently won the national championship in 2017, breaking a 42-year drought. |
Команда совсем недавно выиграла национальный чемпионат в 2017 году, преодолев 42-летнюю засуху. |
Drought tolerant maize was planted for just the second year in the USA on 275 000 hectares. |
Засухоустойчивая кукуруза была посажена всего второй год подряд в США на 275 000 гектаров. |
The following season, the Gophers ended a 10-year NCAA Tournament drought, along with capturing a WCHA Tournament Championship. |
В следующем сезоне суслики закончили 10-летнюю засуху турнира NCAA, а также захватили Чемпионат турнира WCHA. |
And they rode the paddocks of parched Drogheda, in its seventh year of the drought, glad to be in civvies. |
А днем разъезжали по раскаленным выгонам Дрохеды (шел седьмой год засухи) и счастливы были хоть ненадолго вновь почувствовать себя штатскими людьми. |
In 2011 Warilla ended their 14-year premiership drought by defeating the Gerringong Lions 36-6. |
В 2011 году Warilla закончила свою 14-летнюю премьерскую засуху, победив Gerringong Lions 36-6. |
The 108-year drought was also the longest such occurrence in all major North American sports. |
108-летняя засуха была также самым продолжительным подобным явлением во всех основных видах спорта Северной Америки. |
I don't know how I could have gotten through that terrible drought year without your words to reassure me. |
Я не знаю, через что мне пришлось бы пройти в тот ужасный засушливый год, если бы не твои слова, успокоившие меня. |
When drought comes to Southern Africa, as it has this year, tens of millions of impoverished peasant families struggle for survival. |
Когда в Южную Африку приходит засуха, как это происходит в этом году, десятки миллионов обедневших крестьянских семей сражаются за выживание. |
In tropical savanna climates, the dry season can become severe, and often drought conditions prevail during the course of the year. |
В тропическом климате саванны сухой сезон может стать суровым, и часто в течение года преобладают засушливые условия. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
The charges against her were flimsy, and she received a year of probation. |
Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
Only Andromache's nurse, holding the one-year-old boy, stayed close to the couple. |
Одна лишь нянька с малышом на руках не решалась покинуть пару. |
A drought had hit Iowa hard, and the weeds and scrub were brown. |
Засухи нередки в Айове, и даже сейчас деревья и кусты стали из зеленых коричневыми. |
He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year. |
Он начисто забыл о том, что в пятом классе выбирают новых старост. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine. |
В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one. |
Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край. |
They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils. |
Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах. |
In China, dragons are closely associated with rain and drought is thought to be caused by a dragon's laziness. |
В Китае драконы тесно связаны с дождем, а засуха, как полагают, вызвана ленью дракона. |
Grasshoppers often bask in the sun, and thrive in warm sunny conditions, so drought stimulates an increase in grasshopper populations. |
Кузнечики часто греются на солнце и процветают в теплых солнечных условиях, поэтому засуха стимулирует увеличение популяции кузнечиков. |
In the late 1990s, climate model studies suggested that large-scale climate changes were also triggers for the drought. |
В конце 1990-х годов исследования климатических моделей показали, что крупномасштабные изменения климата также являются триггерами засухи. |
This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery. |
Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса. |
As well as destroying wheat crops, the drought caused water shortages for an estimated 2.31 million people and 2.57 million livestock. |
Помимо уничтожения посевов пшеницы, засуха вызвала нехватку воды для примерно 2,31 миллиона человек и 2,57 миллиона голов скота. |
Most of the drought conditions subsided by the end of summer, when rain returned to various parts of Texas. |
Большая часть засухи спала к концу лета, когда дожди вернулись в различные части Техаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year of drought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year of drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, of, drought , а также произношение и транскрипцию к «year of drought». Также, к фразе «year of drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
