Блеск для губ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: shine, radiance, effulgence, radiancy, splendor, brilliance, splendour, gloss, burnish, glitter
словосочетание: cat’s whisker
придавать блеск - shine
естественный блеск кожи - natural skin lunule
мерцающий блеск - glimmering lustre
блеск стали - steel shine
жёлтый блеск - yellow shine
золотой блеск - gold glitter
имеет блеск - It has gloss
имеющий блеск - having glitter
ледяной блеск - icy sheen
серебряный блеск - argentite
Синонимы к блеск: озерцо, окно на болоте, опушка, прогалина, блеск, белизна, яркость, ясность, свет, виртуозность
Значение блеск: Яркий искрящийся свет, отсвет.
разрядник для защиты от перенапряжений - surge arrester
подложка для маски - mask substrate
льняная ткань для вышивания - embroidery linen
место для неопределенности - room for uncertainty
пистолет для крепления упаковки - packaging closer
люк для спуска угля в подвал - a hatch for the descent of coal in the cellar
преобразователь для наблюдения за качеством воздуха - converter for air quality monitoring
дополнительное место для ног - extra leg room
машина для резки колбасы - sausage slicer
нож для срезания шкурки - skinning knife
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
входная губа - entering lip
карманообразная губа - pocket-lip
губа (ботаника) - lip (botany)
губа (залив) - lip (Bay)
губа не дура - lip no fool
у них губа не дура - their taste isn't bad
Байдарацкая губа - Baidarata Bay
Зубовская губа - Zubovka Bay
Колымская губа - Kolyma Bay
Омуляхская губа - Omulyakhskaya Bay
Синонимы к губа: губа, бухта, залив, снасти
Антонимы к губа: мыс, наволок
Значение губа: Кожная складка, образующая край рта.
краска для губ, вид помады, гигиеническая помада, помада
ТСП разрушает блеск масляных красок и открывает поры латексных красок, обеспечивая поверхность, лучше приспособленную для адгезии последующего слоя. |
TSP breaks the gloss of oil-based paints and opens the pores of latex-based paint, providing a surface better suited for the adhesion of the subsequent layer. |
Ребята, вам было не видно оттуда, но у неё был блеск в глазах, когда она говорила это. |
Okay, you guys couldn't see it from up there, but she definitely had a twinkle in her eye when she said that. |
Безлюдье и тишина. Мертвый электрический блеск. Ни звука. |
The corridor was empty; the electric lamps spread their stale, faded light; one did not hear the slightest sound. |
Пятая авеню украшена к праздникам - блеск и сверкание, которые он видит еле-еле. |
Fifth Avenue is decked out for the holiday season -glitter and finery he can barely see. |
Ты предупреждал меня о публичности, А я несся вперед, золото и блеск в глазах. |
You warned me about the publicity, and I barreled ahead, gold and glitter in my eyes. |
Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение. |
Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights. |
Его красивые темные глаза уже потеряли влажный блеск и начали стекленеть. |
The great brown eyes had lost their liquid glow, and were already beginning to film over. |
Нужно не обращать внимания на блеск, чтобы узнать, что ты смотришь на фальшивку. |
You must ignore the sparkle of the jewel to know you're looking at a fake. |
Голос Юргенса охрип, но взгляд, скрестившийся со взглядом Александера, сохранил вызывающий блеск. |
Jurgens voice had grown hoarse, but he met White Haven's eyes defiantly. |
Мы покрыли их таким лаком, что блеск будет сохраняться в течении многих лет. |
We have a plastic lacquer sprayed on them that'll last for years. |
This varnish leaves out a marvelous shine. |
|
Кроме того, МООНЮС провела две важные операции в целях сдерживания и урегулирования конфликта: операция «Серебряный блеск» и операция «Лонгхорн». |
In addition, UNMISS launched two important operations to deter and address conflict: Operation Acanthite and Operation Longhorn. |
Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой. |
It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer. |
All she can see is the light shining off the slick, waxy, callused palm. |
|
Even a golden prince loses his luster without practice. |
|
Я хочу лишь видеть блеск твоих глаз, И каждый день будет началом весны. |
For me, your shining eyes Turn each day into spring |
She capital forgot at distance, Its lustre, all its noisy feasts; |
|
Она подумала, как прекрасно Джон, шофёр, сумел сохранить блеск красной кожи. |
She thought how nicely John, the chauffeur, had kept that red leather polished. |
Блеск его штиблет потускнел, одежда измялась, потому что он лежал не раздеваясь, так как в камере было прохладно. |
The gleam of his shoes grew duller, and his clothes needed pressing, because he lay in them all the time, since it was cool in the stone cell. |
Четвертый и пятый всем показались слишком маленькими, зато шестой у всех, даже у мамы, вызвал восторженные крики. Ух ты!, Блеск!, Вот это да!. |
The fourth and fifth were too small and the sixth brought acclaim from everyone, induding Mother, who joined in the Gees, Goshes, and Look-at-thats! |
И когда блеск потускнеет, знаете что тогда? |
And when the glitter is tarnished, you know, what then? |
But you might want to rethink the lip gloss. |
|
We were seduced by the glitz and glamour of show biz. |
|
Lipstick lasts longer, but gloss is more fun. |
|
Ты хочешь чтобы я начала коллекционировать наклейки и блеск для губ? |
You want me to start collecting puffy stickers and lip gloss? |
Я устала, что Випперснапс получают все большие заказы, поэтому я внесла штамм болезни в блеск для губ и слегка пофлиртовала с ними. |
