Young generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый
noun: молодежь, детеныш
adverb: молодо
young shaver - молодая бритва
young to middle aged - среднего возраста
young chick - молодой цыпленок
young wizard - молодой колдун
young warrior - молодой боец
young cub - молодой новичок
young fool - молодой болван
wonderful young man - замечательный молодой человек
young talent - юное дарование
young virgin - молодая девица
Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears
Антонимы к young: older, elderly, senior, high
Значение young: having lived or existed for only a short time.
noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение
ecology generation - Экологическое поколение
older generation - старшее поколение
electrical power generation - производство электроэнергии
first filial generation - первое поколение гибридов
territorial generation company - территориальная генерирующая компания
cdr generation - создание CDR
heat engine generation station - теплоэлектростанция
natural language generation - генерация текстов на естественном языке
non renewable energy generation - производство энергии из невозобновляемых источников
random number generation - генерация случайных чисел
Синонимы к generation: peer group, age, age group, a long time, years, ages, an eternity, eons, donkey’s years, wave
Антонимы к generation: dying-out, destruction, becoming extinct, perishing
Значение generation: all of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
younger generation, rising generation, next generation, new generation, youth, young, childhood, youthfulness, young people, early life, adolescence, girlhood, coming generations, youngster, future generations
previous generation, old people, older people, earlier generation, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, golden oldies, old folks, old generation, old men, old persons, older generation, older men, older persons, past generation, people of old age, persons of elderly age, population of old age, population of older age, prior generation, retired people, retired persons, senior citizens
The assimilation of young Native American children eliminated a generation of warriors that potentially posed a threat to US military. |
Ассимиляция молодых детей коренных американцев уничтожила поколение воинов, которые потенциально представляли угрозу для американских военных. |
The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs! |
Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны. |
I reckon that this could would be of service to young people from generations that have lost of the use of their heritage language. |
Я думаю, что это могло бы быть полезно для молодых людей из поколений, которые потеряли возможность использовать свой язык наследия. |
It's actually rather a traditional present for a young person to get for Christmas, or at least was in my generation, probably isn't any more. |
На самом деле это традиционный подарок для молодого человека на Рождество, в моё время так было во всяком случае, возможно, уже нет. |
That's when the Communists lost two generations of young people. |
Именно тогда коммунисты потеряли два поколения молодежи. |
Gap years first became common in the 1960s where the young, baby boom generation wanted to get away from the severity of war from their parents generation. |
Годы разрыва впервые стали обычным явлением в 1960-х годах, когда молодое поколение бэби-бума хотело уйти от суровости войны от поколения своих родителей. |
A generation of young scientists are standing on your shoulders. |
Целое поколение молодых ученых стоит на ваших плечах. |
Professor Makarenko has been efficiently transmitting his experience to rising generation of young conductors during the last 25 years. |
Профессор Макаренко в течение последних 25 лет эффективно передавал свой опыт подрастающему поколению молодых дирижеров. |
Whereas Grandpa just keeps on going, a role model for generations of young monkeys. |
А Дед всё здравствует, служа примером для молодых макак. |
It was important to understand that second-generation young men also faced many difficulties in the integration process. |
Важно понимать, что второе поколение молодых мужчин также сталкивается со многими трудностями в процессе интеграции. |
For many young Americans, the tattoo has taken on a decidedly different meaning than for previous generations. |
Для многих молодых американцев татуировка приобрела совершенно иное значение, чем для предыдущих поколений. |
The Lost Generation was composed of young people who came out of World War I disillusioned and cynical about the world. |
Потерянное поколение состояло из молодых людей, которые вышли из Первой мировой войны разочарованными и циничными по отношению к миру. |
Even young characters in early episodes of CBSRMT tended to have names popular a generation earlier, such as Jack, George, Phyllis and Mary. |
Даже молодые персонажи ранних серий CBSRMT, как правило, имели имена, популярные на поколение раньше, такие как Джек, Джордж, Филлис и Мэри. |
Rather than forcing each generation to pay for its own retirement, benefits paid to today's pensioners are financed by contributions from the young. |
