Yoga - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Yoga - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
йога
Translate
амер. |ˈjoʊɡə| американское произношение слова
брит. |ˈjəʊɡə| британское произношение слова

  • yoga [ˈjəʊgə] сущ
    1. йогаж, занятия йогой, практика йоги
      (yoga class, yoga practice, practice of yoga)
      • integral yoga – интегральная йога
  • yoga [ˈjəʊgə] прил
    1. йогический, йоговский
      (yogic)

noun
йогаyoga

  • yoga сущ
    • yogi

yogism, yogeeism, exercise, meditative practice, practice, hindooism, hindu exercises, meditative exercise, relaxation, setting up exercises, stretch, stretching, body bending exercise, exercising, relaxing, acupuncture, ayurveda, biofeedback, eastern discipline, hindu ascetic discipline, hindu health system, hindu philosophy, hindu spiritual discipline, hindu system of philosophy, hindu theistic philosophy

dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, inertia, lack of physical activity, lack of physical exercise, languor, laxity, laziness, lethargy, negligence, passivity, physical inactivity, remissness, sedentary life, shiftlessness, slackness, sloth, slothfulness, slowness, sluggishness, torpidity

Yoga a Hindu spiritual and ascetic discipline, a part of which, including breath control, simple meditation, and the adoption of specific bodily postures, is widely practiced for health and relaxation.



This was done, and so far all users have voted in favor of retaining the section on Raja Yoga except Swadhyayee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, и до сих пор все пользователи голосовали за сохранение раздела о Раджа-йоге, кроме Свадхьяи.

Sivananda Yoga, the yoga form propagated by his disciple Vishnudevananda, is now spread in many parts of the world through Sivananda Yoga Vedanta Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шивананда йога, форма йоги, распространяемая его учеником Вишнудеванандой, в настоящее время распространяется во многих частях мира через центры Веданты Шивананда йоги.

I didn't come back here to do yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вернулась сюда для йоги.

Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга.

We had a world food market, two hot yoga studios, and there was even talk of a water park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь был продовольственный рынок, две студии йоги и даже собирались строить аквапарк.

You used to do yoga classes... Spinning or something...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занималась йогой... велоаэробикой или чем там...

The third stage of Yoga is the stage of non-concern, states the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья стадия йоги-это стадия безразличия, говорится в тексте.

HONEY, YOU SHOULD SEE THE CARNAGE WHEN YOGA SELLS OUT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, видел бы ты, какие тут побоища, когда места на йогу заканчиваются...

Kutcher announced Lenovo's Yoga Tablet at a media event the same month; he flew to China to meet with Lenovo executives shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катчер анонсировал планшет Lenovo Yoga на мероприятии для СМИ в том же месяце; вскоре после этого он вылетел в Китай, чтобы встретиться с руководителями Lenovo.

That's what people say after their first yoga class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Так говорят люди после первого занятия йогой.

All the vritties of the chitta has been calmed down and true Yoga has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вритты читты были успокоены, и была достигнута истинная йога.

The verses of the Yoga Sutras are terse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи йога-сутр очень лаконичны.

This circuit is activated by ecstatic experiences via physiological effects of cannabis, Hatha Yoga, tantra and Zen meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контур активируется экстатическими переживаниями через физиологические эффекты каннабиса, хатха-йоги, тантры и дзен-медитации.

No more carpentry classes, yoga or cafeteria hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого столярного дела, йоги и сидения в буфете!

Elsewhere Rory has an unexpected pubescent experience in a yoga class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте у Рори есть неожиданный опыт полового созревания в классе йоги.

The Gita teaches the path of Karma yoga in Chapter 3 and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гита учит пути карма-йоги в главе 3 и других.

Raj Yoga is nothing but supplementary dictates of way to realise God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радж-йога - это не что иное, как дополнительный диктат пути к осознанию Бога.

The Yoga Yajnavalkya is a classical treatise on yoga attributed to the Vedic sage Yajnavalkya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога Яджнавалкья-это классический Трактат о йоге, приписываемый ведическому мудрецу Яджнавалкье.

Remedies may help in decreasing the effects of Kemadruma Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственные средства могут помочь в уменьшении последствий Кемадрума-йоги.

Most of the other contemporary yoga systems alluded in the Upanishads and some Buddhist texts are lost to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других современных систем йоги, упоминаемых в Упанишадах и некоторых буддийских текстах, потеряны во времени.

Uddandi was well-versed in classic texts on Yoga and Vedanta, and recited texts as the Yoga Vasistha and Kaivalya Navaneeta in Ramana's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удданди хорошо разбирался в классических текстах по йоге и Веданте и читал тексты как Йога Васиштха и Кайвалья Наванита в присутствии Раманы.

Long ago Yoga adherents adopted doctrines of Samkhya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно приверженцы йоги приняли доктрины Санкхьи.

A number of complementary approaches to trauma treatment have been implicated as well, including yoga and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задействован также ряд дополнительных подходов к лечению травм, включая йогу и медитацию.

No punters until yoga's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких посетителей, пока не закончится йога.

From his new home he spread his teachings of yoga, selfless service, ecumenism and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего нового дома он распространял свое учение йоги, бескорыстного служения, экуменизма и просветления.

This form represents Shiva in his aspect as a teacher of yoga, music, and wisdom, and giving exposition on the shastras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма представляет Шиву в его аспекте как учителя йоги, музыки и мудрости, и дает изложение шастр.

Book 3 of Patanjali's Yogasutra is dedicated to soteriological aspects of yoga philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга 3 Йогасутры Патанджали посвящена сотериологическим аспектам философии йоги.

