Амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amortized cost (original cost less accumulated depreciation)
Translate
амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ) -

- амортизированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: amortized, shockproof

  • амортизированный капитал - sunk capital

  • Синонимы к амортизированный: ослабленный, демпфированный, сглаженный, амортизованный, смягченный

- стоимость [имя существительное]

имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage

сокращение: val

- первоначальный

имя прилагательное: initial, original, primary, elementary, pristine, primordial, primal, prime, protoplastic, first-ever

сокращение: orig.

- минус [имя существительное]

имя существительное: minus

предлог: minus

- начисленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: accrued

- износ [имя существительное]

имя существительное: wear, wear and tear, deterioration, wearout, run-out



Даже в 1940-е годы тюремная система все еще включала в себя структуру Леопольдов, первоначально построенную в 1669 году для защиты от турецких захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as during the 1940s the prison system still incorporated the Leopoldov structure, originally built in 1669 to defend against the Turkish invaders.

В ноябре 2017 года была начата первоначальная поддержка языка программирования Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, initial support for the Swift programming language was committed.

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

На начальном этапе его следует наделить меньшим объемом функций по сравнению с тем, что планировалось первоначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A start should be made with a narrower range of functions than was originally planned.

Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project.

Это возможно только в том случае, если диапазон ссылки, в который вставляется столбец или строка, первоначально включает хотя бы две ячейки в нужном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.

Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997.

Способ активации Windows 10 после ее переустановки зависит от того, как она была первоначально установлена на вашем устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you activate Windows 10 after reinstalling it depends on how Windows 10 was originally installed on your device.

Grey первоначально было grig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word grey is actually from grig;

Энгельс вслед за Морганом полагает, что американский род есть первоначальная форма а греко-романская форма - производная и вторичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engels, after Morgan assumed the American gens to be the original form and the Greco-Roman form to be a derivation

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

После Второй мировой войны выжившие европейские монархии почти неизменно принимали тот или иной вариант модели конституционной монархии, первоначально разработанной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Second World War, surviving European monarchies almost invariably adopted some variant of the constitutional monarchy model originally developed in Britain.

Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek.

Бек и Меррилл искали финансирование у семейных и ангельских инвесторов, первоначально собрав 1,5 миллиона долларов США для запуска Riot Games в Лос-Анджелесе, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck and Merrill sought funding from family and angel investors, originally raising US$1.5 million to launch Riot Games in Los Angeles, California.

Ячмень / шекель первоначально был и денежной единицей, и единицей веса, так же как британский фунт первоначально был единицей, выражающей один фунт массы серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver.

Первоначально Арда начиналась как единый Плоский мир, и валары создали два больших светильника, чтобы осветить его, Иллуин и Ормал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, Arda began as a single flat world and the Valar created two great lamps to illuminate it, Illuin and Ormal.

Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers.

Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center.

Хотя норвежская монархия первоначально была наследственной, она также стала выборной в XII и XIII веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the monarchy of Norway was originally hereditary, it too became elective in the twelfth and thirteenth centuries.

С тех пор как Харман впервые предложил свободнорадикальную теорию старения, его первоначальная теория постоянно видоизменялась и расширялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Harman first proposed the free radical theory of aging, there have been continual modifications and extensions to his original theory.

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

Таким образом, с победой Торонто в шести матчах над Монреалем в финале Кубка Стэнли 1967 года первоначальная эпоха шести игр подошла к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, with Toronto's six-game victory over Montreal in the 1967 Stanley Cup Finals, the Original Six era came to a close.

Так же, как в НХЛ и НБА, первоначальная команда игрока, подписавшего оферту, предложенную другой командой, имеет семь дней, чтобы соответствовать оферте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the NHL and the NBA, the original team of a player who signed an offer sheet tendered by another team has seven days to match the offer sheet.

Их знания и ремесленные традиции, утверждает Мичелл, первоначально были сохранены устной традицией, позже с рукописями пальмовых листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their knowledge and craft traditions, states Michell, were originally preserved by the oral tradition, later with palm-leaf manuscripts.

Вирджиниус Дабни указывает, что изменения, по крайней мере первоначально, только ухудшили ситуацию-преступное поведение студентов еще больше ухудшилось до 1840 года, когда проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginius Dabney indicates that the changes, at least initially, only made things worse—the students’ criminal behavior further deteriorated until 1840, when Prof.

В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa.

Памятный тур был первоначально анонсирован в сентябре 2017 года с единственным хэдлайнером, подтвержденным в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commemorative tour was initially announced in September 2017 with a single headline show confirmed in London.

Rio-второй студийный альбом английской группы Новая волна Duran Duran, первоначально выпущенный по всему миру 10 мая 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio is the second studio album by English new wave band Duran Duran, originally released worldwide on 10 May 1982.

Первоначально он был офицером египетской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was originally an officer in the Egyptian army.