Вместо того чтобы заставить каждое поколение самому оплачивать свою пенсию, пособия, выплачиваемые сегодняшним пенсионерам, финансируются за счет взносов молодежи в пенсионные фонды. |
I, an old man at the end of my life, I solemnly declare that the spirit of life breathes in us still, and there is still a living strength in the young generation. |
Я, отживший старик, я объявляю торжественно, что дух жизни веет по-прежнему и живая сила не иссякла в молодом поколении. |
' As easy as it might be if you were a young woman in today's generation to think that was exaggerating, it wasn't. |
- Как бы легко вам, молодой женщине из нынешнего поколения, ни казалось, что вы преувеличиваете, это не так. |
and a new generation, or even a specific group called the Young Guard, has assumed leadership. |
и новое поколение, или даже специфическая группа под названием Молодая гвардия, взяла на себя лидерство. |
It quickly became a classic standard work for generations of young Dutch and Flemish artists in the 17th century. |
Она быстро стала классическим эталоном для поколений молодых голландских и фламандских художников XVII века. |
Paramahansa Yogananda has also deeply impressed today's young generation, which is surrounded by materialism and competition. |
Парамаханса Йогананда также произвел глубокое впечатление на сегодняшнее молодое поколение, которое окружено материализмом и конкуренцией. |
In search of greener pastures, the young generation migrated to the urban areas of Bombay, Bangalore, Madras, Delhi and Calcutta. |
В поисках более зеленых пастбищ молодое поколение мигрировало в городские районы Бомбея, Бангалора, Мадраса, Дели и Калькутты. |
A conservative, she is part of a generation of young Catholic intellectuals sometimes regarded as néo-réactionnaires by part of the media. |
Будучи консерватором, она принадлежит к поколению молодых католических интеллектуалов, которых часть средств массовой информации иногда считает Нео-реакционерами. |
Do you think the young generation of metal fans will accept the new album? |
Думаете ли вы, что новое поколение поклонников металла примет новый альбом? |
Generations of French pupils had to learn his fables, that were seen as helping teaching wisdom and common sense to the young people. |
Целые поколения французских учеников должны были выучить его басни, которые, как считалось, помогали учить молодых людей мудрости и здравому смыслу. |
A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style. |
Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя. |
But now governments must go beyond investments in children and begin supporting the new generation of young people. |
Но сегодня правительства должны пойти дальше инвестиций в детей и начать поддерживать новое поколение молодых людей. |
It furnishes an orderly means for the transfer of knowledge, capital, and power from the older generation to the young. |
Она обеспечивает упорядоченное средство передачи знаний, капитала и власти от старшего поколения к молодому. |
We must make the young into a generation of Communists. |
Мы должны превратить молодежь в поколение коммунистов. |
More than a generation of important young Italian musicians have been trained through his teaching. |
Благодаря его учению было подготовлено не одно поколение выдающихся молодых итальянских музыкантов. |
He acquired a sizable following among the young heirs, the second and third generation millionaires. |
Но он собрал значительное количество последователей среди молодых наследников, миллионеров во втором и третьем поколении. |
The odds of an American young person exceeding their parents' salary - a generation ago, like 86 percent did it, now 51 percent do it. |
Шанс американского юноши зарабатывать больше родителей во время предыдущего поколения составляло 86 %, а сейчас всего 51 %. |
Many of their predictions were regarding the Millennial Generation, who were young children when they began their work, thus lacking significant historical data. |
Многие из их предсказаний касались Тысячелетнего поколения, которое было маленькими детьми, когда они начали свою работу, таким образом, не имея значительных исторических данных. |
A new generation of young people are excited now about owning Negroes. |
Новое поколение молодёжи теперь очень вдохновлено возможностью владеть неграми. |
This generation of young Russians, whose formative experiences took place long after the end of the Soviet Union, has now entered professional and political life. |
Это поколение молодых русских, чей формирующий опыт пришелся на период намного позже конца Советского Союза, теперь вступило в профессиональную и политическую жизнь. |
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion. |
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена. |
The original grand vision of the company was to become a hip, young version of CompuServe - a dial-up service for the MTV generation. |
Первоначальное грандиозное видение компании состояло в том, чтобы стать модной, молодой версией CompuServe - коммутируемого сервиса для поколения MTV. |
