Zone registration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zone registration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регистрация зоны
Translate

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • aphotic zone - афотический пояс

  • out of our comfort zone - из нашей зоны комфорта

  • sepa zone - зона SEPA

  • response zone - зона ответа

  • net zone - чистая зона

  • wind zone - зона ветра

  • east zone free of nuclear - востоке зоны, свободной от ядерного

  • the time zone and geographical - часовой пояс и географические

  • from the temporary security zone - из временной зоны безопасности

  • in a different time zone - в другой временной зоне

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.

- registration [noun]

noun: регистрация, учет, запись, прописка, пристрелка



The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать.

A sea-breeze front is a weather front created by a sea breeze, also known as a convergence zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт морского бриза-это атмосферный фронт, создаваемый морским бризом, также известный как зона конвергенции.

The South Manchuria Railway Zone and the Korean Peninsula were already under the control of the Japanese empire since the Russo-Japanese War of 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная зона Южной Маньчжурии и Корейский полуостров уже находились под контролем Японской империи со времен Русско-Японской войны 1904 года.

I fixed computers in an operations office in the green zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чинила компьютеры в командном пункте в зеленой зоне.

The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы.

We've had civil rights girls from the voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей.

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

In accordance with transit zone regulations, detainees were not permitted visits by family members or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями о транзитной зоне задержанным лицам не разрешается встречаться с родственниками или знакомыми.

However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту.

Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления подпиской и частными страницами нашего сайта.

The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции.

Without the bits he stole from my Tardis, we can only travel in this time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без запчастей, которые он украл с моей ТАРДИС, мы сможем путешествовать только в пределах этого времени.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

The treaty also regulates a country’s exclusive economic zone — how far from its shoreline a nation can legally fish and tap the minerals under the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также устанавливает эксклюзивную экономическую зону страны — на каком расстоянии от берега государство может ловить рыбу и добывать полезные ископаемые.

Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is- drum roll-Sociology...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология...

I have a call in with the registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which point, we kill said person, storm the castle, and save your damsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в регистрационный офис. И я выяснил кто конкретно владеет домом, минутное дело мы убьём этого человека штурмуем замок и спасем девицу

But today, she has come to the Registrar's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, она пришла с тобой регистрироваться.

Force them out of their comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведет их из зоны комфорта.

Yet, as inspiring as the martian surface appears, it is a brutal, inhospitable zone for human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на почтение, внушаемое поверхностью Марса, это враждебная и опасная для человека среда.

The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френдзона как раз и была моей идеей для улучшения того бельгийского шоу.

Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего нет, то отследи последние записи, там по-любому должны быть какие-то связи с Oхом Mьюн Kью.

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса.

And finally, it is my great pleasure to introduce the nine-nine zone Detective Scully to serenade you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, с великой радостью я представляю вам нашего детектива Скалли, который будет петь для вас.

The plan is to lure them into the Fun Zone and ambush them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План такой, заманить их в Зону Развлечений и устроить засаду.

Honestly, I just zone out every time girls start talking about this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я всегда отключаюсь, когда девчонки начинают говорить о таких вещах.

Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года.

Address was on the registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес был в навигаторе.

Welcome to the fun zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в развлекательную зону.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

So far, I'm the only one who can cross from one zone into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что я - единственный, кто может переходить из одной зоны в другую.

Outbreak is a 1995 American medical disaster film directed by Wolfgang Petersen and based on Richard Preston's nonfiction book The Hot Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка-американский медицинский фильм-катастрофа 1995 года режиссера Вольфганга Петерсена, основанный на научно-популярной книге Ричарда Престона горячая зона.

For 2019, the NBME registration fee for the test is $630, with additional charges for applicants who choose a testing region outside the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2019 год регистрационный сбор NBME за тест составляет $ 630, с дополнительными сборами для заявителей, которые выбирают регион тестирования за пределами США или Канады.

The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа.