Находясь на своем посту, бывший канцлер Герхард Шредер первоначально использовал Audi для своего официального автомобиля, бренд, который он, как известно, предпочитает в качестве своего личного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in office, former Chancellor Gerhard Schröder initially used an Audi for his official car, a brand he is known to prefer as his personal car as well.

В последние годы значительное проседание пород вызвали минные работы на карьере № 7, первоначальная головка которого находилась в непосредственной близости от школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineworks of the No.7 pit, whose original pit-head was in close proximity to the school, caused significant subsidence in latter years.

На президентских выборах 1931 года он первоначально был кандидатом от своей новообразованной Национальной Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1931 presidential election he was initially a candidate for his newly formed National Republican Party.

Flook первоначально был написан Уолли Фоксом похоже, что Deep Sea Mokey-это детская книга 1947 года об осле, написанная Гейлом кушеткой здесь и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flook was originally written by Wally Fawkes it would appear that Deep Sea Mokey is a 1947 childrens book about a donkey written by Gale Couch here and here.

Бэнкс утверждал, что первоначально он подписал соглашение, дающее ему 50% собственности на песню, учитывая его положение как сценариста и продюсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks claimed that originally he signed an agreement giving him a 50% ownership of the song, given his position as writer and producer.

Делани покинула отчаявшихся домохозяек, чтобы сняться в новом сериале ABC Body of Proof, который первоначально должен был начаться в конце 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delany left Desperate Housewives to star in the new ABC series Body of Proof originally slated to begin airing in late 2010.

Игра первоначально была описана как главная запись в серии сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was originally described as a main entry in the Tales series.

Плотина была первоначально самой распространенной монетой во времена Акбара, прежде чем ее заменили рупией как самой распространенной монетой в последующие царствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dam was initially the most common coin in Akbar's time, before being replaced by the rupee as the most common coin in succeeding reigns.

Заявитель объявил, что вместо этого он будет идти один по первоначально предложенному маршруту и призвал людей не следовать за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applicant announced he would instead walk alone along the originally proposed route and urged people not to follow him.

Первоначально занятия проводились в Хоккиене с некоторыми Мандаринскими классами, но в 1914 году были введены и уроки английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lessons were initially conducted in Hokkien with some Mandarin classes, but English lessons were also introduced in 1914.

Первоначально предполагалось, что его смерть связана с пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was initially thought to be connected to pneumonia.

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

Первоначально колледж был присоединен к университету Бомбея, но в 1949 году перешел в университет Пуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College was initially affiliated to the University of Bombay but switched affiliation to the University of Pune in 1949.

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

Соединенные Штаты первоначально подписали Женевский протокол в 1925 году, но Сенат США не ратифицировал его до 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States was an original signatory of the Geneva Protocol in 1925, but the US Senate did not ratify it until 1975.

Сульфолан был первоначально разработан нефтяной компанией Shell в 1960-х годах в качестве растворителя для очистки бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfolane was originally developed by the Shell Oil Company in the 1960s as a solvent to purify butadiene.

Хотя ксенофобия в Южной Африке все еще остается проблемой, недавнее насилие не было столь широко распространено, как первоначально опасались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While xenophobia in South Africa is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared.

Больница консультировала своих сотрудников, которые первоначально лечили ее из-за необычного характера РАН Нэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital provided counseling to its staff members who initially treated her because of the extraordinary nature of Nash's wounds.

Первоначально сериал был представлен как телесериал для Fox, но соглашение так и не было достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was originally pitched as TV series for Fox but an agreement was never reached.

Первоначально Шумахер был сильно заинтересован в том, чтобы заменить Килмера Уильямом Болдуином, но вместо него был брошен Джордж Клуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumacher originally had a strong interest in casting William Baldwin in Kilmer's place, but George Clooney was cast instead.

Он был первоначально использован в производстве кухонных Носиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally used in producing kitchen spouts.

Большой Микки был первоначально персонажем в серии Thomas & Friends ' sister; TUGS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Mickey was originally a character in Thomas & Friends' sister series; TUGS.

Фарерские острова были первоначально заселены скандинавами около 800 лет назад и оставались в контакте с Исландией и Скандинавией на протяжении всей эпохи викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faroe Islands were originally settled by the Norse around 800AD, and remained in contact with Iceland and Scandinavia throughout the Viking Era.

В 1980 году Бейкер присоединился к Hawkwind после того, как первоначально играл в качестве сессионного музыканта на альбоме Levitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, Baker joined Hawkwind after initially playing as a session musician on the album Levitation.

Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds.

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.

Искусствоведы утверждают, что первоначальная картина была византийской иконой, созданной примерно в шестом или девятом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art historians say that the original painting was a Byzantine icon created around the sixth or ninth century.

Первоначальная студия была спроектирована компанией Westlake Audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial studio was designed by Westlake Audio.

Первоначальная цель парада состояла в том, чтобы почтить память героев Аламо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original purpose of the parade was to honor the heroes of the Alamo.

В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амортизированная, стоимость, (первоначальная, стоимость, минус, начисленный, износ) . Также, к фразе «амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information