I was gonna do a cleanse and yoga. - And maybe keeping a dream journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сесть на макробиотическую диету и заняться йогой, и, может быть, вести дневник, записывая туда свои сны.

An expanded vestibule on the east side includes a large room for coats and shoes and the performance of Yoga positions or asanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный вестибюль с восточной стороны включает в себя большую комнату для одежды и обуви, а также для выполнения поз йоги или асан.

Beginning in 1962, the Maharishi began to recommend the daily practice of yoga exercises or asanas to further accelerate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1962 года, Махариши начал рекомендовать ежедневную практику упражнений йоги или асан для дальнейшего ускорения роста.

The Yoga Sutras are a composite of various traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога-сутры представляют собой совокупность различных традиций.

Guru Sona, are a con artist, so you can take your mantras and your yoga and your Shining Tree of Life and shove it up your ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуру Сона, мошенница, и вы можете забрать свои мантры и свою йогу и свое Сияющее Дерево Жизни и подвинуть свой ашрам.

She's 105, does yoga every week and I've met teenagers who have a lot less energy than she does!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 105 лет, она занимается йогой каждую неделю, и я встречал подростков, у которых было намного меньше энергии, чем у нее!

She would've really loved to have met you, but she's doing this yoga thing in Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы правда хотела встретится с тобой, но она сейчас занимается йогой в Санта Барбаре.

Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги.

Some translators title the chapter as Aksara–Brahma yoga, Religion by Devotion to the One Supreme God, The Eternal Godhead, or The Yoga of the Imperishable Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Акшара-Брахма-йогой, религией, основанной на преданности единому верховному богу, Вечному Божеству, или йогой нетленного Брахмана.

The president may have felt that her penchant for tweeting photos of herself in yoga poses and revealing clothing was unbecoming of an ambassador and first daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, президент почувствовал, что ее привычка твитить собственные фотографии в позе йоги и в откровенных одеждах является неподобающей для посла и для первой дочери.

In 1884, Priya Nath met Lahiri Mahasaya, who became his Guru and initiated him into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Прия Натх встретился с Лахири Махасайей, который стал его гуру и посвятил его в путь Крия-йоги.

The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи.

His teachings are focused mainly on the search for God in Self, through the Sama Yoga practice he created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение сосредоточено главным образом на поиске Бога в себе, посредством практики сама-йоги, которую он создал.

I read the entire section above about removing Raj Yoga and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал весь раздел выше о снятии Радж-йоги и многое другое.

I have yoga class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уроки йоги.

Edie, if you're looking for Gaby, She just left for her yoga class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edie, если ты ищешь Gaby , так она ушла на занятия йогой.

Thus, this constituted the purpose of Integral Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была цель Интегральной йоги.

We can make it really uncomfortable for you at the gym, and people are already talking about your discount yoga pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем сделать твою жизнь невыносимой, там, в спортзале. и люди уже начали судачить о твоих штанах для йоги купленных на распродаже.

It was a major reference for medieval Advaita Vedanta yoga scholars and before the 12th century, it was one of the most popular texts on Hindu yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была главная ссылка для средневековых ученых адвайта веданта йоги и до 12-го века, это был один из самых популярных текстов по индуистской йоге.

Michael Franti owns a yoga resort hotel in the southern part of Ubud, Bali, called Soulshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Франти владеет отелем yoga resort в южной части Убуда, Бали, под названием Soulshine.

Both Devi and Iyengar were students of Krishnamacharya, a famous yoga master in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Деви, и Айенгар были учениками Кришнамачарьи, известного мастера йоги в Индии.

Mahavatar Babaji told Lahirī that he was his guru from the past, then initiated him into Kriya Yoga and instructed Lahiri to initiate others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махаватар Бабаджи сказал Лахири, что он был его гуру из прошлого, затем посвятил его в Крийя-йогу и поручил Лахири посвящать других.

In addition to increased flexibility and strength, practicing yoga also provides a myriad of mental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо увеличения гибкости и прочности, занятия йогой открывают мириады возможностей для улучшения психики.

Naked yoga class is not about sex, Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия голой йогой совсем не ради секса, Люк.

He translated some twenty original Sanskrit texts and published and lectured prolifically on Indian philosophy and a wide range of Yoga and Solo Tantra topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел около двадцати оригинальных санскритских текстов, опубликовал и много читал лекций по индийской философии и широкому кругу тем йоги и сольной Тантры.

Yoga is not a part of any religion, but all religions are part of Yoga, because Yoga is universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога не является частью какой-либо религии, но все религии являются частью йоги, потому что йога универсальна.

Rahu and Ketu are not analyzed when we talk about Kemadruma Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раху и Кету не анализируются, когда мы говорим о Кемадрума йоге.

He was the student of Acharya Baldevji in Gurukul Kalwa and learnt yoga from Guru Karanvir, an Arya Samaji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учеником Ачарьи Балдевджи в Гурукул-Калве и учился йоге у гуру Каранвира, Арьи Самаджи.

He spent seven summers in the Himalayas with Swami Sivananda studying yoga and practising meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел семь летних месяцев в Гималаях со Свами Шиванандой, изучая йогу и практикуя медитацию.

Both Karma Yoga and altered states of consciousness are part of the transpersonal approach to therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Карма-Йога, и измененные состояния сознания являются частью трансперсонального подхода к терапии.

However, Yoga school's methodology was widely influential on other schools of Hindu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако методология школы йоги оказала большое влияние на другие школы индуистской философии.

Well, I had an epiphany between baby yoga and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.



0You have only looked at
% of the information