The 1-Meg Modem was the first xDSL modem to gain approval and registration under FCC Part 68 Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модем 1-Meg был первым модемом xDSL, который получил одобрение и регистрацию в соответствии с правилами FCC Part 68.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков.

In mid August 2019, the head of the Syrian Democratic Forces revealed that the two sides had agreed on the specifics of the safe zone deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 2019 года глава Сирийских Демократических сил сообщил, что стороны договорились об особенностях сделки по созданию безопасной зоны.

On 28 February 1994, NATO took its first wartime action by shooting down four Bosnian Serb aircraft violating the no-fly zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1994 года НАТО предприняло свою первую военную акцию, сбив четыре самолета боснийских сербов, нарушивших бесполетную зону.

During the Precambrian, stromatolite communities of microorganisms grew in most marine and non-marine environments in the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Докембрии строматолитовые сообщества микроорганизмов росли в большинстве морских и неморских сред в фотической зоне.

A registration in the vendor tree may be created by anyone who needs to interchange files associated with some software product or set of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация в дереве поставщиков может быть создана любым пользователем, которому необходимо обмениваться файлами, связанными с каким-либо программным продуктом или набором продуктов.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

Parties became more influential after 2009, when a new law established more stringent requirements for party registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии стали более влиятельными после 2009 года, когда новый закон установил более жесткие требования к регистрации партий.

Tarankaite is observed to form in the reaction zone of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается образование таранкаита в зоне реакции удобрений.

Most of these vehicles are treated as motorcycles for registration or licensing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих транспортных средств рассматриваются как мотоциклы для целей регистрации или лицензирования.

Each of these processes must legally be accompanied by ATF registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих процессов должен юридически сопровождаться регистрацией ATF.

Biosparging is an in situ remediation technology that uses indigenous microorganisms to biodegrade organic constituents in the saturated zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоспаргинг - это технология рекультивации in situ, которая использует местные микроорганизмы для биодеградации органических компонентов в насыщенной зоне.

Registrations can be sold, or transferred from one vehicle to another, with some restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация может быть продана или передана с одного транспортного средства на другое с некоторыми ограничениями.

Eastern districts were relatively densely populated, were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы были относительно густонаселенными, находились ближе всего к зоне военных действий в Бирме и обычно испытывали дефицит зерна в предголодные времена.

Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению.

After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of the then Federal Republic of Germany in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гамбург стал частью британской зоны оккупации; в 1949 году он стал государством тогдашней Федеративной Республики Германия.

Attempts were made to introduce the modern household registration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки внедрить современную систему регистрации домашних хозяйств.

If a WHOIS client did not understand how to deal with this situation, it would display the full information from the registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиент WHOIS не понимает, как справиться с этой ситуацией, он будет отображать полную информацию от регистратора.

With the offer of private registration from many registrars, some of the risk has been mitigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впервые у El Camino было уникальное шасси – оно не было общим ни с одним другим Chevrolet.

Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна.

Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голопланктон можно противопоставить меропланктону, который представляет собой планктические организмы, проводящие часть своего жизненного цикла в бентической зоне.

A temperature sensor in the zone provides feedback to the controller, so it can deliver heating or cooling as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик температуры в зоне обеспечивает обратную связь с контроллером, поэтому он может обеспечить нагрев или охлаждение по мере необходимости.

Those immigrants are mainly concentrated in Praca da Sé, Glicério and Vale do Anhangabaú in the Central Zone of São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты в основном сосредоточены в Праса-да-се, Глисериу и Вале-ду-Анхангабау в центральной зоне Сан-Паулу.

In retaliation, the group attacked the U.S. Embassy in Baghdad in the Green Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку группа напала на посольство США в Багдаде в зеленой зоне.

Forechecking is the act of attacking the opposition in their defensive zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форчекинг - это акт нападения на противника в его оборонительной зоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zone registration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zone registration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zone, registration , а также произношение и транскрипцию к «zone registration». Также, к фразе «zone registration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information