Маникюр и педикюр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маникюр и педикюр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
manicure and pedicure
Translate
маникюр и педикюр -

- маникюр

manicure

- и [частица]

союз: and

- педикюр

pedicure



Массаж шиацу, маникюр-педикюр у бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiatsu massage, mani-pedi by the pool.

Я думала о маршруте тихоокеанского хребта на одну ночь или, может одну ночь под звездами, а потом маникюр и педикюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of the Pacific Crest Trail for a night or, you know, just one night under the stars and then definitely a manicure/pedicure afterwards.

В стоимость проживания входили массаж, педикюр, маникюр и косметические процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fronts included massage, pedicure, manicure, and beauty treatments.

Студия даже не возмещает расходы на маникюр-педикюр, думаешь они будут оплачивать телохранителя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the studio won't even reimburse a mani-pedi, do you think they're gonna pay for a bodyguard?

Ты ведь успеешь на маникюр-педикюр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be done in time for mani-pedis, right?

Пожалуйста, парикмахера, педикюр, маникюр, газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, a hair dresser. A pedicure, a manicure.

Я записала нас на Шангри-ла-уход за лицом и маникюр-педикюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got us booked For shangri-la facials and mani-pedis.

Покупка нижнего белья, эпиляция, маникюр, педикюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, there's lingerie shopping, waxing, manicure, pedicure.

Мне нужно отвезти тещу на педикюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta get my mother-in-law over to the podiatrist.

Однажды её арестовали за преследование, размахивание пистолетом в маникюрной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrested once for stalking, brandishing a gun at a nail salon.

Так что сделай мне маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you better get going on my nails.

Сотни возможных орудий... ножи, кинжалы, ножи для вскрытия конвертов, маникюрные кусачки и штыки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are hundreds of possibilities ... knives, daggers, letter openers, nail clippers, and bayonets,

Маникюрными ножницами она нарезала кружочки из черного пластыря и стала прилеплять их на щеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cut black court-plaster with her nail-shears and tried different-sized pieces in different places.

Не знаю, я люблю, когда руки, мнущие моего дружка, мягкие, маленькие и с маникюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know. I prefer the hands yanking my Johnson to be soft, petite, and wearing nail polish.

Моя коллега выбрала в качестве темы для исследования грибок, возникающий из-за неправильно стерилизованных маникюрных принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colleague of mine did her graduate thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements.

Те дамочки из Дочерей Конфедерации, с французским маникюром только что сказали мне, что я была лучшей официанткой, которая когда-либо их обслуживала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four Daughters of the Confederacy with French manicures just told me I was the best server they ever had.

Конрад Морган сложил руки, и Трейси отметила, что они тщательно ухожены, с прекрасным маникюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrad Morgan clasped his hands together, and Tracy noticed how beautifully manicured they were.

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

Я не смогу делать маникюр, пока она вас эпилирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you.

Вы могли утром сходить и переделать маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could have gone this morning and had your nails redone.

Мы могли бы делать друг другу педикюр и заточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could do each other's toenails and make shivs.

Там есть химчистка, маникюр и тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a dry cleaner, a nail place and a gym.

Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer.

И один из них, новый дом Хлои Кметко, мастера по маникюру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of them's The new home of Chloe Kmetko, nail wizard.

И я работала надо всем, маникюр, наращивание волос, окрашивание ресниц, и углеводы я ела только по вторникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I worked every angle... manicures, hair extensions, eyelash tinting, and I only ate carbs on Tuesdays.

Мытье головы, массаж, маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shampoo, massage, set, and manicure.'

Мы были по соседству, делали педикюр и обёртывание морскими водорослями и решили зайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were in the neighbourhood for a pedicure and a seaweed wrap and we thought we'd stop by.

Вчера я равнял тебе затылок маникюрными щипцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just yesterday, I cut that growth of your neck with the nail clippers.

Похоже на кусачки для маникюра из чьей то ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like clippers from someone's bathroom.

Знаешь, у меня не было времени пойти в магазин очков... в перерыве между йогой и педикюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I haven't had time to go to the eyeglass store... in between my yoga classes and mani-pedis.

Видимо маникюр в Мантикоре тоже запрещали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See they don't let you do your nails up in Manticore either.

Никогда не беспокоился о маникюре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ever consideredgetting a manicure?

Что думаешь о моем маникюре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What d'you think of my manicure?

Не могу, я только маникюр сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't, 'cause I just got a manicure, so...

Я хочу сказать, что он никогда не делал маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say he's never had a manicure.

У тебя просто сеанс плохого маникюра, а не распятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you go through is closer to a bad manicure than a crucifixion.

Её описание - красивая, блондинка, хорошо сложена, рост метр семьдесят, 55 кг, ухоженная, профессиональный маникюр. Убита с особой жестокостью, тело оставлено в качестве предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has the profile - pretty, blonde, well proportioned, 1.70m, 55 kilos, well groomed, manicured, massacred, severely punished, the body left as a warning.

Моя знакомая из маникюрного салона уже в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend from the nail salon is on her way up.

Мы нашли остатки из маникюрного салона на одежде твоего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found some residue from the nail salon on your father's clothing.

Здесь покруче, чем в чулане маникюрного салона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beats the back of a nail salon.

В тюрьме же нет маникюрного салона, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not a nail salon in prison, is there?

Может проводишь его в маникюрный салон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe drop him at a nail salon?

Зато теперь, в половину меньше платить за педикюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least I'll get 50% off on pedicures now.

И представьте, месье Витольд, что однажды мы врезались в нее, я в своем лучшем выходном платье, с модной прической, даже педикюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So imagine, Mr. Witold, that one day we bumped into her, me in my Sunday best, fancy new hairdo, pedicure even.

Начнем со шведского массажа, потом перейдем к маникюру с педикюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betty, today why don't you start me off with a Swedish massage, a manicure and a pedicure, OK?

Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure.

Здесь куча счётов, китайская доставка еды и купоны на маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a bunch of bills, chink delivery menus, and press-on nail coupons.

Кэй, мой парикмахер, и Пинг - маникюрша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kay, my hairdresser, and Ping on nails.

Я не делаю маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get manicures.

Например, сейчас все делают маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like now everyone gets manicures.

Самые основные моменты, добавим взрыв, маникюр гель-лаком и украшения на мизинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling.

Это маникюрный салон,так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the nail salon, right?

Она считает, что в Старбаксе слишком дорого, но при этом ходит на маникюр каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks Starbucks is too expensive, but she gets her nails done every other day.

Французский маникюр разработан так, чтобы напоминать натуральные ногти, и характеризуется натуральными розовыми базовыми ногтями с белыми кончиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French manicures are designed to resemble natural nails, and are characterized by natural pink base nails with white tips.

С современным французским маникюром, тенденции, связанные с покраской различных цветов для кончиков ногтей вместо белого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the modern French manicure, trends involving painting different colors for the tips of the nails instead of the white.

В большинстве универмагов имелись чайные или столовые, а также процедурные кабинеты, где дамы могли побаловать себя маникюром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most department stores had tea-rooms or dining rooms and offered treatment areas where ladies could indulge in a manicure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маникюр и педикюр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маникюр и педикюр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маникюр, и, педикюр . Также, к фразе «маникюр и педикюр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information