Okay, I was tired of The Whippersnaps getting all the big bookings, so I put a sample of the disease in my lip gloss and I made out with them. |
Только поразительная нежность ее взгляда смягчала их блеск. |
It was only the extreme tenderness of her expression that could moderate their fire. |
В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества. |
In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was. |
Сразу изменился вид реки, блеск начал угасать, а тишина стала еще глубже. |
Forthwith a change came over the waters, and the serenity became less brilliant but more profound. |
I like teenage's lively madness, The tightness, brightness and the gladness; |
|
Он вступил в жизнь в ту пору, когда блеск финансовых светил стал не только состязаться с блеском и величием титула, но сплошь и рядом совершенно затмевать его. |
He had come into the world just when the luster and supremacy of mere title were not only being questioned but, in many instances, overshadowed by financial genius. |
Do those blue eyes still recognize you? |
|
She knew how to give value to her blue eyes. |
|
От голода глаза его приобрели кошачий блеск, и он, не переставая, жаловался на судьбу и командора. |
Hunger gave his eyes a cat-like gleam, and he complained incessantly about his fate and his captain. |
Отсюда блеск революции 1830 года, отсюда и ее снисходительность. |
Hence the brilliancy of the Revolution of 1830, hence, also, its mildness. |
Нет, у тебя на рубашке блеск. |
No. You have some glitter on your shirt. |
A hard, contentious look came into his eyes. |
|
Заметив блеск взведенных курков, Коллен понял опасность и в один миг показал, как может быть огромна у человека сила воли. |
Collin saw the gleaming muzzles of the weapons, saw his danger, and instantly gave proof of a power of the highest order. |
I've always encouraged her to share in the brilliance of my success. |
|
Блеск новеньких башмаков он затер песком, а чтобы придать поношенный вид плащу, измесил клеенку, как тесто. |
He broke the newness of the shoes with rubbed sand and kneaded the raincoat to destroy its newness. |
She's retiring by nature and doesn't care for show. |
|
Да, они отвлекают к себе все соки и дают ложный блеск, - пробормотал он, остановившись писать, и, чувствуя, что она глядит на него и улыбается, оглянулся. |
Yes, they draw away all the sap and give a false appearance of prosperity, he muttered, stopping to write, and, feeling that she was looking at him and smiling, he looked round. |
what matters is not fame... or glamour I used to dream about. |
|
To help shine the place up a bit. |
|
Я думаю, что вас всегда будет больше привлекать дешевый блеск, чем настоящее золото. |
I think you'll always be more attracted by glister than by gold. |
Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой. |
You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale. |
Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе. |
Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air. |
Однако другие утверждали, что блеск новеллы проистекает из ее способности создавать у читателя внутреннее чувство замешательства и неопределенности. |
However, others have argued that the brilliance of the novella results from its ability to create an intimate sense of confusion and suspense within the reader. |
Каждая часть отполирована в несколько различных шагов для того чтобы принести вне свой гениальный блеск. |
Each piece is polished in several different steps to bring out its brilliant luster. |
Кому рекомендуется использовать блеск? |
Who is being encouraged to use twinkle? |
Глаза заменяются или, по крайней мере, изменяются, чтобы придать дополнительный блеск, цвет и глубину. |
Eyes are replaced, or at least altered, to give added shine, colour and depth. |
Блеск цветков лютика обусловлен тонкопленочной интерференцией. |
The gloss of buttercup flowers is due to thin-film interference. |
Цель изготовления сплавов, как правило, состоит в том, чтобы сделать их менее хрупкими, более твердыми, устойчивыми к коррозии или иметь более желательный цвет и блеск. |
The aim of making alloys is generally to make them less brittle, harder, resistant to corrosion, or have a more desirable color and luster. |
Наблюдатели в городе отмечают, что некогда прекрасная Делия потеряла свой блеск из-за своего жестокого мужа. |
Observers in the town remark how the once-beautiful Delia has lost her shine because of her abusive husband. |
Теперь же она стала охватывать технический блеск. |
Now it began to embrace technical brilliance. |
Блеск относится к отражениям белого света от внешних и внутренних граней поверхностей. |
Brilliance refers to the white light reflections from the external and internal facet surfaces. |
Блеск указывает на то, как свет отражается от поверхности минерала, с точки зрения его качества и интенсивности. |
Lustre indicates how light reflects from the mineral's surface, with regards to its quality and intensity. |
Одно из примечательных применений нагрудника состояло в том, чтобы различать Божью волю сквозь блеск драгоценных камней. |
One notable use of the breastplate was to discern God's will through the glint of the gemstones. |
The final luster is given by friction with flannel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блеск для губ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блеск для губ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блеск, для, губ . Также, к фразе «блеск для губ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.