I'm afraid that this whole generation of young people, if their introduction to politics involves a lot of disgust, they're not going to want to be involved in politics as they get older. |
Я боюсь, что целому поколению молодых людей, которые при знакомстве с политикой сталкиваются с отвращением, не захочется принимать участие в политике, когда они вырастут. |
The article argues that today's young generation is overly sentimental, hysterial and unruly. Okay. |
В статье утверждается, что сегодняшнее молодое поколение чрезмерно сентиментально, истерично и неуправляемо. Окей. |
Its mistake is not to understand the Revolution, the Empire, glory, liberty, young ideas, young generations, the age. |
Его вина в том, что он не понимает революции, Империи, нашей славы, свободы, новых идей, нового поколения, нашего века. |
In the generation of young romanian intellectuals from the 30s, Cioran wasn't the only one to find that the philosophical system and life, were irreconcilable in the end. |
Среди молодого румынского поколения 30-х годов, Чоран не был единственным, кто считал, что философская система и жизнь, в конечном счёте, несовместимы. |
In the '70s, the young generation was after psychedelic type, and all the junk that you could find. |
В 70-е, молодое поколение было помешано на психоделии и на всем мусоре, который можно было найти. |
Thus he formed a deep impression on many young generation monks of the Ramakrishna order. |
Таким образом, он произвел глубокое впечатление на многие молодые поколения монахов ордена Рамакришны. |
Most of the young generation in urban areas do not carry it at all. |
Большая часть молодого поколения в городских районах вообще не переносит его. |
A national day of mourning for a Bolshevik Jew who bankrupted our nation and left behind a generation of jobless young men? |
Национальный день траура по еврею и большевику, обанкротившему страну и оставившему поколение безработной молодёжи? |
But don't look for hope in the new generation, which is not necessarily young or progressive. |
Но не стоит надеяться на новое поколение, которое не обязательно молодо или прогрессивно. |
Poirot went on: Not well at all - that is the answer! The younger generation had never seen her at all, or if so, only when they were very young children. |
То, что вы знали ее плохо, - ответил Пуаро. -Младшее поколение вовсе не видело ее, а если и видело, то в детстве. |
A generation of innocent young men, their heads full of high abstractions like Honour, Glory and England, went off to war to make the world safe for democracy. |
Поколение невинных молодых людей, чьи головы были полны высоких абстракций, таких как Честь, Слава и Англия, отправилось на войну, чтобы сделать мир безопасным для демократии. |
Young women, especially, began staking claim to their own bodies and took part in a sexual liberation of their generation. |
Молодые женщины, в особенности, стали заявлять свои права на собственное тело и приняли участие в сексуальном освобождении своего поколения. |
As Ukraine is rich with Jewish history, it plays a major part in Israeli education for young generation of Jews. |
Поскольку Украина богата еврейской историей, она играет важную роль в израильском образовании для молодого поколения евреев. |
Why, if Mr. Castro... I feel he's very popular with young people, a new generation 70 or 80 percent...? |
Почему, если господин Кастро считает, что он так популярен среди молодежи, молодого поколения, 70-80 процентов... |
Of roughly the same generation as the Young British Artists, James is perhaps unusual in making work on the model of the traditional easel picture. |
Принадлежа примерно к тому же поколению, что и молодые британские художники, Джеймс, возможно, необычен в создании работы по образцу традиционной станковой картины. |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
Я проводила всё своё время с этими молодыми людьми. |
|
In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe. |
В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу. |
The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V. |
В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип-хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ. |
And now here she was in the flesh - a tall, slender young woman in the early twenties. |
И теперь она перед ним - высокая, стройная молодая женщина, немногим старше двадцати лет. |
Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door. |
Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям. |
I considered it best to depart without seeing Mr. Heathcliff, and bring a rescue for my young lady from the Grange. |
Я сочла наилучшим уйти, не повидавшись с мистером Хитклифом, и принести освобождение моей молодой госпоже из ее родительского дома. |
He wins young Ben's confidence. |
Он завоевывает доверие молодого Бена. |
Dirty Realism is the fiction of a new generation of American authors. |
Грязный реализм-это вымысел нового поколения американских авторов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young generation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, generation , а также произношение и транскрипцию к «young generation». Также, к фразе «young generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
